Лекция: Серия 309

Сценарий: Дел Шорс.

История: Рон Коуэн, Дэниель Липман и Дел Шорс.

Режиссёр: Келли Мейкин.

«Нет ничего постыдного в том, чтобы получать честное жалование за честный рабочий день».

Тэд не может найти работу, его не берут даже в Big Q.

Брайан и Джастин возвращаются к своему изначальному соглашению об «отношениях».

Мелани начинает сокращать объём работы, но ей совсем не нравится, когда на работе начинают сокращать её обязанности.

Стоквелл увольняет Брайана за то, что он гей, но нанимает снова по той же самой причине, когда рейтинг начинает падать.

Дебби начинает выступать против политика и в результате теряет Хорвата. Джастин рисует рискованную обложку для второго выпуска «Гнева».

Джек Уэзеролл: Вик очень переживает за отношения Дебби и Хорвата. Так же, как и Вик, она находится в жизненном тупике. Она классическая нянька, и заботится обо всех, кроме себя. Он очень волнуется за неё и настороженно относится к любому, с кем она общается, но при этом, я думаю, он понимает, что Дебби искренне любит Хорвата. Но она больше всего общалась со мной, и тут вдруг появляется другой мужчина. Возможно, что здесь есть и ревность. А потом нас разгоняют в «Вуди», и она решает, что виноват в этом Хорват, и в итоге я защищаю его. Я думаю, Вик очень старается опекать её и делать что-то для неё в благодарность за все те годы, что она заботилась о нём, когда он болел.