Лекция: Их и кормит и поит

И ответ держать велит.

(А. Пушкин)

План описания словаря:

1. Общие сведения (с указанием количества слов, целей, адресации).

2. Структура словаря.

3. Характеристика словарной статьи (с примерами) и специальных помет (с примерами).

Образец выполнения:

Охарактеризуем орфоэпический словарь русского языка (М., 1983 и другие издания).

Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / Под ред. Р.И. Аванесова. – М.: Русский язык, 1985. – 704 с.

1.

Словарь представляет собой лексикографический труд. Он подготовлен на основе словаря-справочника «Русское литературное произношение и ударение» под ред. Р.И. Аванесова и С.И. Ожегова. Словарь содержит около 63 500 слов современного русского языка. Цель словаря состоит в том, чтобы дать сведения о произношении, ударении и образовании грамматических форм каждого включенного в него слова. В словаре широко разработана система нормативных указаний, а также введены запретительные пометы. Словарь предназначен самому широкому кругу читателей, для которых может служить справочным пособием. Словарь рассчитан и на специалистов-филологов.

2.

Словарь содержит следующие разделы:

· Предисловие;

· Как пользоваться словарем;

· Условные сокращения;

· Словарь;

· Сведения о произношении и ударении; Сведения о грамматических формах.

Самый большой раздел – Словарь (стр. 21-655).

3.

Словарная статья обязательно содержит 1) заголовочное слово (в начальной форме); 2) указание других форм (для изменяемых слов). Она может содержать произносительные (они даются в квадратных скобках) и грамматические пометы, характеристику произношения отдельных форм (со знаком ∆) и другие сведения.

Приведем примеры словарных статей (стр. 129):

(1) договáриваться, -аюсь, -ается.

(2) договóр, -а, мн. -ы, -ов и доп. дóговор, -а, мн. договорá, -óв.

(3) договорённость, -и [сьть]! неправ. договóренность.

После неопределенной формы глагола (1) приведены указания по образованию форм настоящего времени единственного числа 1 и 3 лица.

После начальной формы имени существительного (2) приведено указание по образованию формы единственного числа именительного падежа и форм множественного числа именительного и родительного падежей. Указан также дополнительный вариант ударения слова.

Произносительная помета [сьть] (3) отражает мягкое произношение согласного звука под влиянием последующего согласного. Ненормативный вариант ударения приведен после восклицательного знака. Это запретительная помета.

Все слова в словаре снабжены знаком ударения.