Лекция: Серия 310

Сценарий: Шон Постофф.

История: Рон Коуэн, Дэниель Липман и Шон Постофф.

Режиссёр: Кевин Инч.

«Прямо-таки истинное полицейское государство теперь на уже-не-Либерти Авеню».

Во всём квартале закрываются бани, а Стоквелл получает поддержку самых достойных и выдающихся представителей гей-сообщества.

Майкл безумно озабочен состоянием здоровья Мелани, раз уж она вынашивает его ребёнка.

Тэд уезжает на выходные за город, но отклоняется от маршрута и попадает в мотель «Парадиз» на секс-нарко-вечеринку.

Бен сочувствует проституту Хантеру и почти сдаётся, когда узнаёт, что у парнишки ВИЧ.

Комнаты отдыха в «Вавилоне» тоже закрываются, подталкивая Джастина к тому, чтобы начать расклеивать анти-Стоквелловские плакаты.

Стивен Линч (главный художник по гриму): Надо было показать оргию глазами Тэда, поэтому мы всех сделали сверкающими. Он под «кристаллом», так что все должны стать прекрасными. И мы быстренько сделали им грим, чтобы их ужасный из-за «кристалла» вид в глазах Тэда превращался в прекрасный. И потом покрыли его самого бронзовой блестящей пудрой, чтобы он и сам себе казался прекрасным.