Лекция: ТРЕТЬЕ ПРОЧТЕНИЕ ПЬЕСЫ
После того, как режиссер разобрался в особенностях творчества драматурга и собрал о пьесе достаточно дополнительного материала, он должен еще раз перечитать ее.
Делясь опытов работы в этот период, Г.А.Товстоногов говорит следующее: «Читая пьесу, я стремлюсь увидеть ее не в сценических формах, а, напротив, как бы возвращаю себя к тем пластам жизни, которые стоят за пьесой, пробую перевести ее в „роман жизни“. Какое бы произведение ни было передо мной, будь то психологическая пьеса или лирическая поэма в драматической форме, фантасмагория в духе Сухово-Кобылина или народная сказка, водевиль или шекспировская трагедия, я стремлюсь на первом этапе увидеть „роман жизни“, независимо от будущей сценической формы произведения».
В третий раз читая пьесу, следя за развитием действия, рассматривая поступки героев на основании изученных материалов и зная, какие проблемы волновали людей того времени, режиссер должен попытаться проникнуть в причины и цели поступков героев и раскрыть систему их взаимоотношений, т.е. пройти третью ступень, на которой должен вычертить рисунок взаимодействия персонажей, в котором реализуется конфликт пьесы.
«Каждый, кто хочет понять человека, — замечает польский психолог К.Обуховский, — начинает с поисков причин его действий… в таком случае мы говорим, что хотим понять мотивы, которыми руководствовались люди, избирая тот или иной способ действия… Термин „мотив“… мы применяем для определения всех тех факторов, которые вызвали какое-либо действие.»2'
При третьем чтении, определяя сверхзадачи героев и линии их сквозного действия, режиссер должен попытаться раскрыть их характеры и определить те частные темы, которые задал им драматург.