Реферат: Тема Кол-во страниц

Предмет

Тип работы

Тема

Кол-во страниц

лингвистика

диплом

Коннотативный аспект значения фразеологических единиц тематического поля «Политическая деятельность»


88

Содержание работы

Введение

I. Особенности семантики фразеологических единиц

1.1. Фразеология как объект лингвистического исследования. Классификация фразеологических единиц в процессе научного изучения

1.2. Коннотативный аспект фразеологического значения

II. Структурно-семантические особенности фразеологических единиц тематического поля «Политическая деятельность»

2.1. Тематическое поле как важный элемент языковой системы

2.2. Структурно-семантические особенности фразеологических единиц

тематического поля «Политическая деятельность» и их компонентный состав

2.3. Классификация фразеологических единиц тематического поля «Политическая деятельность» на основе оценочного компонента

2.4. Политические фразеологизмы на основе их функционально-стилистического компонента

Заключение

Библиография

Приложение


Список литературы

БИБЛИОГРАФИЯ


Алексеева И.С. Введение в переводоведение. – СПб: Филологический факультет СПбГУ – М.: Издательский центр «Академия», 2004. – 352 с.

Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. – Л: МГУ, 1963. – 207с.

Арбекова Т.И. Лексикология английского языка. – М.: Высшая школа, 1977. – 240 с.

Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. – М.: Высшая школа, 1986. – 295 с.

Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. – Л., 1981. – 295 с.

Архангельский В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Основы теории устойчивых фраз и проблемы общей фразеологии. – Ростов-на-Дону: РГУ, 1964. – 315 с.

Бабкин А.М. Русская фразеология, ее развитие и источники. – Л.: Наука, 1970. – 264 с.

Балли Ш. Французская стилистика.- М.: УРСС, 200. – 392 с.

Блох М.Я. Теоретические основы грамматики. – М.» Высшая школа, 2000. – 160 с.

Васильев Л.М. Теория семантических полей. // Вопросы языкознания. – 1971. - № 5. – С. 105 – 113.

Вебер М. Избранные произведения. – М.: Прогресс, 1990. – 804 с.

Виноградов В.В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины. – Л.: Просвещение, 1963. – 334 с.

Виноградов В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове). – М.: Высшая школа, 1972. – 613 с.

Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. – М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. – 460 с.

Грачев М.Н. Политическая коммуникация: теоретические концепции, модели, векторы развития. – М.: Прометей, 2004. – 328 с.

Гридин В.Н. Экспрессивность. // Литературный энциклопедический словарь. – М, 1990. – С. 591 – 593.

Девкин В.Д. Немецкая разговорная речь: Синтаксис и лексика. – М.: Международные отношения, 1979. – 378 с.

Диброва Е.И. Вариантность фразеологических единиц в современном русском языке. – Ростов-на-Дону: Издательство Ростовского университета, 1979. – 192 с.

Долгих Н.Г. Теория семантического поля на современном этапе развития семасиологии. // Филологические науки. – 1973. – № 1. – С. 89 – 96.

Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. – М.: Просвещение, 1978. – 160 с.

Ирхин Ю.В., Зотов В.Д., Зотова Л.В. Политология. – М.: Юристъ, 2001 – 511 с.

Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. – М.: Наука, 1976. – 355с.

Караулов Ю.Н. Структура лексико-семантического поля. // Филологические науки. – 1972. – № 1. – С. 57 – 68.

Краснов Б.И. Актор политический. // Политическая энциклопедия: В двух томах. Т. 1. – М.: Мысль, 1999. – С. 35.

Кузнецов В.Г. Функциональные стили современного французского языка. – М.: Высшая школа, 1991. – 160 с.

Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – Дубна: Феникс+, 2005. – 488 с.

Ларин Б.А. Очерки по фразеологии // Очерки по лексикологии, фразеологии и стилистике. – Л.: ЛГУ, 1956. – С. 200 – 205.

Лекции по политологии. // Режим доступа: http://www.gumfak.ru/polit_html/lectures/content.shtml.

Мокиенко В.М. Славянская фразеология. – М.: Высшая школа, 1980. – 207 с.

Молотков А.И. Основы фразеологии русского языка. – Л.: Наука, 1977. – 284 с.

Полевые структуры в системе языка. // Под ред. З.Д. Поповой. – Воронеж, 1989. – 200 с.

Политология / Под ред. М.А. Василика. – М.: Юрист, 1999. – 600 с.

Попов Р.Н. Методы исследования фразеологического состава языка. – Курск: КГПИ, 1976. – 83 с.

Русский язык. Энциклопедия. / Под ред. Ю.Н. Караулова. – М.: Большая Российская энциклопедия – Дрофа, 1998. – 703 с.

Сафиуллина Г.Р., Доломанова Е.В. Фразеологические единицы английского языка, относящиеся к сфере политической деятельности. // Сопоставительная филология и полилингвизм. Сборник научных трудов. – Казань: Казанский государственный университет, 2003. – С. 113 – 119.

Семигин Г.Ю. Политика. // Политическая энциклопедия: В двух томах. Т. 2. – М.: Мысль, 1999. – С. 156 – 157.

Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. – М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1956. – 260 с.

Семигин Г.Ю. Субъекты политики. // Политическая энциклопедия: В двух томах. Т. 2. – М.: Мысль, 1999. – С. 477 – 478.

Современный русский язык: Теория. Анализ языковых единиц. / Под ред. Е.И. Дибровой. В 2-х т. Т 1. – М., 2001. – 544 с.

Соколова Г.Г. Составляющие коннотативного значения фразеологических единиц. // Лингвистические проблемы перевода. – М., 1981. – С. 54 – 62.

Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. – М.: Наука, 1986. – 143 с.

Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. – М.: Языки русской культуры, 1996. – 228 с.

Ухтомский А.В. Фразеологизмы в современной английской прессе. – М.: КомКнига, 2006. 160 с.

Чайковский Р.Р. Общая лингвостилистическая категория экспрессивности и экспрессивность синтаксиса. // Ученые записки МГПИИЯ им. М. Тереза. Т. 64. Вопросы романо-германской филологии. – М., 1971. – С. 192 – 195.

Чудинов А.П. Политическая лингвистика. – М. : Флинта : Наука, 2006. – 256 с.

Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. – М.: Просвещение, 1972. – 368 с.

Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – М.: Высшая школа, 1985. – 160 с.

Шаран П. Сравнительная политология: В 2 ч. – Ч. 1. – М.: Российская академия управления, 1992. – 226 с.

Шувалова Ю.В. Политическая фразеология в функционально-стилистическом аспекте // Сборник научных трудов. – М.: МГПИЯ им. М. Тореза, 1989. – С. 133 – 139.

Эмирова А.М. Русская фразеология в коммуникативном аспекте. – Ташкент: ФАН, 1988. – 92 с.


Словари


Культура русской речи: Энциклопедический словарь-справочник / Под ред. Л.Ю. Иванова, А.П. Сковородникова, Е.Н. Ширяева и др. – М.: Флинта: Наука, 2003. – 840 с.

Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. – М.: Русский язык, 1984. – 944 с.

Литвинов П.П. Англо-русский фразеологический словарь с тематической классификацией. – М.: Яхонт, 2000. – 448 с.

Политика: Толковый словарь. – М.: ИНФРА-М – Весь мир, 2001. – 768с.

Longman Dictionary of Contemporary English. // Режим доступа: http://www.ldoceonline.com/


Источники


BBC Nеws // Режим доступа: http://www.news.bbc.co.uk/

Boston Globe // Режим доступа: http://www.boston.com/bostonglobe/

Chicago Tribune // Режим доступа: http://www.chicagotribune.com/

Dallas News // Режим доступа: http://www.dallasnews.com/

The Есоnоmist // Режим доступа: http://www.economist.com/

Guardian // Режим доступа: http://www.guardian.co.uk/

Herald Tribune // Режим доступа:

The New York Times // Режим доступа: http://www.nytimes.com/

The Observer // Режим доступа: http://observer.guardian.co.uk/

The Times // Режим доступа: http://www.timesonline.co.uk/tol/news/

The USA Today // Режим доступа: http://www.usatoday.com/

The Washington Post // Режим доступа: http://www.washingtonpost.com/