Лекция: ФРАЗЫ, КОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ПРИ ПЕРЕСКАЗЕ ТЕКСТА

 

· The author of the book (article) which I have just read is …

Автор книги, статьи, которую я прочитал(а) …

 

The title of the book (article) is … или

This book (article) is under the title “…”

Название книги (статьи) …

 

· This book is (was) published in the USA in 1994.

Эта книга опубликована в США в 1994 году.

 

· The main idea of the text is …

Главная идея (мысль) текста -

 

· The text tells us about… …

В тексте идет речь о…

 

· The author stresses the fact that …

Автор подчеркивает тот факт, что

 

· The author points out that …

Автор указывает (обращает внимание), что

 

· Besides the author emphasizes the importance of these problems to us.

Кроме того, автор подчеркивает важность этих проблем для нас.

 

· In particular he says that…

В частности он говорит, что

 

· I think this article to be of great value for specialists of this field of sociology.

Я думаю, что статья представляет большую ценность для специалистов в области социологии.

 

· It is very interesting and useful for ….

Она очень интересна и полезна для ….

СОДЕРЖАНИЕ

 

ВВЕДЕНИЕ LANGUAGE PRACTICE Text 1 A System of Power Text 2State System of the Russian Federation Text 3 State System of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Text 4 State System of the United States of America   TRANSLATION PRACTICE Государственная Символика (State Symbols) Великобритания США Канада Австралия Новая Зеландия   READING PRACTICE The Russian Federation The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland The United States Canada New Zealand   SPEAKING PRACTICE   КРАТКИЙ ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК Артикль Множественное число существительных Притяжательный падеж существительных Формы личных, притяжательных, возвратных и указательных местоимений. Неопределенные местоимения some, any, no Степени сравнения прилагательных и наречий Имя числительное Формы глагола to be в Simple tenses Формы глагола to have в Simple tenses Основные формы правильного и неправильного глагола Вспомогательные глаголы to do, to be, to have, shall, will, should, would. Модальные глаголы can, may, must, should, ought to, need, would, shall, will, dare. Эквиваленты модальных глаголов can, must, may Времена активного залога Indefinite (simple) tenses Continuous (progressive) tenses Perfect (perfect simple) tenses Perfect progressive tenses Страдательный залог Согласование времен Значение и употребление much, many, little, few, a little, a few Неличные формы глагола Инфинитив Причастие I Причастие II Герундий Конструкции и обороты с неличными формами глагола Порядок слов в предложении Типы вопросов Список неправильных глаголов Страны, столицы, национальности Фразы, которые используются при пересказе текста      

 

Резунова Мария Владимировна

 

 

еще рефераты
Еще работы по иностранным языкам