Реферат: CONDUCTING AN EXPERIMENT
NOTE:Если измерения проводятся при условиях, когда какой-либо параметр имеет конкретное числовое значение (например, при температуре 20⁰С), ставится определенный артикль.
at the temperature of – при температуре
at the pressure of – при давлении
at the voltage of – при напряжении
at the concentration of – при концентрации
at the wavelength of – при длине волны
Сочетание прилагательного с существительным, стоящим в единственном числе, требует неопределенного артикля. Исключение составляет только прилагательное the same.
at a definite energy – при определенной энергии
at a variable illumination – при меняющемся освещении
at a given pressure – при данном давлении
at the same voltage – при том же напряжении
Очень удобными конструкциями, не имеющими аналога в русском языке, являются выражения as high as иas low as.
At the voltage as high as 2000 volts. – При напряжении, достигающем 2000 вольт.
At the voltage of as low as 10 mV. – При напряжении, достигающем 10 милливольт.
NUMERICAL EXPRESSION
5 meters long – длиной 5 метров
One point five meter in diameter – полтора метра диаметром
3 cm thick – толщиной 3 см
20 mm wide – шириной 20 мм
22 m in circumference – 22 метра в окружности
RANGE
In/ over the range of — в диапазоне
Over all pressure ranges — во всех диапазонах давления
Over a wide range of — в широком диапазоне
Within the range from … to — в пределах от… до