Реферат: Львівський державний університет внутрішніх справ
ЛЬВІВСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ
На правах рукопису
БЕРНЮКОВ АНАТОЛІЙ МИКОЛАЙОВИЧ
УДК 340.12
ЮРИДИЧНА ГЕРМЕНЕВТИКА
ЯК МЕТОДОЛОГІЯ
ЗДІЙСНЕННЯ ПРАВОСУДДЯ
(ФІЛОСОФСЬКО-ТЕОРЕТИЧНИЙ АНАЛІЗ)
Спеціальність: 12.00.12 - філософія права
ДИСЕРТАЦІЯ
на здобуття наукового ступеня
кандидата юридичних наук
Науковий керівник:
Козловський Антон Антонович
доктор юридичних наук, професор,
кандидат філософських наук
ЛЬВІВ – 2008
ЗМІСТ
ВСТУП 3
Розділ 1.
^ ПОНЯТТЯ І СПЕЦИФІКА МЕТОДУ ПРАВОВОЇ ГЕРМЕНЕВТИКИ
1.1. Історія розвитку герменевтичної ідеї 13
1.2. Герменевтика як універсальна методологія гуманітарних наук 45
1.3. Основна суть герменевтичного методу в юриспруденції 59
Висновки до першого розділу 73
Розділ 2.
^ ЗДІЙСНЕННЯ ПРАВОСУДДЯ ЯК ЦІЛІСНИЙ ГЕРМЕНЕВТИЧНИЙ ПРОЦЕС
2.1. Герменевтична сутність правосуддя 76
2.2. Судовий процес як гра 91
2.3. Юридичне мислення – механізм судового інтерпретаційного акта 102
Висновки до другого розділу 113
Розділ 3.
^ ГЕРМЕНЕВТИЧНИЙ АНАЛІЗ СУДОВОЇ ІНТЕРПРЕТАЦІЇ
3.1. Інтерпретація фактичних обставин справи 116
3.2. Зміст судового праворозуміння 134
3.3. Процес прийняття суддею рішення у справі 151
Висновки до третього розділу 165
ВИСНОВКИ 168
^ СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 173
ВСТУП
Соціально-економічні зміни, що відбуваються на сучасному етапі розвитку України, і здійснювана у зв’язку з цим структурна реформа, обумовлюють необхідність переоцінки існуючих цінностей та перегляд достатньо великої кількості уявлень та підходів, які визначають праворозуміння. При цьому, як відомо, одним із першочергових завдань реформування державного механізму виступає судова реформа. Особлива увага до суду є невипадковою та зумовлена насамперед тим, що, як свідчить світовий досвід, рівень демократії в кожному суспільстві визначається місцем цієї установи в системі органів влади та реальною спроможністю судді об’єктивно, неупереджено розглянути судову справу та винести по ній справедливе рішення. Ось чому нині так важливо якісно оновити концепцію правосуддя, що дозволить оптимізувати суддівську діяльність. У цьому контексті велику цінність має сучасний філософсько-теоретичний підхід.
^ Актуальність дисертаційного дослідження зумовлена тим, що виникла гостра потреба в поглибленому науковому дослідженні процесу здійснення правосуддя, оскільки даний механізм судочинства в багатьох аспектах відзначається відсутністю єдності та системних зв’язків, у зв’язку з чим судова практика характеризується численними помилками на шляху свого розвитку та вдосконалення, що пояснюється, насамперед, недієвістю існуючої концепції суддівського праворозуміння. Досі не розкрита уся повнота комплексності процесу прийняття рішення суддею по справі. Важливість та цінність запропонованої тематики також кратно зростають, зважаючи на те, що таке актуальне питання сучасності, як визначення глибинної суті судової інтерпретації, на теперішній час залишається не тільки недослідженим, але й взагалі ніколи серйозно не розглядалося філософсько-правовою думкою.
На тлі затяжної методологічної кризи у вітчизняній юридичній науці, викликаній майже сторічним пануванням догматичної парадигми, в Україні постає необхідність сучасного дослідження правосуддя, зокрема крізь призму герменевтичної методології, яка, будучи новим типом філософського осмислення для нашої країни, вже довгий час є актуальною на Заході, оскільки вона дозволяє продуктивно зрозуміти сам феномен розуміння, який лежить в основі усієї професійної діяльності судді. Тому запропонований у науковій роботі філософсько-теоретичний погляд на процес правосуддя дозволить якісно по-новому та більш повно з’ясувати дійсну природу судочинства, що дозволить виробити сучасні наукові підходи у реформуванні судової системи держави.
Таким чином, відсутність в країні сучасного та дієвого науково-теоретичного підходу до розуміння процесу здійснення правосуддя, що негативно впливає на судову практику, і визначили необхідність наукового дослідження запропонованої теми. При цьому слід зазначити, що тематика дисертації зумовлює можливість розгляду досліджуваного питання з погляду як теорії держави і права, так і філософії права. Однак, на даний час в зазначених науках зміст правосуддя вивчається поверхово. Дотепер фундаментального дослідження судочинства не було запропоновано і юридичною герменевтикою. В цьому контексті необхідно також зазначити, що проблема філософсько-теоретичного обґрунтування судового праворозуміння в сучасній науковій літературі не ставилася взагалі. Як наслідок, тема дослідження не є науково розробленою.
Водночас окремі аспекти проблематики, окресленої у цьому дослідженні, були опрацьовані в українській юридичній науці радянської епохи у працях відомих дослідників. Так, питання тлумачення норм права були поставлені в роботах наступних вчених: Алексєєва С.С., Берченка А.Я., Братусь С.Н., Бро Ю.Н., Венгерова А.Б., Воєводіна Л.Д., Вопленка М.М., Завадського А.В., Кашаніна Т.В., Керімова Д.А., Комарова С.О., Коркунова Н.М., Копєйчикова В.В., Кудрявцева В.Н., Лазарєва Л.Л., Люблінського П.І., Недбайла П.О., Нерсесянца В.С., Піголкіна А.С., Рабіновича П.М., Суміна В.О., Сіренка В.Ф., Черданцева О.Ф. тощо.
Серед іноземних авторів, які досліджували проблеми здійснення правосуддя, потрібно відзначити, зокрема, таких вчених-юристів, як: Агресто Дж., Барак А., Бенніон Ф., Вейзерстром Р., Горовіц Д., Грінеуолт К., Діплок К., Зусмен Дж., Каппелетті М., Кардозо Б., Кітон Р., Клінгхоффер Х., Куето-Руа Х., Ландіс А., Паунд Р., Редкліфф С., Тедескі Г., Франкфуртер Ф., Фуллер Лон Л., Холмс О., Шефер У. та інші.
Окремі проблемні питання правосуддя та праворозуміння як філософських категорій були досліджені у працях таких українських вчених: Бабкін В.Д., Бандура О.О., Братасюк М.Г., Жоль К.К., Козловський А.А., Козюбра М.І., Костенко О.М., Костицький М.В., Максимов С.І., Мережко А.А., Оніщенко Н.М., Пазенок В.С., Рабінович П.М., Савчук Н.М., Селіванов В.М., Сливка С.С., Цюрупа М.В., Чміль Б.Ф., Шевченко Я.М., Шкода В.В. тощо.
Серед вчених, які зробили вагомий внесок у розробку герменевтичної методології, необхідно насамперед відзначити: Апеля К., Бахтіна М., Бетті Е., Больнова О., Бубнера Р., Бультмана Р., Вішке М., Гадамера Г., Грондена Ж., Дільтея В., Корета Е., Лоренцера А., Майєра М., Міша Г., Пьоггелера О., Рікера П., Роді Ф., Рорті Р., Фіша С., Хабермаса Ю., Хайдеггера М., Хаммеймастера К., Шлейєрмахера Ф., Шпета Г., Штегмайєра В. та інших.
Окремо слід відзначити тих іноземних вчених, хто в своїх дослідженнях розв’язував проблеми юридичної герменевтики, зокрема: Алексі Р., Атарщікова Є., Бетті Е., Брунс Дж., Гадамер Г., Голєв Н., Голік Ю., Дейлмейєр Ф., Ессер Й., Кауфман А., Корнелл Д., Корнєєв В., Кресс К., Лей Г., Овчинніков А., Перрі М., Пост Р., Рікер П., Суслов В., Хассемер В., Хой Д., Циппеліус Р., Шеппель К. і т.д. Поміж українських вчених, які в своїх дослідженнях зверталися до вказаної теми, варто назвати таких дослідників як: Козловський А., Мережко А., Рабінович П., Савчук Н., Марченко О., Острога С., Павленко Ж., Титов В.
Отже, теоретичну основу дисертації склали наукові роботи в галузі теорії права, філософії права та філософії, які відносяться до проблематики даної праці. Висновки зазначених авторів і розкриті ними закономірності проблеми судової інтерпретації та авторське бачення теми обумовили постановку проблематики даного дослідження у запропонованій редакції.
^ Зв’язок роботи з науковими програмами, планами, темами. Дисертаційне дослідження виконане в рамках планів науково-дослідницької роботи Львівського державного університету внутрішніх справ та на виконання теми досліджень кафедри теорії та історії держави і права даного університету «Методологія вивчення державно-правових явищ, філософії права, стану і перспектив розвитку ОВС України» (шифр роботи 0113; державний реєстраційний номер 0106U003648), узгоджується з розпорядженням Кабінету Міністрів України від 16.11.2002 р. № 649-р «Про затвердження Концепції реформування наукової та науково-технічної діяльності в системі органів внутрішніх справ» (щодо проведення міжгалузевих досліджень на стику юридичних та інших наукових галузей знань), і здійснене відповідно до «Пріоритетних напрямів наукових та дисертаційних досліджень, які потребують першочергового розроблення і впровадження в практичну діяльність ОВС, на період 2004-2009 років» (затверджених наказом МВС України № 755 від 05.08.2004 р.) та п. 5 розділу ІХ Концепції вдосконалення судівництва для утвердження справедливого суду в Україні відповідно до європейських стандартів (затвердженої указом Президента України 10.05.2006 р. за № 361/2006).
Мета і завдання дослідження. Мета дисертації полягає у вдосконаленні судової інтерпретації при здійсненні правосуддя через концептуальне філософсько-правове осмислення і комплексне дослідження його герменевтико-методологічних засад, з формулюванням теоретичних висновків та розробленням на цій основі обґрунтованих наукових пропозицій. Загальною метою дослідження є початок наукової дискусії з даної тематики.
Поставлена мета дослідження зумовила визначення наступних завдань:
з’ясувати сутність юридичної герменевтики і розкрити її теоретичні та евристичні можливості як визначального методу інтерпретації у сфері юриспруденції, здійснивши аналіз змісту герменевтичної процедури в системі методу теоретико-правового дослідження;
визначити та обґрунтувати герменевтичну суть процесу здійснення правосуддя, встановивши герменевтико-методологічні засади судової інтерпретації;
виявити та сформулювати основні етапи суддівської інтерпретації шляхом філософсько-теоретичної реконструкції її генезису;
розкрити філософсько-правові питання судової істини та судової правотворчості;
розробити методологічні підходи до вирішення теоретичних і практичних проблем у судовій сфері, сформулювавши науково-практичні рекомендації, спрямовані на їх вирішення;
окреслити теоретико-практичний потенціал методології юридичної герменевтики у процесі прийняття судового рішення по справі в системі філософсько-правового осмислення сфери правосуддя в цілому.
^ Об’єктом дослідження виступає правоінтерпретаційна діяльність при здійсненні правосуддя.
Предметом дослідження є герменевтико-методологічні засади процесу розгляду справи суддею як складного герменевтичного акту.
^ Методи дослідження базуються на комплексі філософсько-теоретичних підходів, дослідницьких принципів та спеціальних прийомів вивчення.
Для досягнення поставленої мети з розкриття теми були використані загальнонаукові методи пізнання. Так, при дослідженні історичного розвитку герменевтичної ідеї був застосований історично-порівняльний аналіз. Для встановлення змісту герменевтики як універсальної методології гуманітарних наук використовувались аналітичний, логічний, діалектичний та порівняльний методи. При з’ясуванні сутності методології юридичної герменевтики застосовувались наступні методи дослідження: функціональний, системно-структурний, аналізу і синтезу, індукції і дедукції, ідеалізації, формалізації тощо. Для визначення герменевтико-методологічних засад судової інтерпретації був також використаний широкий спектр засобів філософського осмислення, в основу якого було покладено сучасну герменевтичну методологію з яскраво вираженими антропологічно-аксіологічними характеристиками (від феноменологічно-екзистенціальної гносеології до методу «відкритого діалогу»). Аналіз професійної діяльності судді крізь призму юридичної герменевтики проводився на стику правової та філософської наук, що дозволило виявити і розкрити прихований зміст інтерпретаційного процесу, який здійснюється в сфері правосуддя. При цьому, теоретичною базою проведеного дослідження стали сучасні наукові погляди про державу і право, закономірності розвитку правосуддя та правової системи в цілому.
Окремо слід наголосити, що при встановленні достовірності і повноти інформації, яка застосовувалась в процесі дослідження, був використаний науковий принцип максимальної об’єктивності.
^ Наукова новизна одержаних результатів. Дисертація є системним та логічно завершеним науковим дослідженням, присвяченим аналізу ролі герменевтичного методу в сфері правосуддя.
Новизна дисертаційного дослідження конкретизується в одержаних наукових результатах, сформульованих у конкретних теоретичних умовиводах та пропозиціях, які виносяться на захист, зокрема:
уперше:
доведено, що здійснення правосуддя є складним правоінтерпретаційним процесом, спрямованим на юридичну кваліфікацію фактичних обставин справи, що ставить перед суддею подвійне герменевтичне завдання: взаємообумовлене осмислення факту (встановлення судової істини) та права (здійснення судової правотворчості);
виявлено, сформульовано і проаналізовано у контексті юридично-герменевтичної методології основні етапи судової інтерпретації, а саме: 1) встановлення фактичних обставин справи; 2) з’ясування змісту права відповідно до встановленого факту; 3) прийняття суддею рішення у справі шляхом правового оцінювання факту;
розкрито питання судової істини, яку запропоновано розглядати як герменевтико-правовий результат здійснення правосуддя, що полягає у правильному встановленні фактичних обставин справи;
представлено нове вирішення поняття судової правотворчості, яку запропоновано розуміти як герменевтико-правову діяльність, спрямовану на з’ясування змісту права та обґрунтування рішення у справі;
набули подальшого розвитку положення про наступне:
сутність юридичної герменевтики, її теоретичну та евристичну значимість як визначальної методології інтерпретації у правовій реальності;
методологічні підходи до вирішення теоретичних і практичних проблем у судовій галузі шляхом науково-обґрунтованого доведення обов’язкової необхідності встановлення справедливості при вирішенні кожної справи;
знання про важливість методологічної функції юридичної герменевтики у прийнятті судового рішення через дослідження її теоретико-практичного потенціалу в контексті філософсько-правового осмислення сфери судового процесу.
^ Практичне значення одержаних результатів дослідження зумовлене його актуальністю у межах сучасного стану правотворчості, правозастосування та правосуддя.
Розкриття механізму судової інтерпретації в межах універсальної методології юридичної герменевтики сприяє вдосконаленню існуючого досвіду розв’язання справ суддею. Отримані результати можуть мати концептуальне і методологічне значення у вдосконаленні концепції реформування судової влади і визначенні її місця в системі державного механізму тощо. Матеріали дисертації можуть допомогти у підвищенні професіоналізму судді. Отже, впровадження конкретних висновків цієї дисертації сприятиме зростанню ефективності та якості правосуддя в Україні.
Сформульовані у дисертації висновки та отримані результати вносять вагомий внесок у розвиток юридичної науки, заповнюючи існуючі в ній прогалини. Дисертаційні положення, пропозиції та розроблений в роботі комплексний підхід сприяють: подальшому творчому розвитку теми; визначають шляхи та підходи вирішення низки теоретичних та практичних науково-правових проблем; виявленню нових закономірностей розвитку судової практики та механізмів взаємозв’язку і взаємодії явищ в правовій системі суспільства. Ця праця сприяє також переосмисленню місця та ролі самої науки в конструюванні та реалізації законів, визнанню ролі наукових досліджень в ефективній роботі інструментів правового регулювання.
Результати даного дослідження можуть бути використані і в навчально-методичних напрацюваннях при підготовці підручників та навчальних посібників, під час формування і проведення курсів з теорії держави і права, філософії права і філософії, а також відповідних спецкурсів.
^ Особистий внесок здобувача. Дисертація є одноосібним комплексним дослідженням процесу здійснення правосуддя в рамках юридичної герменевтики. Одержані наукові результати є наслідком авторського аналізу, узагальнення та критичного осмислення сучасних положень правової науки, намаганням осягнення сутності механізму судочинства і спробою подальшого розвитку ідеї універсальної теорії інтерпретації як гуманітарної методології загалом.
^ Апробація результатів дослідження. Дане дисертаційне дослідження обговорювалося на кафедрі теорії та історії держави і права Львівського державного університету внутрішніх справ.
Ідеї цієї наукової праці знайшли своє застосування в практичній діяльності автора в апеляційному суді Хмельницької області на посаді старшого консультанта колегії суддів судової палати в кримінальних справах та помічника голови ради суддів Хмельницької області, зокрема, у: підготовці справ до судового слухання по першій та другій інстанціях, виступах на робочих нарадах, розробці проектів аналітичних судових матеріалів, роботі над узагальненням практики і діяльності по забезпеченню єдиного правозастосування в судах Хмельницької області тощо.
Основні положення та результати дисертаційного дослідження були апробовані на 16 наукових конференціях: І міжнародній науково-методичній конференції «Сучасні проблеми адаптації цивільного законодавства до стандартів Європейського Союзу» (м. Хмельницький, 11-12 березня 2005 року); VІІ всеукраїнській науково-практичній конференції «Формування правової держави в Україні: проблеми й перспективи» (м. Тернопіль, 15 квітня 2005 року); міжнародній науковій конференції в рамках ІІ читань пам’яті В.М. Корецького «Формування правової системи в Україні на сучасному етапі» (м. Дніпропетровськ, 21 квітня 2005 року); регіональній міжвузівській науковій конференції молодих вчених та аспірантів «Проблеми вдосконалення правового забезпечення прав та основних свобод людини і громадянина в Україні» (м. Івано-Франківськ, 22 квітня 2005 року); науково-практичній конференції «Проблеми правового та методичного забезпечення діяльності «юридичних клінік» України» (м. Дніпропетровськ, 3 червня 2005 року); всеукраїнській науково-практичній конференції «Реформування кримінального та кримінально-процесуального законодавства України: сучасний стан та перспективи» (м. Івано-Франківськ, 30 вересня – 1 жовтня 2005 року); міжнародній науково-практичній конференції молодих вчених «Четверті осінні юридичні читання» (м. Хмельницький, 21-22 жовтня 2005 року); всеукраїнській науково-практичній конференції молодих вчених, аспірантів та студентів «Захист прав людини в Україні. Теоретичні та практичні аспекти» (м. Донецьк, 9-10 грудня 2005 року); сьомій міжнародній міжвузівській науковій конференції «Законодавство України: сучасний стан та перспективи розвитку» (м. Косів, Івано-Франківська область, 25-28 січня 2006 року), ІІІ міжнародній науково-практичній конференції видавництв «Наука і освіта. Актуальні проблеми сучасних наук: теорія та практика – 2006» (м. Дніпропетровськ, 16-30 червня 2006 року); всеукраїнській науковій конференції «Літературна герменевтика та рецептивна теорія у сучасному науковому контексті» (м. Чернівці, 16-17 листопада 2006 року); ІІ всеукраїнському круглому столі «Антропологія права: філософський та юридичний виміри (стан, проблеми, перспективи)» (м. Львів, 1-2 грудня 2006 року); ХІІІ регіональній науково-практичній конференції на тему: «Актуальні проблеми розвитку державності та правової системи України» (м. Львів, 8-9 лютого 2007 року); міжнародній науково-практичній інтернет-конференції на тему: «Правова держава: напрямки та тенденції її розбудови в Україні» (м. Тернопіль, 25 лютого 2007 року); ІV міжнародній науково-практичній конференції, присвяченій пам’яті першого президента МНТУ академіка Ю. Бугая «Україна в євроінтеграційних процесах: проблеми і перспективи» (м. Київ, 18 травня 2007 року); ІV міжнародній науково-практичній конференції «Актуальні питання реформування правової системи України» (м. Луцьк, 1-2 червня 2007 року).
Публікації. Основні положення та висновки дисертації знайшли своє відображення у 8 наукових статтях, опублікованих у наукових виданнях, включених ВАК України до переліку фахових, а також у 8 опублікованих тезах доповідей наукових конференцій.
Розділ 1.
^ ПОНЯТТЯ І СПЕЦИФІКА МЕТОДУ ПРАВОВОЇ ГЕРМЕНЕВТИКИ
У цьому розділі здійснюється дослідження головного змісту герменевтичного вчення взагалі та в застосуванні до юридичної сфери зокрема. Поставлене завдання вимагає детального аналізу історії становлення і розвитку герменевтики (що передбачає собою огляд літератури та визначить методологію подальшого дисертаційного дослідження), встановлення її основних ідей як універсальної методології галузі гуманітарного знання, з’ясування методологічного потенціалу герменевтики як методу інтерпретації соціокультурних явищ у контексті глобальних трансформаційних змін сучасності загалом, та визначення і розкриття її суті безпосередньо в галузі юриспруденції.
1.1. Історія розвитку герменевтичної ідеї
Насьогодні герменевтика як універсальна концепція розуміння визнається одним із найперспективніших методологічним напрямів. Ця унікальна методологія гуманітарних наук, будучи мистецтвом інтерпретування суспільних явищ, завжди надавала нового імпульсу розвитку наукової думки. Саме з її допомогою відбувається унікальне продуктивно-інтерпретаційне співвіднесення суб’єкту з об’єктом пізнання [48, с. 349]. Як наслідок, нині у світі спостерігається справжній герменевтичний бум. Разом з тим, шлях до широкого наукового визнання герменевтики був непростим.
Слово «герменевтика» етимологічно має грецьке походження: ερμενεία («hermeneuein») означає «тлумачити», «роз’яснювати». Під цим терміном розуміється мистецтво інтерпретації людської духовної об’єктивації. При цьому, як справедливо наголошує науковець Д. Наливайко, «саме поняття «герменевтика» неоднозначне, під нею розуміють і осягнення сенсів та значень знаків, і теорію та загальні правила інтерпретації текстів, і філософське вчення про онтологію розуміння й епістемологію інтерпретацій» [147, с. 5]. За висловом філософа Г.-Г. Гадамера, «універсальність герменевтичної проблеми … стосується сукупності усього розумного» [58, с. 14]. В зв’язку з цим, зокрема, дослідник В.С. Малахов звертає увагу на те, що поняття герменевтики є не простим для розуміння і може бути виведено виключно з її практики [131, с. 337].
Пояснюючи походження даного поняття, науковець А.А. Брегадзе, зазначає: «Метод розуміння є специфічним для духовних наук (гуманітарні науки). Вони на відміну від природничих наук мають справу з людським (духовним) вираженням. Під вираженням розуміється кожна форма індивідуального прояву: письмове, символічне, словесне, поведінкове, для яких характерна разовість, неповторність. Для вирішення проблем розуміння і взаєморозуміння явищ з таким статусом … виникла необхідність в посереднику … суть якого знайшла своє відображення в герменевтиці» [32, с. 23]. Як вказує інший дослідник І.А. Кравець, герменевтика «розроблюється і застосовується в різноманітних галузях суспільствознавства: філософії, філології, психології, праві» [110, с. 38], і за словами Г.І. Рузавіна, вона займається «проблемами інтерпретації, розуміння та тлумачення різноманітних історичних і релігійних текстів, юридичних документів, творів літератури і мистецтва вже з античної епохи» [190, с. 163]. При цьому, як підкреслює Г.-Г. Гадамер, «універсальність герменевтичної точки зору є всеохоплюючою» [47, с. 14], а «сама герменевтична рефлексія є універсальною» [57, с. 70]. Разом з тим, з іншого боку, усе це, як правильно було відмічено, породжує те, що «плюралізм герменевтики та відсутність будь-якої змістовної єдності в її рамках є загальновизнаними фактами» [7, с. 183].
Вырезано. Для заказа доставки полной версии работы воспользуйтесь поиском на сайте http://www.mydisser.com/search.html
Гадамер, як і його вчитель, вважав розуміння формою первинної даності буття людини, що не просто лежить в основі людського пізнавального відношення до того чи іншого тексту, а є основою наших відносин зі світом. Він постійно наголошує на тому, що «розуміння саме є звершенням, і завдання герменевтики полягає, з філософської точки зору, в тому, щоб поставити питання про природу цього розуміння» [48, с. 366]. За таких умов, герменевтика, набуваючи універсального статусу, стає філософією розуміння, що переслідує лише одну-єдину мету, яка «полягає в прокладанні мостів крізь суспільний чи історичний простір, що ізолює один дух від іншого» [47, с. 7]. Дані положення означають ніщо інше, як безмежність інтерпретаційної діяльності особи. З цього приводу О. Шульга пише: «Розвиваючи ідеї Хайдеггера, Гадамер здійснив спробу перетворити герменевтику в найбільш універсальний філософський метод дослідження і світогляду … Розуміння розглядається Гадамером не в колишньому традиційному плані, як тільки акт людської діяльності, а в дусі Хайдеггера, як базисний «спосіб буття в світі». Воно завжди є історичною і лінгвістичною подією в культурі, природознавстві, науці, в житті – одним словом, усюди» [238, с. 152]. Таким чином, герменевтична проблематика вже не обмежується методологічними питаннями тлумачення творів минулої культури (як у Шлейєрмахера), не зводиться до розробки методології гуманітарного пізнання (Дільтей), однак лежить у фундаменті онтологічних структур людського буття (за концепцією Хайдеггера), та належить до базисних моментів людської комунікації та ставлення до дійсності.
Гадамер вважав, що класичне герменевтичне розуміння у формі «переміщення» не стільки наближує до істинного розуміння, скільки його віддаляє, роблячи цю процедуру практично неможливою. Саме тому цей філософ, усвідомлюючи, що «будь-яка відстань, а не тільки відстань у часі, передбачає в процесі розуміння тексту як втрати, так і здобутки» [62, с. 147], радить під час інтерпретації тексту (при цьому тлумачачи це поняття більш широко, наприклад, розуміючи під ним картину художника), зближувати власний горизонт духовної, часової та просторової віддаленості з авторським. Адже, «коли хтось слухає іншого, він завжди слухає того, хто має свій власний горизонт. Це спілкування між «я» і «ти»» [56, с. 172]. Тобто він пропонує розуміти чужий духовний досвід в порівнянні з власним, тобто міряючи його «іншим» (власною особистою суб’єктивністю). За таких обставин, на думку Гадамера, більш правильним буде опис герменевтичної процедури не як перенесення суб’єкта з власного світу в горизонт тексту, а спроба їх злиття. Причому, як наголошує цей філософ, таке поєднання ніколи не буде повним в силу існування упереджень суб’єкту інтерпретації, дистанція ж відокремлення тлумача від інтерпретованого, залишається завжди, що якраз і є необхідною умовою розуміння [263, с. 152], оскільки «кожний твір неначе залишає кожному, хто його сприймає, простір для свободи дій, який він має заповнити» [46, с. 73]. Завдяки такій позиції заперечуються збереження статусів суб’єктивності за інтерпретатором та абсолютної об’єктивності змісту. [48, с. 368].
Досить важливим положенням є і те, що Гадамер, як відзначає В. Малахов, розрізняє два види упереджень під час інтерпретації: 1) дорефлексивні, які є корисними і необхідними; 2) позитивістські, тобто свідомі, що заважають герменевтичній практиці [131, с. 341]. Продовжуючи цю ідею, Гадамер, однак відмежовується від того, що набуті упередження в інтерпретації – це людська карма. Він все ж таки ратує за чисте та ідеальне розуміння [57; 263, с. 152], наголошуючи на тому, що «функція герменевтичної теорії в тому і полягає, що вона засновує всезагальну готовність поставити заслін особистісним орієнтаціям, які продиктовані владою звичок та упереджень» [57, с. 70].
Отже, гадамерівський метод герменевтичного порівняння та співвіднесення виявляється у застосуванні суті тексту до змісту інтелектуального, соціокультурного досвіду та історичної традиції того, хто його інтерпретує. Гадамер пропонує рух на зближення горизонтів до повної ідентичності автора і суб’єкта, однак, заперечує класичну шлейєрмахерівську формулу поставлення-себе-на-місце-автора, тобто «вживання». З цього приводу Б. Бессонов зазначає: «Гадамер правий, коли на противагу Шлейєрмахеру і Дільтею, які однобічно ставлять інтерпретатора в історичну ситуацію автора тексту та ігнорують його власну історичну обумовленість, вимагають зближення і злиття «горизонтів» (історичних ситуацій) того й іншого. Розуміння – це процес злиття горизонтів, підкреслює Гадамер» [18, с. 15].
Розвиваючи свої ідеї, німецький філософ приходить до висновку, що об’єктом розуміння герменевтики філософського спрямування виступає не традиційна суб’єктивність в тексті автора, а незалежний від будь-яких інтерпретацій, зміст (предметність), як наслідок, підкреслюється повна незалежність твору не тільки від інтерпретатора, але й від автора. Чи не тому, як наголошує О. Шульга, «текст, будучи кінцевою реальністю для Гадамера, стає в силу цього не тільки головним предметом філософії, але і таємничою самостійною силою» [238, с. 153]. Інтерпретаційний результат пізнання такого предметного тексту може бути різний, оскільки не існує одного змісту, але є безліч його розумінь в силу «дистанції» між тлумачем та змістом, заповнення якої відбувається кожним суб’єктом по-різному. Як наслідок, твір прочитується щоразу по-різному в кожній історичній епосі. З цього випливає, що автор в такому випадку також є одним із інтерпретатором. Таким чином, на думку Гадамера, досліднику необхідно спрямовувати свої зусилля не на розуміння суб’єктивності автора, а на саму живу сутність твору, оскільки «герменевтична діяльність, для якої розуміння йменувалось би відбудова першопочаткового, – це тільки повідомлення померлого змісту» [48, с. 218].
Інший ключовий пункт філософії Гадамера – це мовна парадигма, в якій слово виступає місцем саморозкриття буття для людини [47, с. 14], а тому «йому належить головна роль в проблемі герменевтики» [48, с. 172]. За таких умов, мова виступає в якості універсального центру між «внутрішнім» і «зовнішнім» світом. Інакше кажучи, «мова є фундаментальним способом нашого буття-в-світі та всезагальною формою конституції світу» [263, с. 147].
Гадамер відкидає розуміння герменевтики в якості універсального метода гуманітарних наук, але в тому варіанті його трактування, як це пропонує офіційна раціоналістська наука [48, с. 38]. На його переконання, роль цієї методології в сфері суспільних знань, розкривається в дещо іншому ракурсі, оскільки, слугує засобом, який допомагає виходити на чисте розуміння, і тим самим, є фільтром для стерильного пізнання істини, а в практичному сучасному житті суспільства вона виступає як «мистецтво погодження» [262, с. 273-294]. Таким чином, як зазначає О.І. Ляпушкіна, «в своїх філософських побудовах Гадамер базується на висновках онтологічної герменевтики Хайдеггера: як і його вчитель, він пов’язує проблему розуміння з історичністю буття … розглядає звершення … істини в якості герменевтичного процесу … виділяє в якості однієї з центральних проблем герменевтики проблему мови; і, насамкінець, в справі інтерпретації вважає за необхідним звертатися до твору, а не до особи його автора» [125, с. 49]. Отже, можна цілком погодитися із думкою про те, що, по-суті, «сучасна філософська герменевтика, концентрує свій пізнавальний потенціал в основному в ідеях Г.Г. Гадамера» [45, с. 12].
Своє бачення змісту герменевтичного вчення представив науковій громадськості французький філософ Поль Рікер (1913-2005 рр.). Він приходить до даної проблематики з феноменологічно-структуралістського обґрунтування. Завдання універсальної теорії інтерпретації, як вважає Рікер у своїй одній з головних праць «Конфлікт інтерпретацій» (1969 рік), полягає в розкритті змістових структур, які мають у собі дещо більше, ніж просто певну суть. Герменевтичне тлумачення, на переконання Рікера, спрямовується на розуміння символу [184, с. 44], для осягнення якого, необхідно встановити зворотній зв’язок між останнім та його опосередкованим живим досвідом. Відповідна процедура, на думку французького мислителя, є ключовим моментом усієї герменевтики [183, с. 3-4]. Як наслідок, на відміну від Гадамера, що в кінцевому випадку зводить герменевтичний досвід до мовного досвіду, Рікер перенацілює суб’єкта на інтерпретацію позамовних феноменів. В такому випадку, така методологія повинна включати в себе крім теорій інтерпретацій, також і психоаналіз та структуралізм, які зводять встановлення змісту до незалежної від суб’єкту конструкції мовних символів з безсвідомими характеристиками.
Отже, Рікер зосередив свою увагу на гносеологічному аспекті: він намагається вдосконалити епістемологічний напрямок хайдеггерівської онтології розуміння, тим самим, підкреслити неоцінену значимість герменевтики для теорії пізнання. Будь-яке розуміння, на думку Рікера, опосередковане знаками та символами, а тому універсальний метод інтерпретації потребує доповнення структурно-семіотичним аналізом. Інша важлива характеристика його герменевтичної філософії полягає у розробці методологічної функції герменевтики. Умови можливості розуміння можуть бути, на переконання Рікера, встановлені на трьох рівнях: а) семантичному (дослідження значень знаково-символічних утворень за допомогою таких вчень як психоаналіз, Вітгенштейнівська «філософія значень», бультманівська екзегетика), б) рефлексивному, в) екзистенціальному. Він вважає, що розуміння багатозначних висловлювань є одночасно і моментом саморозуміння, тому інтерпретація завжди потребує рефлексії, однак, суб’єкт, який здійснює критичне осмислення не є чистою субстанцією, оскільки задовго до свого самовизначення в цьому акті, він вже визначений екзистенцією. Як наслідок, «онтологія» розуміння вже з самого початку вбудована в його «методологію», а, оскільки «абсолютного знання не існує, конфлікт інтерпретацій неминучий» [284, с. 193]. За таким конфліктом інтерпретацій, на думку Рікера, ховається різноманіття способів екзистенції, внаслідок чого, єдиної теорії розуміння взагалі бути не може.
Рікерівське бачення герменевтичної ідеї полягає в прискіпливому філософському аналізі усіх можливих методів інтерпретування з метою досягнення єдності гуманітарних наук: від психоаналізу і структуралізму до релігійної феноменології [126, с. 217]. Так, на переконання Рікера, хайдеггерівсько-гадамерівський та бультманівський проект «відтворення змісту» не буде повним без «критики ідеологій», інтерпретації підсвідомих символів (тобто «дешифрування» та «рефлексії» психоаналізу), структурно-семіотичного аналізу як структуралізму, який, щоправда, немає нічого спільного з аналітичною мовною філософією тощо [184; 285]. З цього приводу р^ 2.2. Судовий процес як гра
Для переходу до більш конкретного розгляду етапів суддівської інтерпретації необхідно визначити та дослідити ту інтенційну серцевину, на якій будується цей процес.
Вырезано. Для заказа доставки полной версии работы воспользуйтесь поиском на сайте http://www.mydisser.com/search.html
Отже, як бачимо, судовий процес – це, насамперед, гра, яка може перетворитися і в основного учасника судового процесу за допомогою створення неповторної атмосфери агонального напруження. Момент серйозності процесу судочинства обумовлюється, в першу чергу, двома важливими моментами: 1) від рішення суду залежить подальша доля сторони по справі (в особливій мірі, це стосується кримінального процесу); 2) тут присутня надпотужна підсвідома сила семіотики судового засідання. Останнє створюється за рахунок неповторної містичної аури системи знаків, яка панує в судочинстві. Такими семіотичними символами у підсвідомості виступають: саме приміщення суду; судова охорона; секретар засідання; зрештою, сам зал судових засідань, де розташовані клітка для підсудних, лави для сидін