Лекция: DEMONSTRATIVE PRONOUNS. Указательные местоимения

Указательные местоимения this и that имеют соответствующие формы множественного числа. Указательное местоимение such имеет одну форму и в предложении употребляется в функции определения со значением «такой, подобный, такого рода»:

this – это, эта, этот

these — эти

that – то, та, тот

those – те

such–такой

(the) same-тот же самый, одинаковый

This is a room. Это комната.

That is her bag. То ее сумка.

These are our friends. Это наши друзья.

Those are their children. То их дети.

I like such weather. Мне нравится такая погода.

We live in the same house. Мы живем в одном и том же доме.

Указательные местоимения могут употребляться самостоятельно или как определения к существительным.

При самостоятельном употреблении указательные местоимения обычно выступают в роли подлежащего и соответствуют русским местоимениям это, то:

This is a window and that is a door. Это окно, а то — дверь.

These are windows and those are doors. Это окна, а то — двери.

При кратком ответе на общий вопрос указательные местоимения заменяются личными местоимениями he, she, it в единственном числе или they во множественном числе:

Если указательные местоимения являются определениями к существительным, то они ставятся перед существительным или его определением:

This office is big. Этот офис большой.

That red building is new. То красное здание новое.

These pages are long. Эти страницы длинные.

Those books are thick. Те книги толстые.