Лекция: Лексикография, цели и задачи. Типы словарей. Компоненты словарной статьи
Лексикография– раздел лексикологии, изучающий словари и практику их составления.
Основная задача лексикографии – создание словарей.
- практическая лексикография (обучение языку, межъязыковое общение, научное изучение языка)
- теоретическая лексикография (разработка макроструктуры и микроструктуры словаря)
Словарь– книга, информация в которой упорядочена с помощью разбивки на небольшие статьи, отсортированные по названию или тематике.
- энциклопедические словари (справочные пособия, содержащие сведения из различных областей знаний)
§ общие
§ универсальные
· лингвистические словари (разъяснение и систематизация слов языка)
§ одноязычные (орфографические, орфоэпические, толковые, этимологические словари)
§ переводные (общелексические и научно-технические)
Типы словарей:
- частотные словари (частота употребления слов языка в речи)
- обратные словари (расположение слов в порядке конечных букв)
- ассоциативные словари (семантические поля, в центре которых стоит слово, объединяющее другие слова)
- идеографические словари (тезаурусы) (систематизированные группы слов)
Словарная статья – основная структурная единица любого словаря.
Структура словарной статьи:
- левая часть словаря:
- заглавное слово
- словник (сборник заглавных слов)
- правая часть словаря:
§ объяснение заглавного слова
§ зона пометок
§ примеры
Корпус словаря – совокупность всех словарных статей.