Реферат: Лондон 10 вещей, которые надо сделать в Лондоне

Лондон


10 вещей, которые надо сделать в Лондоне

1 Купить днем в воскресенье на блошином рынке Спиталфилдс какую-нибудь безделицу вроде деревянного робота, запастись карибским бутербродом или жареными каштанами и бродить по окрестностям до вечера. Вечером пройтись по местным барам и клубам, включая Cargo, Plastic People и Herbal.


2 Отправиться воскресным утром в Хэмпстедскую пустошь, искупаться в женском или мужском пруду с лебедями, пройтись мимо вековых деревьев на самую вершину Парламентского холма, а потом лежать на траве и попеременно глазеть то на панораму Лондона от Кэнэри-Ворф до Вестминстера, то на парящих в небе над вами воздушных змеев.


3 Выбрать себе в Национальной галерее любимую картину, а потом каждый раз, проходя мимо Трафальгарской площади, заворачивать в музей, хозяйским шагом проходить к ней по залам, постоять с десять минут, а потом отправляться дальше по своим делам.


4 Умудриться попасть в Дом Дэнниса Сиверса — самый редко открытый музей в Лондоне. Там тихо-тихо ходить из столовой в гостиную, прислушиваться к шумам, вертеть в руках разбросанные безделушки и стараться всей душой поверить, что хозяева дома — состоятельная семья XVIII века — только что вышли в соседнюю комнату.


5 Со Стрэнда свернуть в Верховный Королевский суд, выбрать там зал заседаний, где судья и адвокаты сидят в мантиях и опилочных париках, устроиться в уголке и попробовать разобраться в хитросплетениях какого-нибудь дела о наследстве или упущенной выгоде.


6 Из конца в конец — или хотя бы от Маленькой Венеции до блошиного рынка в Кэмдене — пройти вдоль Риджентского канала. Наблюдать за бытом обитателей домов-лодок, пригибать голову в низких туннелях и забыть о существовании огромного города за краем заросших кустарником склонов.


7 Потратить день на прогулку вдоль Темзы: стартовать от Тауэрского моста, пересечь бывшие доки, заглядывая по пути в пабы на реке вроде The Prospect of Whitby, выйти к Собачьему острову, а там уже решать — брать ли курс на центр на мини-метро DLR или же перейти по подводному туннелю в Гринвич, а оттуда возвращаться на кораблике.


8 Запить устриц шампанским в Bibendum Oyster Bar, занимающем самое красивое в Лондоне здание в стиле ар-деко — Michelin House. Если не выносите устриц — просто посмотреть на Michelin House и разориться на обед в соседнем ресторане самого известного повара страны Гордона Рамсэя, одноименном Gordon Ramsay.


9 Поваляться на траве в Гайд-парке, покормить белок, а потом посидеть в парковкой кафешке The Dell у озера и поглазеть на уток и велосипедисток на каблуках.


10 Поздним вечером прийти на мост Ватерлоо, ведущему от Сомерсет-хауса к вокзалу Ватерлоо. Остановиться на полпути, позволить морскому ветру продуть тебя насквозь. С двух сторон расстилаются самые канонические ночные кадры Лондона, а посередине стоите вы, вдруг почувствовавшие, что в этом городе есть смысл и структура, что он не просто хаотичное нагромождение всего на свете, а разумное одухотворенное существо, которое просто надо научиться понимать.

^ Как не испортить поездку


Когда не надо ехать

И летом, и зимой по английскому телевидению прогноз погоды объявляют примерного одинаково: «В некоторых районах будет похолоднее, в некоторых — потеплее. Там, где потеплее, возможно, пройдет дождь». Летом англичанки могут надеть дубленку. Поздней осенью — босоножки (мужчины при этом будут бегать в пиджаках). И летом, и осенью, и зимой, и весной у лондонцев на носу темные очки, рука — на кнопке зонтика. Вся разница между временами года для англичан заключается в том, что, к примеру, осенью по телевизору просят: «Когда будете сжигать листья в саду, проверьте, пожалуйста, не спрятался ли под ними ежик». А массовый приток туристов для них, наверное, означает лето. Но это для англичан. В силу какого-то национального чувства упрямства и спартанского воспитания (посмотрите, как дети зимой в школу ходят) они никогда не признаются, что им холодно, или что им жарко, или что им мокро, будут идти под ливнем с совершенно невозмутимым видом. А ведь зимой, особенно в январе, на острове действительно холодно, или скорее промозгло — за счет влажности и ветра. И дождь, как ему и положено в Англии, хлещет круглогодично. Только при виде тех самых девушек в босоножках и других героев повышенная влажность и ветер сами собой забываются. Потому что на самом деле в Лондоне всегда хорошо. Немного лучше летом — когда можно валяться на траве в Риджентс-парке, пить шампанское наполовину с персиковым соком на берегу Темзы и купаться в Гайд-парке. Правда, населяют Лондон в это время, кажется, одни туристы. И цены в гостиницах повышаются.


Погода


Среднемесячная температура в Лондоне, C°

январь +3°

февраль +4°

март +6°

апрель +8°

май +11°

июнь +14°

июль +17°

август +16°

сентябрь +14°

октябрь +11°

ноябрь +7°

декабрь +4°


Прогноз погоды можно узнать на www.afisha-mir.ru/weather и www.met-office.gov.uk

^ Как получить визу

Если у вас больше денег, чем свободного времени, визу проще делать через турагентство. Чтобы получить ее самостоятельно, понадобится зарезервировать гостиницу и получить об этом подтверждение на бланке отеля с печатью и подписью менеджера (в той же бумаге должны быть перечислены имена лиц, с которыми вы намерены проживать совместно, написанные так же, как и в загранпаспорте). Если вас приглашает частное лицо, в посольстве потребуют письмо, где приглашающая сторона обещает оплатить все ваши расходы (его заверять не надо). С этими документами идите в консульский отдел, взяв с собой загранпаспорт, действительный на все время поездки, две фотографии и справку с работы (там должны быть ваша должность, стаж, месячный оклад плюс фраза о том, что вы едете в Англию в оплачиваемый отпуск или в командировку). В посольстве заполняете анкету (можно скачать на www.britemb.msk.ru и заполнить заранее) и отдаете вместе со всеми остальными бумагами. Если это ваша первая поездка в Англию или вообще за границу или в поданных вами документах что-то не так, вас могут вызвать на собеседование. На вопрос, сколько вы планируете потратить за поездку, отвечайте реалистично, но старайтесь не называть сумму, превышающую вашу зарплату за два месяца. Если решение выдать вам визу принято до 13.00, получить ее вы сможете в тот же день, если после 13.00 — на следующий рабочий день. Консульский сбор составляет £36 (виза на 6 месяцев), £60 (на год) или £70 (на два года), вносится в рублях наличными при подаче документов, в случае отказа не возвращается. По любой английской визе вы сможете въезжать в Великобританию неограниченное число раз в течение всего срока ее годности, но если у вас тем временем закончился срок действия паспорта, переставить визу в новый паспорт не удастся. При въезде в Великобританию вам могут задать несколько вопросов и попросить показать приглашение или подтверждение из отеля — держите их при себе.


Посольство Великобритании в Москве Смоленская наб., 10, метро Cмоленская, (095) 956 72 00, www.britemb.msk.ru


Консульский отдел (095) 956 73 50, прием документов пн-пт 8.00-12.30, выдача документов пн-пт 14.00-16.30


Консульство Великобритании в Санкт-Петербурге пл. Пролетарской Диктатуры, 5, метро Чернышевская, (812) 320 32 00, www.britain.spb.ru, прием документов пн-пт 9.00-11.45, выдача документов пн-пт 15.30-16.00


Консульство Великобритании в Екатеринбурге Гоголя, 15а, (343) 355 92 01, по визовым вопросам, 13.00-17.00, прием документов пн-пт 9.00-12.00, выдача документов пн-пт 16.00-16.45

^ Как добраться до Лондона

На самолете Самый дешевый способ попасть в Англию. Прямые регулярные рейсы в Лондон есть из Москвы, Петербурга и Екатеринбурга. Больше всего вариантов — из столицы, откуда в Лондон летают аж три авиакомпании: «Аэрофлот», «Трансаэро» и British Airways. «Аэрофлот» и British Airways летают из Шереметьево в Хитроу несколько раз в день и стоят примерно одинаково (порядка $300 плюс аэропортовые сборы, которые в Англии — из самых высоких в Европе). «Трансаэро» летает из Домодедово в Гэтвик, и не каждый день, но зато и стоит дешевле — иногда чуть ли не вдвое. В воздухе придется провести около 4 часов.


Из Петербурга в Лондон летают те же British Airways (в Хитроу) и «Пулковские авиалинии» (в Хитроу или Гэтвик, в зависимости от дня недели). Билеты стоят дешевле, чем из Москвы, — если бронировать на сайте www.ba.com, бывают даже такие низкие тарифы, как $150 плюс сборы.


Наконец, из Екатеринбурга в Лондон три раза в неделю летает British Airways, и тарифы у них, в отсутствие конкурентов, довольно высокие — от $700 плюс сборы аэропортов.


Даже при наличии прямых рейсов в Лондон улететь туда можно также самолетами других авиакомпаний, но с пересадкой — в Варшаве, Будапеште, Праге и т.д. Такие рейсы удлиняют время в пути, но билеты иногда стоят дешевле. Средняя стоимость билета на регулярный рейс из той же Москвы должна быть где-то между $300 и 500.


Аэрофлот www.aeroflot.ru

в Москве: (095) 753 55 55

в Лондоне: +44 (0)20 7409 2779


Пулковские авиалинии www.pulkovo.ru

в Петербурге: (812) 303 92 68

в Гэтвике: +44 (0)12 9350 2422


Трансаэро www.transaero.ru

в Москве: (095) 788 80 80

в Лондоне: +44 (0)870 850 7767


British Airways www.ba.com

в Москве: (095) 363 25 25

в Петербурге: (812) 380 06 26

в Екатеринбурге: (343) 377 73 43

в Хитроу: +44 (0)845 773 3377


На поезде добираться из России в Англию и обратно гораздо дороже полета на самолете, так что пользоваться железной дорогой скорее имеет смысл, если вы едете из какого-нибудь европейского города. Тем же, кто все-таки решится ехать в Лондон, скажем, из Москвы, придется провести в дороге не меньше 40 часов с несколькими пересадками (например, в Варшаве, Берлине и Брюсселе). Понадобится транзитная шенгенская виза (немецкая). Прямого поезда нет.


Справочная Белорусского вокзала 945 08 07

Справочная лондонских вокзалов +44 (0)845 748 4950

Железнодорожные маршруты по Европе удобнее всего рассчитывать на www.bahn.de


На автомобиле от Москвы до Лондона — почти 3 000 км. Самый короткий путь лежит через Белоруссию, Польшу, Германию (Берлин, Дуйсбург), Голландию (Эйндховен), Бельгию (Антверпен) и Францию (Кале), а оттуда машина переправляется через Ла-Манш поездом по Евротуннелю или паромом в Фолкстоун. На польско-белорусской границе возможны многочасовые очереди и неприятный досмотр, опять же, как и в случае с поездом, понадобится транзитная шенгенская виза.


Кроме того, надо будет оформить страховку для машины («зеленая карточка») — ее можно купить в той же компании, что и медицинский полис. Техпаспорт и водительские права должны быть международного образца. Полученные недавно права подходят для поездки за границу (все надписи продублированы на английском). Иначе стоит получить в дбдд международное водительское удостоверение. Оно выдается сроком на 3 года при наличии российских прав, дополнительных экзаменов сдавать не нужно, достаточно предоставить в районное регистрационно-экзаменационное подразделение дбдд документы, список которых можно найти на www.gai.ru.


Подробный атлас европейских автодорог стоит купить заранее. В Москве самый большой выбор карт в «Атласе» на Кузнецком Мосту, а в «Московском доме книги» на Новом Арбате, магазинах Anglia, Shakespeare & Co, «Дом иностранной книги» можно приобрести атласы, карты и путеводители, изданные за границей. Филиал Anglia с аналогичным московскому ассортиментом имеется и в Петербурге.


Маршрут по европейским автодорогам можно рассчитать на www.viamichelin.com, www.autotransinfo.ru

Дом иностранной книги (095) 928 20 21, Кузнецкий Мост, 18, метро Кузнецкий Мост

Атлас (095) 928 61 09, Кузнецкий Мост, 9, метро Кузнецкий Мост

Московский дом книги (095) 789 35 91, Н.Арбат, 8, метро Арбатская

Anglia (095) 299 77 66, Воротниковский пер., 6, метро Пушкинская

в Петербурге: (812) 279 82 84, наб. Фонтанки, 40, метро Гостиный Двор

Shakespeare & Co (095) 951 93 60, 1-й Новокузнецкий пер., 5/7, метро Павелецкая


Водительские права международного образца также понадобятся, чтобы взять в Англии машину напрокат. Если вы едете больше чем на 2 месяца, обратитесь до отъезда в МРЭО и узнайте, нужны ли еще какие-нибудь документы.


На автобусе добираться до Лондона дешевле, чем на поезде, и сравнимо по цене с самолетом. Автобус с Московского автовокзала (пересадка в Берлине) три раза в неделю отправляет компания «Старый Свет — Европа» (www.oldworld.ru), российский агент главной европейской сети перевозчиков Eurolines. В дороге придется провести около 4 суток (примерно $230 туда и обратно). Опять же понадобится транзитная шенгенская виза.

^ Сколько взять с собой денег

Хотя Лондон считается одним из самых дорогих городов в мире, жить и веселиться в нем смогут не только высокооплачиваемые граждане. Более или менее приличный (по английским масштабам — то есть размером со стенной шкаф и с крайне спартанской обстановкой) одноместный номер с завтраком в центре города будет стоить £70-80. Но если забронировать комнату прямо в аэропорту или на вокзале, за ту же сумму вас может поселить к себе и четырехзвездочный отель.


Пользование общественным транспортом и такси может привести к финансовому краху (и никакие специальные билеты с проездными вам не помогут). Но на самом деле по Лондону приятнее всего передвигаться пешком: пейзаж резко меняется каждые 15 минут (поэтому английскую столицу так и называют — «город тысячи деревень»). Расстояния при этом вполне переносимые.


Поход в ресторан, где готовит именитый повар, выльется в £60-90. Обыкновенные рестораны берут за обед или ужин около £25. Но выжить можно даже в том случае, если на еду вы не можете тратить больше £10-15 в день. С алкоголем сложнее. Средняя цена пинты пива — £3, образцовый коктейль стоит £8, вход в некоторые бары — £1-8. На чем сэкономить точно не удастся — так это на клубах и концертах. За хорошую вечеринку требуют £10-15, за концерт с участием важных героев музыкальной сцены — £8-20. Какой-нибудь 10-часовой фестиваль будет стоить £40. Зато практически все главные музеи в Лондоне, включая Британский и Тейт-Модерн, бесплатные. Кстати, если есть возможность, запаситесь студенческой карточкой ISIC (International Student Identity Card). Она очень пригодится при посещении достопримечательностей и даже магазинов.


Глобальные распродажи бывают в январе-феврале и летом, но вообще какие-нибудь скидки в Лондоне можно найти круглый год. Кроме того, существуют всевозможные хитрые места, где за небольшие деньги продают абсолютно гениальные вещи.


Агентства, в которых можно получить карточку ISIC см. на www.isic.org, youth.travel.ru/cards


Деньги В одном английском фунте стерлингов (pound, £) — 100 пенсов (pence, p). Монетки в 1 и 2 пенса — желтые, в 5, 10, 20 и 50 пенсов — серебряные (при этом 50 пенсов — семиугольной формы). Недавно появилась монетка в 25 p, у которой на одной стороне изображена королева Елизавета II, а на другой — Гарри Поттер. £1 — увесистый толстый кругляшок. £2 — серебряная монета с золотой каймой. Бумажные купюры бывают достоинством в £5 (голубая), £10 (оранжевая), £20 (пурпурная), £50 (красная). На лицевой стороне всегда королева. В некоторых местах принимают и евро.


£1 = $1,91, $1 = £0,52

Текущий курс фунта можно посмотреть на www.afisha-mir/currency, www.oanda.com


Хотя кредитные карты принимают практически везде (кроме рынков и небольших забегаловок), лучше всегда иметь небольшую сумму наличными — чтобы расплачиваться с кондуктором, таксистом, покупать газеты, шоколадки и пользоваться автоматами в метро.


Дорожные чеки В России проще всего найти дорожные чеки American Express, номинированные в долларах сша. В разных банках комиссия составляет от 0,5 до 1,5%. В Лондоне эти чеки обмениваются на фунты в офисах American Express (без комиссии), банках и обменных пунктах.


Дорожные чеки обязательно понадобятся, если вы живете в России, но не имеете ни гражданства рф, ни вида на жительство, ни кредитной карточки: по последним правилам вывозить из страны наличную валюту вы не можете. Лучше не рисковать и запастись чеками заранее — купить в аэропорту их будет довольно сложно, особенно если вы вылетаете не с самого раннего утра.


American Express www.americanexpress.com

в Москве: (095) 933 66 36

в Петербурге: (812) 329 60 70

в Лондоне: +44 (0)20 7824 6000

^ Лондон в Интернете

www.thisislondon.co.uk Электронная версия главной городской газеты Evening Standard. Кроме всего прочего публикует и анонсирует важнейшие лондонские события.

www.timeout.com На сайте журнала Time Out, аналога «Афиши», — расписание выставок, спектаклей, концертов, вечеринок, дискотек, а также рецензии на рестораны, бары, пабы, магазины, гостиницы. Через сайт можно купить билеты в театр, на концерты, заказать столик в ресторане и т.д.

www.i-uk.com Гигантский сайт, посвященный Великобритании. Можно узнать все что угодно — от адресов самых выгодных гостиниц, условий аренды автомобилей с водителем и без него до расположения в Англии самых рыбных мест.

www.bbc.co.uk/london Новости Би-би-си.

www.uktravel.com/londonmap.asp Можно посмотреть, какие достопримечательности расположены вокруг той или иной станции метро.

www.londontown.com Официальный сайт Лондонского департамента по туризму.

www.riverthames.co.uk Все о жизни на реке: расписание теплоходов, аренда лодок, достопримечательности, рестораны, бары, пабы, а также аренда сооружений на набережной для свадеб и других празднеств.

www.hardens.com Постоянно обновляющаяся электронная версия самого ответственного гида по лондонским ресторанам.

www.londontransport.co.uk Расписание и схемы движения автобусов, поездов DLR и кораблей.

www.sportszine.co.uk, www.splut.com Два огромных сайта о спорте в Великобритании.

www.bhrc.co.uk Бронирование гостиниц — от B&B до «Ритца» — с большими скидками.

www.yell.com Справочник Yellow Pages.

Таможня

Граждане из стран, не входящих в Европейский союз, могут ввезти в Соединенное Королевство не больше чем 200 сигарет, или 100 сигарилл, или 50 сигар, или 250 грамм табака; 2 литра вина; 1 литр крепкого алкогольного напитка, или крепкого ликера, или же 2 литра крепленого вина, шипучего вина или других ликеров; 50 миллилитров духов; 250 миллилитров туалетной воды. Граждане до 17 лет не имеют права ввозить алкоголь и табачные изделия. О товарах, требующих лицензии на ввоз, а также обо всех прочих подробностях таможенного законодательства можно узнать на сайте www.hmce.gov.uk.

^ Правила выживания


Приезд

Из аэропорта В Лондоне пять международных аэропортов — Хитроу (Heathrow), Гэтвик (Gatwick), Стэнстед (Stansted), Сити (City Airport) и Лутон (Luton), но большинство перевозчиков используют только первые два. Самый быстрый способ добраться до Лондона из Хитроу — поезд Heathrow Express: через 15-20 минут вы будете практически в центре города, на Паддингтонском вокзале (Paddington Station), который связан с четырьмя ветками метро. И народу в поезде почти не бывает. Билет в один конец в кассах рядом с платформами стоит £14, туда и обратно — £26 (на сайте www. heathrowexpress.co.uk — на £1 дешевле, у кондуктора в поезде — на £2 дороже). Одна станция экспрессов расположена рядом с терминалами 1, 2, 3, вторая — рядом с терминалом 4 (следуйте за указателями). Электрички отправляются каждые 15 минут (пн-вс 5.00-23.30). На обратном пути есть возможность пройти регистрацию прямо на Паддингтонском вокзале — обслуживаются British Airways, Finnair, Lufthansa, lot, Air Canada, Austrian Airlines и SAS.


На метро поездка выйдет дешевле, но дольше — около 50 минут. Часов пик (с 8.00 до 9.30 и с 17.00 до 19.00) лучше избегать, особенно если вы отягощены сумками. Билет до центра города в один конец стоит £3,80; если вы намерены в этот день (и/или всю ближайшую неделю) активно пользоваться метро, стоит купить проездной. Подземка работает с 5.30 до 23.30-0.00 (по воскресеньям с 7.00).


Кроме метро и поезда, добраться в город можно на автобусе Airbus. Им имеет смысл пользоваться, если у вас необъятные чемоданы. К тому же автобус делает остановки около многих гостиниц и вокзалов, а с верхней палубы хорошо осматривать город. Ходит он каждый день раз в полчаса, начиная с 5.30 (терминалы 3 и 4) или с 6.10 (1 и 2). Ехать около часа; в час пик предсказать продолжительность поездки невозможно. Билет в одну сторону стоит £6, в обе — £10.


Если ваш самолет приземлился после полуночи, до Трафальгарской площади (Trafalgar Square) вас доставит ночной автобус. Он отправляется каждые полчаса. Ехать около часа, цена — £1,20. С такси не связывайтесь — это дорого и долго.


Самый быстрый способ добраться в город из Гэтвика — скоростной поезд Gatwick Express. Примерно через полчаса будете на вокзале Виктория (Victoria Station), который связан с одноименным метро и находится почти в центре. Поезда отправляются каждые 15-30 минут с 5.20 до 1.35. Билет в одну сторону — £12, в обе — £23,50 (действует в течение месяца). На обратном пути в аэропорт на вокзале можно пройти регистрацию на рейсы British Airways, American Airlines, BA Express и GB Airways.


Обычные, нескоростные, поезда немного дешевле и идут чуть дольше. Добраться минут за 45 до того же вокзала Виктория можно на поезде South Central Trains (каждые полчаса, £8 в один конец, £16 — туда и обратно), за час до Кингс-Кросс (King’s Cross) — на поездах Thameslink (раз в полчаса, £10 в один конец, £20 — туда и обратно). Станция, от которой отходят все поезда, расположена у Южного терминала аэропорта, а от Северного терминала к ней ходит специальный бесплатный поезд.


Два наиболее сомнительных способа попасть в город из Гэтвика — автобус и такси. Airbus ползет до вокзала Виктория целых полтора часа. Такси страшно дорого и тоже не слишком быстро.


Самый быстрый способ выбраться из аэропорта Стэнстед — его, кстати, строил сэр Норман Фостер — поезд Stansted Express: через 40 минут вы окажетесь в Сити на вокзале Ливерпуль-Стрит (Liverpool Street Station). Билет в один конец — £14,50, в оба — £24 (действует в течение месяца). Первый состав отправляется в 5.30, последний — около полуночи. Есть также и ночной поезд (пн-вс 0.00-4.00, каждые полчаса). Время в пути — 1 час. Билет можно купить у кондуктора.


Если вы прилетаете в Лондон откуда-нибудь из Европы, вас может занести в аэропорт Сити. Отсюда с 6.00 до 22.00 автобусы Shuttlebus за 5 минут добрасывают до метро Canning Town (£3,00), за 10-15 минут до метро Canary Wharf (£3,50), за полчаса — до вокзала Ливерпуль-Стрит (£6). Такси от аэропорта Сити до центра идет примерно полчаса (около £20).


Из аэропорта Лутон ходят бесплатные автобусы до поезда Thameslink, и далее процедура попадания в город такая же, как из Гэтвика, только чуть-чуть дороже (£10,70).


Лондонские аэропорты

Хитроу 0870 000 0123, www.baa.co.uk/heathrow

Сити 7646 0088, www.londoncityairport.com

Лутон (0)15 8240 5100, www.london-luton.co.uk

Гэтвик 0870 000 2468, www.baa.co.uk/gatwick

Стэнстед 0870 000 0303, www.baa.co.uk/stansted


Airbus 8897 2688 (Хитроу), 0870 575 7747 (Гэтвик)

Gatwick Express 0845 850 1530, www.gatwickexpress.co.uk

South Central Trains 0845 127 2920, www.southernrailway.com

Thameslink 0845 330 6333, www.thameslink.co.uk

Stansted Express 0845 850 0150, www.stanstedexpress.com


С вокзала Если вы приезжаете на поезде из Европы, то Ла-Манш вы пересекаете либо через туннель (поезда Eurostar, www.eurostar.com), либо на пароме. Поезда Eurostar в пику французам пока прибывают на вокзал Ватерлоо (Waterloo Station); в самое ближайшее время обещают достроить для них новый терминал на вокзале Сент-Панкрас (Saint Pancras Station). Поезда, пересекающие Ла-Манш на пароме, прибывают на вокзал Ливерпуль-Стрит.


Поезда из других городов Великобритании могут останавливаться в Лондоне на любом из вышеперечисленных вокзалов или еще на каком-нибудь. В любом случае все столичные вокзалы соединены с метро и, как правило, находятся не очень далеко от центра, а некоторые и совсем в центре города. Туристические справочные имеются почти на всех вокзалах.


Справочная лондонских вокзалов 0845 722 2333, www.thetrainline.com; 0845 748 4950, www.nationalrail.co.uk


На автобусе Международные и большинство междугородных автобусов прибывают на автовокзал Виктория (Victoria Coach Station), в нескольких минутах ходьбы от одноименного железнодорожного вокзала и метро. Если вы, скажем, съездили к друзьям за город на выходные и возвращаетесь в Лондон на автобусах компании Green Line, то вас доставят на автовокзал Колоннэйдс (Colonnades Coach Station), который еще ближе к вокзалу Виктория.

^ Обмен валюты

Больше всего фунтов за свои доллары, рубли или евро вы получите, снимая деньги с карточки в банкомате. Если же таковой не имеется, лучше купить хотя бы некоторое количество фунтов на родине (по крайне мере, это справедливо для Москвы; перед самой поездкой все-таки имеет смысл сравнить курсы). Если нет ни карты, ни возможности купить деньги в пункте отправления, тогда стоит менять наличные в крупных банках вроде NatWest, Barclays, Lloyds и HSBC. Банки работают с понедельника по пятницу с 9.30 до 16.30, в субботу некоторые открыты по утрам. Неплохой курс бывает в универмагах и в международных аэропортах. Еще один путь — навести справки у консьержа; у вашего отеля, возможно, есть какие-то договоренности с соседним пунктом обмена. Или же они вам сами могут предложить неплохую сделку.


Что же касается обменных пунктов, то доверять, как правило, можно сетям Thomas Cook, Chequepoint и Lenlyn. Курсы и размеры комиссионных даже в соседних пунктах обмена могут отличаться разительно. У некоторых, к примеру, нет комиссии, а другие берут сверх того еще и за услугу. И обязательно перед тем как вручить меняле свои деньги, узнайте точно, сколько вы за них получите. С небольшими обменниками можно торговаться — но это только если у вас больше $500. Самые наглые курсы и комиссионные — в сувенирных лавках на Трафальгарской площади и в прочих туристических местах.


Текущий курс продажи валюты в Москве и Петербурге www.rbc.ru/cash

Обмен валюты круглосуточно 548 Oxford St, 7723 1005, Marble Arch tube; 2 Queensway, 7229 0093, Queensway tube; 71 Gloucester Road, 7373 9682, South Kensington tube

Связь

В полном виде лондонский телефонный номер — десятизначный, где после кода города (0)20 обычно стоит восьмизначный номер, который начинается с 7 или 8. Первый ноль — это британский выход на межгород, поэтому при звонках из-за границы первый ноль набирать не нужно, а при внутригородских не нужно и 20. В результате стандартный номер превращается в нечто вроде: 7123 4567 — в таком виде телефоны и приводятся в этом путеводителе. Если вдруг вам встретился телефон, начинающийся на 017 1 или 018 1, — это старый номер, работавший до 2000 года; просто замените 017 1 на (0)20 7, а 018 1 на (0)20 8.


Звонок на мобильный (номер из 11 цифр, к примеру, (0)77 1234 5678, обходится дороже, чем на обыкновенный телефон. Номера, начинающиеся с 0800 или 0500, бесплатные. А вот номера, начинающиеся на 09, напротив, самые дорогие — до £1/мин. Но на какой бы вы номер ни звонили, дороже всего делать это будет из гостиницы: бывает до 800% надбавки.


Справочные телефоны


Справки о телефонных тарифах, наборе номера и т.д. (бесплатно) — 100

Телефонная справочная по Великобритании (из автомата бесплатно) — 118 500

Международная телефонная справочная (из автомата бесплатно) — 153

Телефоны фирм, компаний, предприятий и т.д. (бесплатно, круглосуточно) — 0800 600 900


Телефонные автоматы (Payphone). Где бы вы ни находились, неподалеку обязательно отыщется телефонная будка. Принимают телефоны монеты (начиная от 20-пенсовых) и кредитные карты. Мелочь автоматы глотают как сумасшедшие. Если разговор ожидается короткий, ни в коем случае не опускайте монеты в 50 пенсов или в £1 — сдачу они дают только теми же монетками, которые вы в них опустили. Если автомат установлен, к примеру, в пабе, то денег он проглотит больше. Звонить можно как по Лондону, так и в другие города и за границу. Минимальная стоимость разговора — £0,11/мин. У любой телефонной кабины есть свой номер, и туда можно позвонить. При вызове срочных служб звонок бесплатный.


Телефонную карточку (Phonecards) достоинством в £5, 10 или 20 можно купить на почте или в газетной лавке (Newsagents). Вставлять ее никуда не надо, а надо стереть защитный слой и набрать все найденные под ним цифры, следуя инструкциям. У каждой компании, торгующей карточками, — свой расчет: разговор с Москвой или Петербургом по такой карточке обычно обходится в £0,03-0,05/мин. плюс стоимость звонка на телефон оператора (иногда он бесплатный).


Льготные телефонные разговоры При внутренних и междугородных звонках самый дешевый тариф — по выходным и между 18.00 и 8.00 по будням.


Мобильные телефоны В Великобритании вы сможете пользоваться мобильным телефоном формата GSM-900 или GSM-1800. Если вы едете больше чем на три дня, собираетесь много звонить и не планируете транжирить, подключение к международному роумингу (в России) лучше сразу отбросить, аренду SIM-карт или телефонов с ними (в Лондоне) — тоже. Самый дешевый способ — приобрести в любом магазине, торгующем сотовыми телефонами, SIM-карту, скажем, T-mobile или Vodafone где-то за £20. В Россию при этом выгоднее звонить при помощи телефонных карточек.


Как звонить


Из России в Лондон 8 + 10 + 44 (код Великобритании) + 20 (код Лондона) + номер = 8 10 44 20 1234 5678

Из Великобритании в Россию 00 + 7 + код города или оператора мобильной связи (095, 812, 905, 906, 916, 926 и т.д.) + номер = 00 7 095 123 45 67


Почта (Post office). На английской почте можно купить конверты, марки, телефонные карточки, отправить письмо, бандероль или факс. Цена письма зависит от веса и места назначения. В какую-либо из европейских стран письмо Airmail, к примеру, идет 3 дня, в остальные страны — 5 дней. Послать открытку за пределы Европы стоит £0,42. Почтовые отделения в основном работают пн-пт 9.00-17.30, сб 9.00-12.00. Позже закрывается почта на Трафальгарской площади (24-28 William IV St, (0)845 722 3344, пн-пт 8.30-18.30, сб 9.00-17.30).


E-mail Лучше всего пользоваться сетевыми интернет-кафе easyInternetcafé (бывшая сеть easyEverything, www.easyeverything.com), которые встречаются в самых оживленных кварталах. За £1 можно купить от 30 минут до 2 часов в зависимости от количества посетителей. Но и без этой сети интернет-кафе в городе предостаточно, и найти дешевые места не проблема. А бесплатный интернет, к примеру, есть в одном из лучших баров города Vibe Bar в Ист-Энде.

Время

Лондонское время отстает от московского на три часа. Магазины работают с 10.00 и до 18.00-19.00, некоторые закрыты по выходным. Банки работают пн-пт 9.30-16.30, некоторые открыты в субботу утром. Более или менее достойные рестораны трудятся в расслабленном режиме. Обычно они открываются на ланч (12.00-15.00), а потом на ужин (17.30-23.00). У заведений попроще, включая сетевые ресторанчики и пиццерии, перерывов не бывает.


Пабы и бары обязаны закрываться в 23.00. Чем ближе к этому часу, тем бесцеремоннее становятся работники некоторых заведений — иногда даже свет выключают. Некоторые имеют право торговать спиртным до часу ночи, а последние очаги жизни закрываются в 3.00. Однако все это может вскоре измениться. В 2005 году должны наконец принять закон, позволяющий пабам, барам и клубам работать круглосуточно. И надо думать, многие из них этим правом воспользуются.


Всевозможные туристические достопримечательности, как правило, открыты с понедельника по субботу примерно с 10.00 до 18.00. В воскресенье и в праздники они работают по сокращенному графику, 25 и 26 декабря многие закрыты. У некоторых музеев и галерей заведены дни, когда они открыты до позднего вечера.


Самый страшный день — так называемый банковский выходной (Bank holiday), то есть третий выходной в неделю, который два-три раза в год добавляют английским трудящимся. Тут уж закрыто почти все — даже лавки и забегаловки.


Рабочий день и отпуск Нормальные англичане работают с 9 утра и до 5 вечера, но таких почти не водится. Засиживаться до ночи и корпеть по выходным — это здесь вполне естественно. С другой стороны, поездки на выходные (на Средиземное море или, по крайней мере, за город) уравновешивают тяготы английской жизни. Вечер накануне отдыха (четверг и пятница) в городе — самое оживленное время.


Настоящий отпуск у англичан случается в августе. Королева, к примеру, в это время из Букингемского дворца, который она называет своим «местом работы», переезжает в Шотландию.


Выходные


Магазины в эти дни могут быть и открыты, но общественный транспорт ходит редко.


Новый год — 1 января

Страстная пятница (2006) — 14 апреля

Пасхальный понедельник (2006) — 17 апреля

Майский выходной (2006) — 1 мая

Весенний банковский выходной (последний понедельник мая) — 29 мая

Летний банковский выходной (последний понедельник августа) — 28 августа

Рождество - 25 декабря

День подарков — 26 декабря

Транспорт

Билеты Лондонский общественный транспорт — один из самых дорогих в мире: проехал на метро 5 минут — и уже выкладывай аж целых £2. Лучше всего сразу прикинуть, каким транспортом вы будете пользоваться и как часто, — тогда есть шанс сэкономить.


Весь город поделен на шесть зон — от того, по каким зонам пролегает ваш маршрут, зависит цена. Тем, кто собирается пользоваться метро с периодичностью премьер-министра Тони Блэра, то есть раза два-три, подойдут билеты для одной поездки: зона 1 (самый центр) — £2, зоны 1-2 — £2,30, зоны 1-3 — £2,80. Если ваши интересы ограничиваются центральной зоной 1, тогда вам нужен билет Carnet на десять поездок на метро (£17).


Если же вы решили активно пользоваться общественным транспортом — метро, автобусами, ночными автобусами и мини-метро Docklands Light Railway, — сэкономить немало фунтов можно с помощью проездного Travelcard. Эта карта продается в кассах и автоматах метро. Чтобы не стоять в длиннющих очередях, лучше всего купить ее заранее. Другой способ ускорить процесс — запастись мелочью, которую принимают карточные автоматы. Проездной на один день Day Travelcard (off-peak) действителен сразу после часа пик, то есть по будням после 9.30, и в течение всего дня в выходные и праздники. Действует такой проездной до половины пятого утра следующего дня — вполне годится для возвращения домой на ночном автобусе. На зоны 1-2 он стоит £4,70, 1-4 — £5,20, 1-6 — £6. Если же вам надо выезжать в час пик, то есть до 9.30, и дело происходит в будний день, то подойдет Day Travelcard (peak): зоны 1-2 — £6, 1-3 — £7, 1-4 — £8.


3-дневные Travelcard действительны до 16.30 следующего дня после того, что обозначен последним. Travelcard (peak) пользоваться можно с 13.00; зоны 1-2 — £15, 1-6 — £36. Travelcard на 3 дня (off-peak) начинает действовать с 9.30 с понедельника по пятницу, с 13.00 — по выходным и праздникам (зоны 1-2 — £15, 1-6 — £18).


Есть также и 7 Day Travelcard (действительна семь дней подряд на метро и dlr; зона 1 — £18,50, 1-2 — £21,40, 1-3 — £25, 1-4 — £30,40, 1-5 — £36,30, 1-6 — £39,50). Про Travelcard на месяц и год — см. www.tfl.gov.uk.


Билеты, пусть они и на одну поездку, выбрасывать нельзя, иначе турникет вас из метро не выпустит. Если билет размагнитился, служащие подземки войдут в положение и пропустят сквозь ворота. Штраф за безбилетный проезд в метро — £10.


Еще один вид проездных на один день — Rail & River Rover (£9). С ними можно целый день ездить на мини-метро DLR и прокатиться по Темзе на прогулочных катерах (остановки: Гринвич, Тауэр, Ватерлоо, Вестминстер; можно выходить, а потом плыть дальше по тому же билету). Продаются они в кассах на набережной и на станциях DLR.


Билет только на автобус (£1,20) покупается у водителя, кондуктора, или в автомате у остановки. Проездной на день One Day Bus Pass для поездок по всему городу — £3.


C 2003 года в Лондоне введены карточки Oyster — аналог бесконтактных проездных в московском метро, но с некоторыми отличиями. Во-первых, они действую также и на DLR, в автобусах и на части пригородных поездов. Во-вторых, при проезде в метро касаться карточкой желтого круга нужно не только при входе, но и при выходе — иначе в следующий раз могут возникнуть проблемы. На тех, в основном окраинных, станциях, где на выходе не стоят турникеты, придется найти где-нибудь у стенки специальный терминал. В-третьих, кроме программирования карточек на 7 дней, месяц или год, на них можно положить некую сумму денег, и тогда они будут работать как дебетовые. При каждом проходе со счета будет сниматься некая сумма, чаще всего — чуть меньше цены стандартного билета. А если сумма ваших трат превысит цену Day Travelcard, то Oyster перестанет снимать деньги, позволяя вам таким образом не думать каждое утро о том, что выгоднее — купить дневной проездной или заплатить за пару поездок по отдельности.


Общая информация об общественном транспорте www.londontransport.co.uk


Метро (Underground). Несмотря на бесконечные пробки, запах мочи и крыс, метро в Лондоне — чрезвычайно удобный вид транспорта. Город весь буквально изрыт станциями: расстояние от одной до другой бывает крайне коротким. «Трубой» (the Tube), как называют свое метро лондонцы, пользуются абсолютно все — от бродяг до бизнесменов (последние спасаются под землей от автомобильных пробок). Главное — не спу