Лекция: Упражнение 13. Переведите предложения с русского на английский.

1. Из чего состоял твой ланч?

2. Интересно, когда он извинится, если она его попросит.

3. Что отличает тебя от других студентов?

4. Что ты делал, пока они жаловались повару на еду?

5. Никто из них никогда не катался на лыжах.

6. Мы хотим поехать заграницу с тех пор, как ты показал нам фотографии, сделанные в Китае.

7. Едва он зажег сигарету, как зазвонил телефон.

8. Сегодня с утра дует холодный ветер. Почему ты не надел теплую меховую куртку?

9. Мы не видели их с прошлой недели.

10. Когда ты с ней в последний раз разговаривал? – Я не видел ее с тех пор, как она переехала в Брюссель.

Упражнение 14. Переведите предложения с русского на английский.

1. Я не знаю, прощу ли я его, если он извинится.

2. Он давно на больничном? – Нет, он заболел в пятницу.

3. Едва она закончила обед, как кто-то постучал в дверь.

4. Жизнь становится все хуже и хуже… – Ты все время жалуешься!!!

5. Что отличает ученика от студента?

6. Он никогда не интересовался политикой.

7. Когда я пришла в офис, я узнала, что бухгалтер уволилась.

8. Когда я проснулась, муж сидел за столом. Он работал за компьютером.

9. В последнее время он не опаздывал. Он сильно изменился!

10. Она посмотрела на часы. Прошло полчаса с тех пор, как он позвонил.

11. Он давно наблюдает за этой командой, и что она ему всегда нравилась.

12. Мы поедем в город при условии, что он не опоздает.