Лекция: Мальчишка с индейкой 3

– Стало быть, вы поймали его на превышении скорости? – Мальчишка с индейкой поднял голову – до сих пор он сидел, уткнувшись подбородком в сложенные на столе руки. – И на этот раз вы его задержали? Он ведь опять чуть не раздавил кого-то. А вы-то чего все время там на машине околачивались? Вы что, выслеживаете его, или как?

– Нет, на превышении скорости я его не поймал, – пояснил Рэфи, проигнорировав последний вопрос. – Они проехали на красный свет, и все.

– И все? Я думал, вы задержали этого нахала!

– Ну, сам подумай, как я мог задержать Лу? – сказал Рэфи тоном терпеливого учителя. – Ты совсем не слушаешь, и перестань меня погонять.

– Но вы так тянете с рассказом. Нельзя ли покороче, черт возьми, и сразу перейти к сути?

– Я и перехожу, а если ты будешь так со мной разговаривать, я вообще не стану дальше рассказывать. – Рэфи сурово взглянул на мальчишку, который на этот раз не огрызнулся, и продолжал: – Не Лу поехал на красный свет, потому что, говорю тебе, за рулем был не он.

– Гейб не стал бы ехать на красный свет. Ни за что не стал бы! – пискнул мальчишка.

– Да, но откуда мне было это знать? Парня-то этого я впервые в жизни видел. Ведь так?

– Наверно, ближе к дому они поменялись местами.

– Если учесть их сходство, местами они могли меняться запросто. Знаю только, что Лу сидел на пассажирском сиденье вконец окосевший, с остекленелым взглядом.

– Как это вас угораздило поймать его опять на том же самом месте?

– Дело в том, что я вел наблюдение за одним домом.

– Какого-нибудь убийцы, да? – Глаза мальчишки загорелись.

– Нет, какой там, к дьяволу, убийца. Просто знакомый мне дом.

– Свою жену выслеживали, да? – встрепенулся мальчишка.

– Что ты имеешь в виду? – Рэфи неловко заерзал на стуле.

– Смотрели, не встречается ли она с любовником.

Рэфи возвел глаза к потолку.

– Ты, сынок, должно быть, телевизора насмотрелся.

– Ну, – мальчишка моментально сник, – так что же вы сделали, когда их поймали?