Реферат: Методические указания по самостоятельной работе бакалавров 1-го года обучения по дисциплине «Иностранный язык» для студентов заочной формы обучения по направлению подготовки

МИНОБРНАУКИ РОССИИ


Филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования

«Санкт-Петербургский государственный инженерно-экономический университет» в г. Твери


Дисциплина «Иностранный язык»

(Английский)


Методические указания по самостоятельной работе бакалавров

1-го года обучения по дисциплине «Иностранный язык»

для студентов заочной формы обучения по направлению подготовки –

080100 «ЭКОНОМИКА»

профиль подготовки - «Экономика предприятий и организаций»,

отраслевая специализация – «Транспорт»,

квалификация – «Бакалавр»


г. Тверь


2011 г.

^ Методические указания по самостоятельной работе бакалавров

1-го года обучения по дисциплине «Иностранный язык»

для студентов заочной формы обучения по направлению подготовки – 080100 «Экономика», профиль подготовки - «Экономика предприятий и организаций», отраслевая специализация – «Транспорт»,

квалификация – «Бакалавр»


Английский язык, первый год обучения


Ваша работа при получении степени бакалавра спланирована в соответствии с требованиями Государственного стандарта в области высшего профессионального образования для бакалавров-экономистов и типовой программой по английскому языку.




Учебное пособие, рекомендованное для работы, отвечает требованиям Минобрнауки России.

Основное учебное пособие вы можете взять в библиотеке филиала на все время изучения английского языка в вузе:

^ И. П. Агабекян и соавт. Английский язык для экономистов. М., 2007 (и последующие стереотипные издания).

Обратите внимание, что в предваряющей этот курс вводной статье авторов освещены все требования к изучению языка в вузе (основы профессионального общения, чтение популярной и научной периодики, актуальность английского языка для сферы экономики и бизнеса, основы научного общения и т.д.). Нет необходимости долго говорить о том, что английский язык представляет собой международный язык делового общения, он необходим для международного маркетинга и деловой переписки, что специалист двадцать первого века должен уметь понять деловые новости телевидения, материалы Интернета, уметь вести целенаправленный поиск интересующей информации.

Программа по английскому языку предусматривает не просто повторение и изучение грамматики английского языка, корректировку фонетических навыков, повторение бытовой и социальной лексики, тем повседневного общения, но и изучение и создание в активном обиходе у обучаемого профессионального – экономического – словаря объемом в 2000 слов.

^ Этот словарь поможет вам читать тексты по специальности и явится базисом профессионального общения.

Программа предусматривает целенаправленное совершенствование навыков чтения, понимания английской речи на слух, говорения монологического и диалогического характера, письма, перевода.



Для вводно–фонетического корректировочного курса английского языка (как произносить английские звуки, каковы звуко-буквенные соответствия, какие бывают варианты интонации) рекомендуем в самостоятельном порядке воспользоваться следующими ресурсами библиотеки филиала:

Ю. И. Рудинова. Вводно-фонетический курс. СПб, 2010.

Аудиодиск. Профессор Хиггинс. Москва, 2008.

Say it with us. Аудиодиск.

Можно воспользоваться другими аудиодисками - по выбору обучаемого - курсов английского языка начального уровня.



Нет необходимости говорить о том, что нужен необходимый грамматический базис для работы по вузовскому курсу английского языка. Напоминаем, что вузовский курс закрепляет грамматические знания, полученные вами на предыдущих ступенях обучения.

^ Системное повторение школьной грамматики, восполнение пробелов необходимо проводить самостоятельно.

Для этого рекомендуем воспользоваться грамматикой английского языка или грамматическим справочником. Для студентов экономических вузов рекомендуется «Грамматика английского языка» К. Н. Качаловой и соавт., стереотипное изд. Однако, можно воспользоваться любым грамматическим справочником на русском языке. Такие справочники есть в сети Интернет.

К изучению материала учебника целесообразно приступать после повторения явлений грамматики, изучаемых в школьном курсе. Необходимо представлять порядок слов в повествовательном и вопросительном английском предложении, времена английского глагола, активный и пассивный залог, модальные глаголы, неличные формы глагола, перевод прямой речи в косвенную и правила согласования времен, правила образования степеней сравнения прилагательных, множественного числа и т.д.



При работе с текстами учебника необходимо пользоваться англо-русским словарем для чтения текстов средней сложности (не менее 40 тыс. слов). В современных условиях можно пользоваться онлайновым электронным словарем в смартфоне или Интернете. Можно установить копию электронного словаря на рабочий ноутбук.

На дальнейших этапах вся логика процесса изучения языка специальности потребует пользования специализированными отраслевыми экономическими словарями и англо-английским словарем по экономике, что будет представлено преподавателем позднее.



Напоминаем, что студент в межсессионный период ведет тетрадь –словарь, куда выписывает новые слова из прорабатываемых текстов.

Порядок ведения словаря таков: номер по порядку, слово, перевод.

Записи в тетради осуществляйте аккуратно, синими чернилами, с двойным интервалом между строчками. Последнее способствует запоминанию иностранных слов при беглом просмотре. Записывая незнакомые слова, вы включаете все каналы памяти – аудиальный, визуальный, кинестетический – что особенно способствует их запоминанию. Таковы результаты психологических исследований.



Работа студента не ограничивается явкой на занятия в сессионный период и предоставлением контрольной работы. В межсессионный период студент-заочник работает самостоятельно в соответствии с полученным заданием.

На первый семестр (от установочной до зимней сессии) это тексты и упражнения стр. 5-31 учебного пособия И. П. Агабекяна, на второй семестр стр. 43-85 того же пособия.



Контрольная работа, служащая пропуском на сессию, способствует самостоятельному разбору наиболее сложных явлений в изучаемом материале. Она же - средство контроля самостоятельно проведенной в межсессионный период работы.

Не забывайте, что контрольная работа подается по меньшей мере за две недели до начала сессии на кафедру гуманитарных и социальных дисциплин.

Контрольная работа выполняется от руки, четким почерком, синими чернилами, с двойным интервалом, на листах формата А4, листы скрепляются степлером. Оформление титульного листа контрольной работы стандартное.


Успехов Вам!