Лекция: век. Основоположники сравнительно-исторического метода: Франц Бопп, Яков Гримм, Расмус Раск, Александр Востоков.

1. Трудовой Кодекс Российской Федерации (№ 197-ФЗ от 30.12.2001) (в ред. Федеральных законов от 24.07.2002 № 97-ФЗ, от 25.07.2002 № 116-ФЗ, от 30.06.2003 № 86-ФЗ, от 27.04.2004 № 32-ФЗ, от 22.08.2004 № 122-ФЗ, от 29.12.2004 № 201-ФЗ, от 09.05.2005 № 45-ФЗ, от 30.06.2006 № 90-ФЗ, с изменениями, внесенными Постановлением Конституционного Суда РФ от 15.03.2005 № 3-П, Определением Конституционного Суда РФ от 11.07.2006 №213-О)

2. Налоговый кодекс РФ (Часть первая №146-ФЗ от 31.07.1998. Часть вторая №117-ФЗот05.08.2000)

3. Постановление Правительства Российской Федерации «О размерах и порядке выплаты надбавки за вахтовый метод работы работникам организаций, финансируемых из федерального бюджета» (№51 от 03.02.2005)

4. СНиП 12-01-2004 «Организация строительства»

5. Постановление Государственного комитета по труду и социальным вопросам «Основные положения о вахтовом методе организации работ» (№794/33-82 от 31. 12.1987) (в редакции постановлений Госкомтруда СССР, Секретариата ВЦСПС, Минздрава СССР №165/9-36 от 29.03.88, №185/10-7 от 05.04.88, №324/16-35 от 26. 05. 88, №407/20-22 от 11.07.88, №614/28-70 от 29. 11. 88, №146/9-8 от 03.05.89, №200/11-4 от 20.06.89, №259/15-86 от 01.08.89, №328/20-48 от 28.09.89, №19/2-37 от 11.01.90, № 27/2-71 от 17.01.90) (с изм., внесенными решениями Верховного Суда РФ от 17.12.1999 №ГКПИ 99-924, от 04.07.2002 №ГКПИ 2002-398, от 19.02.2003 № ГКПИ 2003-29)

6. Приказ Минтруда РСФСР «Об утверждении инструкции о порядке предоставления социальных гарантий лицам, работающим в районах Крайнего Севера и в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, в соответствии с действующими нормативными актами» (№ 2 от 22.11.1990) (в редакции приказа Минтруда РСФСР от 11.07.91 № 77 с изменениями внесенными: Решением Верховного Суда РФ от 05.11 .1999 № ГКПИ 99-832, Определением Верховного Суда РФ от 23. 12.2004 г № КАСо4-596, Решением Верховного Суда РФ от 03.08.2006 г № ГКПИ06-823)

7. Отраслевое Тарифное Соглашение по строительству и промышленности строительных материалов Российской Федерации на 2005-2007 годы (зарегистрировано Федеральной службой по труду и занятости письмом № 8/05-07 от 02.03.2005)

8. Методика определения стоимости строительной продукции на территории Российской Федерации (МДС 81-35.2004)

9. СНиП IV-15-83 глава 15 «Прейскурант на строительство временных зданий и сооружений» выпуск 1

10. СНиП 1.04.03-85* «Нормы продолжительности строительства и задела в строительстве предприятий, зданий и сооружений»

11. «Типовые методические рекомендации по планированию и учету себестоимости строительных работ» (утверждены Минстроем России 04.12.1995 №БЕ-11-260/7 (согласованы Минэкономики России и Минфином России 28.11.1995) (с учетом Письма Министерства финансов РФ от 29.04.2002 №16-00-13/03 «О применении нормативных документов, регулирующих вопросы учета затрат на производство и калькулирование себестоимости продукции

Сравнительно-историческое языкознание (лингвистическая компаративистика) – это совокупность научно-исследовательских приёмов, направленных на изучение закономерностей развития родственных языков, начиная от языка основы и до современного состояния.

Разделяют приёмы внешней реконструкции (сопоставление формы в разных языках в один период) и внутренней реконструкции (сравнение формы в пределах одного языка в разные периоды его развития).

век. Основоположники сравнительно-исторического метода: Франц Бопп, Яков Гримм, Расмус Раск, Александр Востоков.

Франц Бопп (1791 – 1867) – немецкий лингвист, основатель сравнительного языкознания. Сфера его интереса – морфология. У него можно выделить две фундаментальные работы:

1. 1816 г. — «О системе спряжений санскрита в сравнении с таковым в греческом, латинском, персидском и германском языках». В этой работе он хотел научно доказать родство индоевропейских языков и раскрыть тайну возникновения флексии (так как древние корни — общие, а флексии никогда не заимствуются). Выводит правила построения слов, восстанавливает вид индоевропейского языка на основе сравнения слов из разных языков, ведет поиск про-форм. Увидел, что заимствованная флексия подчиняется правилам того языка, который её заимствовал. Это – системная вещь.

2. 1833—1853 гг. — «Сравнительная грамматика санскрита, зенда, армянского, греческого, латинского, литовского, старославянского, готского и немецкого языков» (основное внимание уделено морфологии).

Якоб Людвиг Карл Гримм (1785 – 1963) – немецкий филолог. Сфера его интересов – фонетика. Писал книги по истории и грамматике немецкого языка (что привело к оформлению германистики и лингвистики в самостоятельную научную дисциплину). Главный труд жизни — «Немецкий словарь» (это фактически сравнительно-исторический словарь всех германских языков). Ему принадлежит «Сравнительно-историческая грамматика германских языков» в 4 томах. Он сформулирован законы 1-го и 2-го передвижения согласных (первое для всех германских языков, второе только для верхнемецкого языка).

Расмус Раск (1787—1832) — датский языковед и ориенталист, один из основоположников индоевропеистики, сравнительно-исторического языкознания. Труды в области германистики, балтистики, иранистики, африканистики, ассириологии. Открыл регулярные соответствия между индоевропейскими и германскими шумными согласными (передвижение согласных). Доказал древность языка Авесты и его близкое родство с санскритом. Дешифровал ряд клинописных текстов. Автор грамматик самых разных языков. Владел 25 языками. Оказал большую услугу Гримму, так как довёл его исследования до конца.

Александр Христофорович Востоков (1781 – 1864) – российский филолог. Работал со славянским материалом. Его «Рассуждение о славянском языке, служащее введением к Грамматике сего языка, составляемой по древнейшим оного письменным памятникам» (1820 год) имеет эпохальное значение. Востоков выделил три периода истории славянских языков: древний (IX—XIII в.), средний (XIV—XV вв.) и новый (с XV в.). В этой же работе он установил регулярные фонетические соответствия между гласными звуками славянских языков, т.о. многие языки возвёл к общему славянскому началу. Востоков был автором также грамматик современного русского языка.

Тема 2: история древних германцев до Великого переселения народов

Упоминания ДГ

3 тысячелетие до нашей эры – период распада индоевропейской языковой общности, выделение германского языка, который стал основой для новых племенных языков. Германцы обитали на севере центральной Европы между Эльбой и Одером и на юге Скандинавии, включая полуостров Ютландию.

2-ая пол. 4 в. до н.э. — первые сведения о древних германцах, которые содержатся в трудах купца Пифея из Массилии (Марсель). Этот труд до нас не дошёл, его использовали другие историки, напр., Тит Ливий (1 в. до н.э. – нач. 1 в. н.э.).

Конец 2 века – германские племена кимвров появляются у северо-восточных окраин Аппенинского полуострова. Разбивают римские войска. В дальнейшем не прекращают набегов на Рим. И это позволяет нам знать о ДГ больше (их описывают римские историки).

1 век до н.э. – Цезарь упоминает ДГ в «Записках о галльской войне» (описывает их военную тактику).

1-2 века нашей эры – упоминание о ДГ в трудах историка Страбона (кочевники), Плутарха (ДГ только воюют). Надёжным источником информации становятся сочинения Плиния Старшего (военные действия, физико-географические особенности, классификация германских племён). Наиболее полные сведения дал Корнелий Тацит.

Войны с римлянами

Многочисленные военные лагеря (ДГ против римлян) становятся опорными пунктами = > там появляются города (например, название Кёльн восходит к Colonia Agrippinensis и т.п.). Воюют до начала 3 века, затем между германцами и римлянами устанавливаются относительно мирные отношения, что способствует изменениям в экономической и общественной жизни германцев.

Строй и быт

Родовой строй. Жили племенными общинами. Имя главы рода, оформленное т.н. «суффиксом отчества» (ing-ung) закреплялось за названием всего рода (напр., Василунги), и это отразилось в названии городов.

Во главе пелемени – кунинг. Высшая власть – у народного собрания (все мужчины). Также был совет старейшин. Для войны — военачальник и дружина.

Господствуют патриархально-родовые отношения, но есть пережитки матриархата (например, более тесные узы родства признаются между дядей и племянником по сестре, а не по брату). В женщине ДГ видели особую пророческую силу, женщины могли повлиять на исход битвы (для мужчин была страшна мысль, что женщины их племени могут попасть в плен).

Существовала кровная месть, могла заменяться выкупом.

Рабами были военнопленные. Свободный член рода тоже мог стать рабом (например, проиграв себя в кости). Раба можно продать и убить, но он был младшим членом рода, имел землю, вёл хозяйство. Была социальная дифференциация. Высший слой – старейшины, вожди, дружинники.

Крепкие семейные узы. В пирах ДГ неумеренны, в играх азартны.

Покойников сжигают, иногда с конём. Было устное творчество (стихотворно-песенные жанры).

Оседлость

В первые века новой эры ДГ перешли к оседлости. В описаниях Цезаря земледелие играет небольшую роль. Но уже в трудах Тацита есть сведения о возросшей роли земледелия. Овёс, ячмень, рожь, пшеница, лён, конопля. Молоко, сыр, мясо. Хлеб едят мало. Одевались в шкуры (Цезарь), льняные ткани (Плиний), кожаные плащи и одежду из холста, выкрашенную в красный цвет (Тацит).

Суровый образ жизни. Закалка с детства. Суровые игры.

Селения: бревенчатые хижины с земельными участками. Обмазывали цветной глиной. Делали землянки (там хранили продукты, спасались от зимних холодов). Знали ремёсла: производство мыла, красок, ткачество, гончарное дело, добычу и обработку металла, судостроение и рыболовство.

Активная торговля была только с Римом, у которого покупали металл, оружие, домашнюю утварь, украшения, вино, фрукты. Продавали скот, шкуры, меха, янтарь, овощи, гусиный пух.

V век н.э. – значительный прогресс у ДГ в судостроении, обработке металлов, чеканке монет и пр. (результат активных торговых отношений с Римом).

Религия

Широко бытовали обрядовые песни, заклинания, сказания. Многие памятники языческой культуры были уничтожены во время насаждения христианства (большинство).

Религия уходит корнями в индоевропейское прошлое. Культ Геркулеса. Донар – бог грома и плодородия (= скандинавский Тор). Также почитали Водана (= Меркурий) и Тиу (= Марс). Были ранние боги (асы) и поздние (ванны), описывалась их борьба (возможно, в этих мифах отразилась реальная история борьба индоевропейских пришельцев с племенами, населявшими север Европы, что повлекло появление германцев). Боги антропоморфны и смертны (все погибнут в последней мировой катастрофе). Вселенная = исполинский ясень. В середине – люди, наверху – асы, внизу – ад, вокруг – миры разных сил (мир огня, мир холода, мир великанов и мир ванов).

Каждое племенное объединение являлось культовым союзом, оттуда вышло сословие жрецов. Гадания по фырканью белоснежных лошадей, полёту птиц, на внутренностях пленных. Руническое письмо поначалу также было доступно лишь жрецам и использовалось для гаданий и заклинаний.

Также ДГ обожествляли своих героев (освободитель Арминий). Отголоски религии ДГ дошли до нас в топонимике (Осло восходит к ass (бог из племени асов) и lo (прогалина), Торсхавн – гавань Тора и пр.).

Тема 3: великое переселение народов

III век — пролог ВПН (передвижение готов из области нижнего течения Вислы и с побережья Балтийского мора в причерноморские степи, далее – на запад, в пределы Римской империи).

4 век – натиск на римские провинции (следствие натиска гуннов из Азии). Крушение Римской империи.

4-7 века – массовые миграции германских племён, охватившие громадные территории Европы.

Процесс ВПН описывает Энегельс.

6-7 века – ВПН заканчивается, формируются германские варварские королевства. Разложение родового слоя, выделение наследственной родовой аристократии (вожди, военачальники, дружинники). Раздел земель. Социальное и имущественное неравенство. Возникновение королевской власти (надо было заменять органы управления павшего Рима), превращение происходит из касты военачальников.

(к слову: V век – начало истории английского языка)

V век – начинается сложение германских королевств. Сложный исторический процесс приводит к образованию империи Карла Великого (768 – 814), который присоединил большую часть Испании, королевство лангобардов в Италии, Баварию. Эпоха вошла в историю как эпоха «каролингского Возрождения». Но после смерти Карла империя Карлингов стала распадаться на части (не было единой основы).

842 г. – «Страсбургские клятвы» (договор между Карлом Лысым и Людовиком Немецким о союзе против из брата Лотаря).

843 год – Верденский договор, по которому западная часть империи (будущая Франция) отошла Карлу Лысому, восточная (будущая Германия) – Людовику Немецкому, а Италию и полоску между их владениями получил Лотарь. Три государства начинают самостоятельное существование.

Последняя волна брожений – скандинавские набеги, в результате которых выделяются Дания, Швеция и Норвегия.

Карта миграций германцев:

Тема 4: древнегерманские племена

Первая классификация – Плиний Старший. Её уточнил Энгельс.

Шесть групп племён (Плиний):

1. Виндилы (готская ветка — бургунды, гуттоны, вандалы, бастарны, готы и др.) – восточная часть территории.

2. Ингвеоны (тевтоны, хавки, а также англы, саксы, юты, фризы – эти потом перебрались на Британские острова) – северо-запад + побережье Северного и Балтийского морей + Ютландия.

3. Иствеоны (бруктеры, салии и др.) – бассейн Рейна (позднее слились с франками).

4. Певкины и бастарны – восток.

5. Герминоны (лангобарды, баварцы, тюринги, алеманы и др.) – юг.

6. Гиллевионы – скандинавские племена.

Затем Энгельс певкинов и бастарнов объединил с виндилами и приплюсовал к ним готов.

Языковая классификация

· Виндилы были носителями восточно-германских языков (памятники готского языка, 4-6 века, исчез с разрушением королевства остготов).

· Ингвеоны, иствеоны и герминоны были носителями западно-германских языков (начиная с 7 века представлена памятниками на древнеанглийском, древнефризском, древнесаксонском, древненижнефранкском и древневерхнемецком языках).

· Гиллевионы говорили на северно-германских языках (до 10 века – памятники рунической письменности, с 10 века – древнедатский, древнешведский, древненорвежский и древнеисландский языки).

Языки северной и западной групп сохранились до нашего времени и развились в национальные языки или стали диалектами.

Тема 5: письменные памятники германский языков

1. Алфавиты:

· рунический (от Средиземноморских народов, возможно – от североиталийского алфавита; насчитывал 24 знака, использовался преимущественно в культовых целях; рунические памятники относятся в основном к эпохе Меровингов – 6-8 века; древнеанглийский футарк содержал 33 руны) – промежуточное звено между германским языком-основой и языками древнейших письменных памятников,

· латинский (распространился в связи с христианизацией с 4-12 веках, уже к 11 веку латынь вытеснила руническое письмо, хотя в Скандинавии для культовых целях оно просуществовало до 17 века; латынь не давала возможности передать все звуки, отчего появились w, ch для обозначения заднеязычного щелевого х и др.)

· готский (создан вестготским епископом Вульфила, чтобы перевести Библию, в основе алфавита – греческий, элементы рунического письма и латыни),

Вульфила(Ульфила) — первый епископ готов, легендарный создатель готского алфавита; родился около 311 г. До тридцатилетнего возраста был лектором при одной из немногочисленных христианских церквей в земле вестготов. Вёл проповедь христианства. Вульфила — «Моисей готов». Наиболее важным его делом, доставившим ему бессмертие, был его перевод Священного Писания на готский язык («Готская Библия»). Для перевода нужна была азбука, которая могла бы передавать все звуки готского языка и собственных имён, встречающихся в Священном Писании. Готы уже имели рунические письмена, но их было недостаточно, а их связь с обрядами языческого культа делала применение их при переводе Библии нежелательным. Поэтому Вульфила создал собственную азбуку. И перевёл на готский Септуагинту (греческий перевод Библии).

2. Антропонимы (названия людей), топонимии, заимствования.

3. Самые яркие свидетельства — письменные источники языкового материала: руны и письменные памятники.

Наиболее значительный источник – готская Библия (IV век). В ней зафиксированы самые архаичные признаки ГЯ:

· медиапассив (в более поздних памятниках он не сохраняется),

· двойственное число (единственное число – пара – множественное число),

· редуплицирующие глаголы (редупликация – повторение начального слога, основы или слова целиком, в индоевропейских языках выражала значение перфекта).

В Исландии и на Фарерских островах христианство принято без кровопролития, в узком кругу дозволялось исповедовать язычество, поэтому многие эпосы сохранились.

Немецкие памятники – клирикальные, английские – прозаические.

Тема 6: языки индоевропейской группы

Изначальный язык – племенной (первая ступень). После ВПН начинают обозначаться границы государств, племена начинают ощущать себя народностями (вторая ступень). Следующий уровень – язык нации (третья ступень).

В Германии национальный язык развивался медленней вследствие раздробленности страны, в Англии этот процесс шёл быстрее. Всего на индоевропейских языках говорят 1,6 миллиард человек, примерно 550 миллионов говорят на ГЯ.

Примерно в 8 веке восточная ветка (и готский язык вместе с ней) канула в лету. Остались западная и северная (скандинавская) ветви.

Западная ветка

· ≈ 400 миллионов человек говорят на английском языке. Время его рождения – 5 век. Не во всех территориях английский язык одинаков (национальные варианты языка, где есть отличия в лексике, грамматике и фонетике – американский, британский, канадский, австралийский и новозеландский английский).

· ≈ 100 миллионов человек говорят на немецком языке. Он имеет три национальных варианта: австрийский, швейцарский и немецкий.

· ≈ 20 миллионов человек говорят на нидерландском языке. Он возник на базе нижнефранкского под влиянием древнесаксонского. По поводу времени появления есть разные версии – от 5 века до средних веков. На нём говорят голландцы и, частично, бельгийцы.

· ≈ 11 миллионов человек говорят на идише (это еврейский язык плюс средненемецкие диалекты + романские и славянские языки до 15%; есть разные версии, когда сформировался).

· ≈ 6 миллионов человек говорят на африкаанс. Это диалект голландский переселенцев, смешанный с языком местного туземного населения. Имеет германскую основу. Появился в 18 веке. Один из передовых африканских языков. Один из 11 официальных языков ЮАР, распространён в Намибии, а также немного в странах Южной Африки.

· ≈ 400 тысяч человек говорят на фризском языке (имеет статус диалекта после утраты Фрисландией самостоятельности), распространён в Нидерландах и на северо-западе Германии.

Северная (скандинавская) ветка

· ≈ 20 млн. — континентальные языки: шведский (≈ 10 млн.), норвежский (≈ 6 млн.), датский (≈ 4 млн.).

· ≈ 330 тыс. — островные языки: исландский (≈ 250 тыс. чел.) и фарёрский (≈ 80 тыс. чел.).

Общие индоевропейские признаки германских языков

Германские языки отпочковались от индоевропейских языков примерно в третьем тысячелетии до нашей эры. Поэтому они похожи, например, и со славянской группой, также принадлежащей индоевропейской общности (mother – мать, brother – брат, sister – сестра и так далее).

Что унаследовали ГЯ из индоевропейской языковой семьи?

1. свободное ударение;

2. систему гласных, в т.ч. принцип параллелизма гласных (есть долгие и краткие);

3. сонанты (признаются и согласными, и гласными – эль, эм, эн, эр, йот и w; в индоевропейских сонант мог обладать словообразующей функцией, например сонант ḷ в слове pḷn, ГЯ материально сонанты сохранили, функционально — нет);

4. в грамматическом плане — флективный строй языка (когда флексия была основным связующим звеном между словами);

5. лексический фонд (конечно, он развивается).

Унаследованные черты свидетельствуют об общем источнике и общих индоевропейских признаках.

Специфика германских языков

Ранний общегерманский период – ГЯ отпочковались и формируется прогерманское ядро. Поздний период – ядро сформировано, начинается распад германских языков.

1. Первая важная особенность – переход от флективного типа к аналитическому. Последовательно ударение зафиксировалось на корневом слоге. То есть флексия стала безударной. Что повлекло за собой её редуцирование. Отсюда: спряжения и склонения начали сокращаться. Всё шло к унификации. Это приводит к тому, что ГЯ стремятся к аналитизму.

2. Вторая важная особенность – это особенности системы согласных (консонантизма), которые проявляются в первом, втором и третьем передвижениях согласных.

3. Третья важная особенность – стремление к комбинаторным изменениям (проблема вокализма, изменение гласного под влиянием согласного) (пример: «harjis» => «heri»).

4. Четвёртая важная особенность – развитие категорий «определённости – неопределённости» (a table, the table).

Тема 7: морфология германских языков

ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

ГЯ унаследовали от индоевропейской языковой семьи с категориями род, число, падеж, типы склонения.

Утрачено:

· двойственное число было унаследовано, но потом утрачено (древнеанглийские языки в 7 веке его уже не содержали).

· падежи — в индоевропейских языках было 8 падежей (утратились отложительный и местный падежи, звательный и инструментальных недолго существовали в готском языке, 4 базовых – именительный, родительный, дательный, винительный – были унаследованы, но затем и они утратились).

С X века появились категории определённости-неопределённости (выражаются через артикли, определённые артикли появились на базе указательных местоимений, а неопределённые образовались от числительных).

Что мы имеем сегодня?

1. Падеж. В ГЯ падежность затухает, это общая тенденция для ГЯ. Где-то падежей уже нет, где-то ещё есть. Самые архаичные – исландский и фарёрский, к ним приближается немецкий (в нём 4 падежа, но звучание слов в разных падежах зачастую омонимично, категория поддерживается засчёт артиклей, и это признак затухания категории). Самый радикальный в этом плане – африкаанс. Даже в английском ещё есть остатки категории (2 падежа). Другие языки германской группы тоже двухпадежные.

2. Род. Исландский, фарёрский и немецкий сохраняют трёхродвую систему. Африкаанс и английский язык категории рода не имеют. Другие языки показывают частичное затухание. Шведский и датский – 2 рода (общий и средний). Нидерландский и норвежский колеблются – 2-3 рода (дело в том, что у норвежского языка два литературных языка, один сформировался на базе норвежского диалекта, а другой под влияние датского языка). Нидерландская языковая письменность – трёхродовая, а вот в устном варианте – два рода.

3. Число. Относится к категории, которая в своём содержании важна. Поэтому она не затухает ни в одном ГЯ. Но она в ходе времени меняется формально. Двойственное число ушло. Раньше единственное и множественное число выражалось синтетически (например, «светлая» — «ая» является указанием на единственное число, именительный падеж, женский род), но затем категория обретает свой признак – суффикс. Сначала суффиксов было много, затем выделились суффиксы множественного числа. Идёт процесс минимизации. Английский язык — пример, в нём суффикс s (есть исключения, напр., children – это остатки былой роскоши). Исландский и фарёрский языки остались на старой (синтетической) системе. Скандинавские и немецкий языки имеют много суффиксов. Нидерландский и африкаанс – два суффикса (в африкаанс есть тенденция к гомогенной системе).

4. Типы склонения. Показатель типов склонения в древних ГЯ – основообразующие суффиксы. Это вокалические звуки (а, о, у, и), согласные (p, n) и корневые основы. Из суффиксов выделяли продуктивные и непродуктивные. В результате редукции флексий основообразующие суффиксы частично канули в лету – они либо слились с окончанием, либо с корнем, либо сами стали окончанием. Т.о. происходит перестройка морфемного состава: выделяется основа как носитель лексического значения и окончание как показатель грамматической формы. Продуктивные суффиксы перекочевали в категорию рода. А – праобраз сильного склонения, о – женского, n – слабого. Все остальные перемещаются в продуктивные основы (рассредоточились).

Лирическое отступления: склонения сохранились там, где есть падежи. Например, в немецком языке по сильному склонению склоняется большое число существительных мужского рода и весь средний род, по слабому склонению – частично мужской род, по женскому склонению – женский род.

ГЛАГОЛ

Выделяют две группы: личные и неличные (именные). Они обладают набором грамматических категорий и формами. У личных есть лицо, число, время и др. Неличные по лицам и числам не спрягаются, они – нечто среднее между именем и глаголом (причастие I и II и инфинитив). Могут обретать признаки и категории имён. Например, в английском языке можно добавить «to», и существительное станет глаголом. Также причастие может выполнять функцию определения.

Морфологические типы глагола:

1) сильные – образуют формы при помощи аплауда, т.е. системы чередования гласных (англ.: write — wrote — written),

2) слабые являются преимущественно вторичными образованиями от имён и других глаголов посредством дентального суффикса -d-/-t- («мажн» — делать => «махте» и «гер махт»)

3) претерито-презентные (модальные) – когда-то были сильными глаголами (и значили прошедшее время, которое имеет результат в настоящем), а теперь используются как глаголы настоящего времени (хоть и сохраняют форму прошедшего – напр., «волен» — хотеть, «их виль» — я хочу, «вир волен» — мы хотим), выражают волеизъявление, долженствование, умение, возможность;

4) неправильные – остатки индоевропейского разнообразия, это супплетивные (формы одного слова, образованные от разных основ) глаголы, которые не вписываются в общие правила (to be – I am – we are).

Со временем в ГЯ стремится к аналитической форме. И самостоятельные глаголы становятся вспомогательными. Например, to have (I have written).

Глаголы ГЯ характеризуются следующими категориями: 1) лицо, 2) число (единственное и множественное, в готском было двойственное), 3) время, 4) наклонение (индикатив — изъявительное, императив – повелительное, оптатив — желательное), 5) залог (актив и в готском медиапассив) + неличные формы (инфинитивы и причастия I и II формы).

+ возможно, прилагательное (в лекциях нет, см. учебник)

Тема 8: фонология германских языков

В силу неких внутренних законов ГЯ «решили» преобразовать исходную систему и дополнить её щелевыми звуками (было много взрывных и мало щелевых).

Первое передвижение согласных

Это общегерманское явление. Нет ГЯ, которых бы ППС не коснулось. Причиной ППС Якоб Гримм считал психический склад германцев, Мейе выдвигает теорию субстрата (накладывание и влияние других языков). Есть также интралингвистическая теория. Однозначного ответа на вопрос о причинах ППС нет. Но лингвисты сходятся во мнение, что хронологически это первые века нашей эры (хотя есть и другие точки зрения, например, Круге считает, что это было за 2 тысячи лет до нашей эры).

ППС охватывает звуки P, Т, К и их звонкие корреляты (B, D, G).

· 1 стадия: место звука остаётся прежним, а вместо «взрыва» (смычки губ) образуется щель, в результате индоевропейские глухие смычные преобразуются в спиранты (они же фрикативы): p => f, t => th, k => h

· 2 стадия: восполняется недостача p, t, k, для чего индоевропейские звонкие смычные b, d, g оглушаются.

· 3 стадия: переход индоевропейских смычных придыхательных bh => w, gh => g фрикативное, dh => th (звонкое), которое затем трансформируется в b, d, g, восполняя недостачу.

Например: лат. piscis (рыба) => гот. fiscis, двн fisc; лат. hostis (враг) => гот. gasta, двн gast, дисл. gestr

Из всех индоевропейских языков только в санскрите есть bh и dh, gh – нет, и восстанавливается только методом сравнительной реконструкции. То есть среди германский шумных согласных нет ни одного согласного, за исключением s, который бы остался в том же ряду, в котором он находился в индоевропейском.

Исключения:

1) Карл Вернер сформулировал этот закон: отступления происходят тогда, когда ударение падает на гласный, следующий за сперантом (поэтому pater => father);

2) когда рядом с p, t, k стоял сперант s, звуки не менялись (поэтому лат. spicio (смотрю) => двн spehon (высматривать));

3) в группе из двух глухих смычных первый переходил в щелевой, а второй оставался смычным (лат. captus => гот. hafts).

Второе передвижение согласных

Было локальным, касается только древнего верхнемецкого языка. Явление частично комбинаторное. Результат субстрата + внутренние законы развития языка. По хронологии относят к 5-8 векам (хотя есть версия, что 6-10 века).

В ВПС p, t, k дают качественно разные спиранты:

· если эти звуки следует за гласным (комбинаторное условие), то взрывные p, t, k преобразуются в спиранты (а после краткого гласного ещё и удваиваются) (древнесакс. «этан» (есть) => двн «эссан»);

· если эти звуки стоят в начале слова, в удвоении или в сочетании с согласным, то они дают аффрикату (двойной звук) (древнесакс. stump => двн stumpf);

Плюс звонкие b, g, d оглушаются => p, k, t (гот. «беран» (рождать) => двн «перан»).

ВПС идёт в Германии по-разному вследствие большой раздробленности.

Третье передвижение согласных

Касается только современного датского языка. В предударной позиции p, t, k обретают признаки аспирации, т.е. придыхательное свойство (p => pf, t => tz, k => kh, но последнее не прижилось), и получается аффриката. А b, d, g немного ослабевают.

ППС, ВПС и ТПС – единый фонетический процесс (Гримм)

Тема 9: сонанты и вокализм

Сонанты l, m, n, r, j, w

В индоевропейских языках эти звуки выполняли слогообразующую функцию, но затем, в ГЯ, она уходит, заменяясь на эпентетическое (заместитель) «у» (pḷn => fulls).

Сонанты характеризуются неустойчивостью (особенно h, отсюда заменительное растяжение: n перед h выпадает, засчёт этого продлевается а), но при этом активностью (особенно активно j, эта активность видна в западно-германском явлении геминации, т.е. удвоении согласных: гот. fidjan => д.а. biddan => д.в.н. pittan).

Ассимиляция (уподобление одного звука другому): прогрессивная (ln в ГЯ даёт удвоенное ll) и регрессивная (sm и zm даёт удвоенное m).

Вокализм

Сложное переплетение процессов. Большое влияние двух факторов: 1) смещение ударения, 2) тенденция ГЯ к комбинаторным изменениям (изменения какого-то звука под влиянием других звуков).

Система гласных индоевропейских языков – реконструированная система: существовали краткие и долгие i, u, e, o, a (при написании у долгого сверху чёрточка, у краткого — галка) и ещё два звука ə1 (шва примум) и ə2 (шва секундум), которые затем ГЯ проигнорировали.

ГЯ наследовали принцип паралеллизма (если согласный долгий, то и гласный долгий). И в современных ГЯ этот принцип сохранён (в отличие от русского языка, например).

Краткий вокализм:

· краткая и, э, у унаследованы;

· краткая а + краткая о + ə1 => краткая а (т.е. краткое о растворилось);

· утрата краткого о восполнилась кратким u в позиции перед h, r, w (krno => hurn => horn – k по ППС даёт h, о редуцировалось, r утратило слогообразующую функцию и появляется эпинтетическая u, которая затем перерождается в о)

Долгий вокализм:

· унаследованы долгое u и долгое I (плюс индоевропейский дифтонг ei также дал долгую i);

· долгие а и о сливаются в долгом о (т.е. долгое а растворяется);

· утрата долгой а восполняется через комбинаторику, долгое а существует засчёт заменительного растяжения;

· было также два долгих е, затем е1 тоже дало долгое а (через ə), а е2 сохранилась (т.е. дырки на месте долгого е не образовалось).

Дифтонги — в индоевропейских языках их было 6, а осталось 3: ai-oi => ai, au-ou => au, ei => I, eu => eu (в готском было iu, т.к. они e заменяли на i). Т.е. остались: ai, au, eu.

Различные изменения в ГЯ, динамика:

Изменения могут быть:

1) спонтанные (краткое а + краткое о + ə1 сливаются в кратком а без оговорок и условий – это спонтанное изменение);

2) комбинаторные – к чему ГЯ склонны.

В комбинаторных изменениях выделяют:

1) преломление – изменение гласного под влиянием последующего согласного (например, u + h, r, w = o краткое);

2) перегласовку (умлаут, обозначается двумя точками над гласной) – изменение гласного под влиянием гласного, выделяли три типа перегласовки:

· лабиальная (перегласовка на u);

· полатальная – свойственна большинству ГЯ (воздействие последующего i или j на о, i, a, которые становятся более узкими) (напр., гот. harjis => д.а. heri);

· вилярная (задний умлаут — ассимиляция под влиянием заднего гласного u).

Умлауд – регрессивная ассимиляция (германская инновация), а аплауд – системное чередование (наследие индоевропейских языков), и в ГЯ используется как возможность образования основных форм глагола (do, did, done).