Реферат: Международный турнир «Балтийский Берег» Сезон 2010-2011. Шестая игра. Май 2011

Международный турнир «Балтийский Берег»
Сезон 2010-2011. Шестая игра. Май 2011.


Уважаемый ведущий,

в тексте вопроса в квадратных скобках прописано русское произношение иностранных слов. В поле "Ответ" в квадратных скобках приведена дополнительная информация, которая может содержаться в правильном ответе. Во всех случаях, кроме оговоренных особо, засчитывается только точный ответ на вопрос.


После оглашения ответа обязательно либо зачитайте комментарий, либо перескажите его близко к тексту. Также желательно называть авторов вопросов.


Соберите, пожалуйста, на игре составы команд, играющих 6-ю игру турнира "Балтийский Берег". В них должны быть указаны имена, фамилии и отчества (если есть) игроков, играющих 6-ю игру ББ, а также должно быть отмечено, кто капитан команды (даже если он отсутствует на игре).


^ Перед игрой зачитайте, пожалуйста, следующую ниже преамбулу целиком.

Перед ответом на последний вопрос зачитайте, пожалуйста, информационное сообщение, которое там написано. ^ Удачного проведения!
Преамбула:

Редакторы тура: Николай Крапиль (Москва), Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета команды "Викторонопко" (Москва), "Церебрум" (Москва), "Братья по разуму" (Смоленск), "Понаехали" (Москва), а также Инну Семёнову (Винница), Николая Легенького (Минск), Ивана Семушина (Москва), Александра Маркова (Смоленск-Москва), Николая Коврижных (Киров), Илью Городецкого (Иркутск), Наиля Фарукшина (Навои-Москва), Эдуарда Голуба (Киев-Бердянск), Сергея Спешкова (Пермь-Москва).


^ Обсуждение вопросов тура в открытых источниках запрещено до 4 июня 2011 года, либо до их публикации на сайте Рижского клуба знатоков (http://www.znatoki.lv/portal/index.php/bb/bb1011/6-), в "Канделябре" (http://kand.chgk.info/tour/bb10-11) и в ЖЖ (http://community.livejournal.com/chgk_bb/), где у команд будет возможность их оценить.


Вердикты по спорным ответам будут известны примерно 6 июня.


С пожеланиями хорошей игры,

Редакторская группа.

Разминка:

Биографы отмечают, что уже в 1949 году ОН мог прокрутить на турнике "солнце". Какое слово в стихотворении о НЕМ рифмуется с "важными вехами"?


Ответ: поехали

Комментарий: Гагарин готовился к центрифуге и облету вокруг Земли задолго до попадания в отряд космонавтов.

Источник: 1. Данилкин Л. Юрий Гагарин. – М.: Молодая гвардия, 2011.

2. стихотворение автора вопроса

Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Тур 1


Вопрос 1:

Героиня Дианы Сеттерфилд – дочь владельца книжной лавки – вспоминает, как романы Остин, Бронте и Чарльза Диккенса помогали ей в начале изучения ЭТОГО. Назовите ЭТО словом греческого происхождения.


^ Ответ: алфавит

Комментарий: героиня, разумеется, англоязычная – слова Austen, Bronte, Charles и Dickens начинаются на A, B, C и D соответственно.

Источник: http://readr.ru/diane-setterfield-the-thirteenth-tale.html?page=3#

^ Автор: Николай Крапиль (Москва).


Вопрос 2:

В Осетии при рождении сына принято желать родителям, чтобы их сын стал слоном. Какое слово мы заменили словом "слон"?


^ Ответ: офицер

Комментарий: офицером иногда называют шахматного слона; для кавказских народов успех на военном поприще кажется очень привлекательным.

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Офицер

^ Автор: Николай Лёгенький (Минск).


Вопрос 3:

ОНО упомянуто в названии кинофильма о девочке, дружившей с прибрежными
скалами. В ЕГО определении Википедия упоминает волны. Назовите ЕГО.


Ответ: эхо

Комментарий: девочка говорила со скалами, а они отвечали ей эхом – отраженной от препятствия звуковой волной.

Источник: 1. "Девочка и эхо" (Paskutinė atostogų diena), реж. А. Жебрюнас, 1964.

2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Эхо

Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 4:

Любитель повеселиться Василий Истрин упоминает ЕЕ, напоминавшую целый порнорассказ, в котором дело не ограничилось банальным пляжем. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.


^ Ответ: коктейльная карта

Зачёт: карта коктейлей

Комментарий: помимо классического "секса на пляже" в баре предлагалось еще много коктейлей с подобными названиями.

Источник: http://community.livejournal.com/ru_marazm/2566943.html?thread=43555103

^ Автор: Николай Крапиль (Москва).


Вопрос 5:

По правилам компании "ИКЕА" [икея] дизайнеры, которые создают стулья или столы, могут ГОВОРИТЬ ПРАВДУ В ГЛАЗА, а создающие шкафы или кровати – нет. Что мы заменили на "ГОВОРИТЬ ПРАВДУ В ГЛАЗА"?


^ Ответ: называть вещи своими именами

Комментарий: несмотря на кажущийся хаос названий товаров ИКЕА, в них есть строгие правила – например, мужские имена (в том числе и свои) можно давать только стульям и столам, шкафы обязательно должны называться норвежскими топонимами, а кухни – терминами из грамматики.

Источник: http://www.granula-naming.ru/blog/ikea/

^ Автор: Николай Крапиль (Москва).


Вопрос 6:

В одном фильме посреди разговора двух героев одного из них переезжает экипаж, не нанося, однако, никакого вреда. По какому произведению 1847 года поставлен этот эпизод?


^ Ответ: "Тень"

Зачёт: с кавычками или без

Комментарий: этот эпизод поставлен по сказке Андерсена "Тень", по тени экипаж проехал, разумеется, не причиняя ей никакого вреда.

Источник: 1. "Андерсен. Жизнь без любви", реж. Э. Рязанов, 2006.

2. http://ru.wikisource.org/wiki/Тень_(Андерсен/Ганзен)

Автор: Николай Крапиль (Москва).


Вопрос 7:

В описании своего персонажа Александр Ушкалов упоминает ИКСы, в которые были сложены недосып, алкоголь и больные почки. Назовите ИКСы тремя словами.


^ Ответ: мешки под глазами

Комментарий: все последствия плохого сна были сложены в два мешка.

Источник: Ушкалов С. Панда // Декамерон: 10 українських прозаїків останніх десяти років. - Харків: Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2010. - С. 295.

^ Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 8:

В название подвида кроликов, названных в честь уроженца Чикаго, входит слово НЕРИ. Какие три буквы мы пропустили в предыдущем предложении?


^ Ответ: хеф

Комментарий: подвид американских кроликов называется Sylvilagus palustris hefneri в честь Хью Хефнера, основателя журнала "Playboy".

Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Sylvilagus_palustris_hefneri

^ Автор: Александр Андреянычев (Иркутск).


Вопрос 9:

Приехавший в Бразилию герой юмористического сериала жалеет о напрасно потраченных двадцати часах подготовки. Какому персонажу романа XIX века Сергей Спешков противопоставляет этого героя?


^ Ответ: [Жак] Паганель

Комментарий: Барт Симпсон учил испанский язык, тогда как в Бразилии говорят на португальском, а Паганель лишь в Аргентине понял, что выучил португальский язык, вместо испанского.

Источник: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Blame_It_on_Lisa

2. http://lib.ru/INOFANT/VERN/cptgrant.txt

Автор: Сергей Спешков (Пермь-Москва).


Вопрос 10:

В стихотворении о дяде, который рад гостям из любой страны, 13 строк. Стихотворение называется "Пятизвездочный отель". Какие шесть букв мы пропустили в предыдущем предложении?


^ Ответ: десяти

Комментарий: стихотворение о Соединенных Штатах Америки и дяде Сэме называется "пятидесятизвездочный отель", строк в нем как и полос на флаге США 13.

Источник: http://samlib.ru/n/nik_a/pyatdesyat.shtml

^ Автор: Николай Крапиль (Москва).


Вопрос 11:

Михаил Этельзон, рассуждая о виртуозной игре природы, сравнил зебру с НИМИ. Назовите ИХ двумя словами.


^ Ответ: клавиши рояля

Зачёт: клавиши фортепиано, клавиши пианино

Источник: http://magazines.russ.ru/neva/2006/10/et.html

^ Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 12:

В русском переводе эпизода одного романа появляются писатели Аддисон, Вордсворт и Годвин. Назовите автора этого романа.


^ Ответ: [Диана] Сеттерфилд

Комментарий: в русской версии алфавит героине из первого вопроса помогают учить Аддисон, Бронте, Вордсворт, Годвин и Диккенс – Бронте и Диккенс, как вы знаете, были и в оригинальной версии.

Источник: http://lib.rus.ec/b/112311/read

^ Автор: Николай Крапиль (Москва).

Тур 2


Вопрос 13:

Реклама компании "Vina Monty" [Вина Монти] сообщает, что их вино хорошо сочетается с мясом любого животного. Какой персонаж на этой рекламе берет с собой в путь бутылку "Vina Monty" [Вина Монти]?


^ Ответ: Ной

Комментарий: на рекламном постере изображён счастливый Ной, заходящий в ковчег с бутылкой вина в руке – у него будет возможность попробовать вино с мясом любого животного...

Источник: http://adsoftheworld.com/media/print/vina_monty_noe

^ Автор: Екатерина Белоброва (Иркутск).


Вопрос 14:

Герой книги Сола Беллоу замечает, что его собеседник вот-вот расплачется и грозится отомстить обидчику. В русском переводе книги дважды упоминается ОНО. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.


^ Ответ: мокрое место

Комментарий: "глаза на мокром месте" и "я от него мокрого места не оставлю".

Источник: Беллоу С. Хендерсон, король дождя. – М.: Панорама, 1991. – пер. В. Ноздрина

^ Автор: Николай Крапиль (Москва).


Вопрос 15:

Персонажа постмодернистского произведения очень тянет к литературной деятельности. Однажды зимой он целый день плачет после того, как не смог СДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте абсолютно точно – какие два слова мы заменили на СДЕЛАТЬ ЭТО?


^ Ответ: достать чернил

Комментарий: в отличие от Пастернака, он плачет, не сумев достать чернил.

Источник: http://www.lebed.com/1998/art589.htm

^ Автор: Николай Крапиль (Москва).


Вопрос 16:

Еще в молодости известный человек, вероятно, со знанием дела, писал, что стоя рядом с ИКСом, слышишь звук похожий на бульканье в горле умирающего. Какой ИКС спустя годы все-таки стал могилой, благодаря этому человеку?


^ Ответ: Рейхенбахский [водопад]

Комментарий: Артур Конан Дойль был врачом, ему виднее, похож ли звук водопада на хрипы умирающего.

Источник: http://flibusta.net/b/188665/read#t1

^ Автор: Эдуард Голуб (Киев-Бердянск).


Вопрос 17:

Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. Оба ответа сдаются на одном бланке.

1) ПЕРВЫЙ, созданный Йонатаном Петерсеном, рассказывает о седой голове и богатых побережьях. Назовите ПЕРВЫЙ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.

^ 2) Один из вариантов ВТОРОГО представлял из себя белый крест на зелёном фоне. Назовите ВТОРОЙ двумя словами.


Ответ: гимн Гренландии, флаг Гренландии

^ Зачёт: гренландский гимн, гренландский флаг

Комментарий: на манер других скандинавских флагов.

Источник: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Greenland

2. http://en.wikipedia.org/wiki/Nunarput_utoqqarsuanngoravit

^ Автор: Николай Коврижных (Киров).


Вопрос 18:

Герой стихотворения поэта и музыканта Василия Шумова живёт очень тихо и скрытно. Какое слово в этом стихотворении рифмуется со словом "зависимость"?


^ Ответ: пианиссимо

Комментарий: пианиссимо - и значит "очень тихо".

Источник: http://www.litru.ru/br/?b=92879&p=36

^ Автор: Александр Марков (Смоленск-Москва).


Вопрос 19:

Чтобы скучающие полицейские не потеряли профессиональных навыков и смогли опознать королей преступного мира, власти Перу выпустили ИХ с портретами нарушителей закона. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.


^ Ответ: колоды карт

Зачёт: карточные колоды

Комментарий: играя в карты, полицейские могут запоминать лица преступников.

Источник: http://ruslanred.livejournal.com/116367.html

^ Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 20:

Жители северной Скандинавии шутят, что если вы заблудились в местном лесу, вам достаточно начать жить самостоятельно. Какие три слова мы заменили в предыдущем предложении?


^ Ответ: встать на ноги

Комментарий: в тундре растут карликовые деревья.

Источник: Вайль П. Слово в пути. – М.: Астрель, 2011. – С. 70.

Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 21:

Отмирание почек у растений может быть вызвано ПЕРВЫМ. Главным ВТОРЫМ датский ученый Харальд Август считал косноязычие. Назовите двумя словами ПЕРВЫЙ или ВТОРОЙ, неотличимые на слух.


^ Ответ: недостаток бора

Зачёт: недостаток Бора

Комментарий: химический элемент бор необходим для нормального развития растений, а датский ученый Нильс Бор был косноязычен, что отмечал даже его брат Харальд Август Бор.

Источник: 1. http://class-fizika.narod.ru/at2.htm

2. http://www.csoppmix.com.ua/?lang=ru&mpage=borumlack

Автор: Николай Крапиль (Москва), Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 22:

Писательские дневники, заложившие фундамент для известного романа о строителях коммунизма, критик Варламов называет ИКСОМ "ИКСА". Назовите ИКС.


^ Ответ: котлован

Комментарий: котлован "Котлована", известного романа Андрея Платонова.

Источник: Варламов А. Андрей Платонов. – М.: Молодая гвардия, 2011. – С. 181.

^ Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 23:

Оказываясь в созвездии Девы, Солнце теряет свою яркость. Мэнли Холл образно сравнивает лучи солнца с НИМИ. Назовите ИХ двумя словами.


^ Ответ: волосы Самсона

Комментарий: Дева, укоротившая солнечные лучи - это Далила, отрезавшая волосы.

Источник: http://manly-p-hall.narod.ru/84.html

^ Автор: Николай Коврижных (Киров).


Вопрос 24:

Герои американца Дэвида Коеппа переезжают в новый дом, надеясь начать другую жизнь. В честь чего названа компания, перевозящая их вещи?


^ Ответ: [корабль] "Мейфлауэр"

Зачёт: "Mayflower" (с кавычками или без)

Комментарий: переселенцы в Новый свет, тоже хотели начать другую жизнь.

Источник: 1. "Комната страха" (Panic Room), реж. Д. Финчер, 2002.

2. http://en.wikipedia.org/wiki/David_Koepp

Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Тур 3


Вопрос 25:

В одной из энциклопедических статей о НЕМ упоминаются Волга, Каспийское море и подводная лодка "Курск". Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на буквы.


^ Ответ: Капитан Очевидность

Зачёт: Captain Obvious

Комментарий: одними из наиболее известных примеров утверждений в стиле Капитана Очевидность считаются фразы учителя словесности из рассказа Чехова ("Волга впадает в Каспийское море", "Лошади кушают овес и сено" и т.д.) и ответ Путина "Она утонула" на вопрос Ларри Кинга, что случилось с подлодкой "Курск".

Источник: http://lurkmore.ru/Капитан_очевидность

^ Автор: Николай Крапиль (Москва).


Вопрос 26:

Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. Оба ответа сдаются на одном бланке.

1) Какое прозвище итальянцы дали бритому наголо футболисту Алессандро Розине, перешедшему в команду из петербургского "Зенита"?

2) Какое короткое прозвище получил тренер Андрей Кобелев, известный диктаторскими методами работы?


^ Ответ: Ленин, Коба

Зачёт: Ильич, Коба

Комментарий: Розина – Ленин, потому что лысый и из Санкт-Петербурга; Кобелев – Коба, как и другой диктатор – И. В. Сталин.

Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Розина,_Алессандро

2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кобелев,_Андрей_Николаевич

Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 27:

По одной из версий, ОНИ появились в результате сильного притяжения, приводившего к столкновению и гибели. В стихотворении Сергея Михалка ОНИ появляются, потому что ИХ обладатель курит трубку. Назовите ИХ двумя словами.


^ Ответ: кольца Сатурна

Комментарий: Сатурн притягивал свои спутники, которые от столкновения разбивались и в итоге составили кольца вокруг планеты, что напоминает мифологическое пожирание Сатурном своих детей; в стихотворении Михалка Сатурн "пускает дымные кольца".

Источник: 1. http://www.reportua.com/?p=2687

2. http://ljapis.ru/kosmonavty_text.html

Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 28:

Юный герой какого фильма ответил на вопрос телефонной собеседницы [цитата] "Потому что у нас другой часовой пояс"?


^ Ответ: "Неспящие в Сиэтле"

Зачёт: с кавычками или без

Комментарий: на вопрос "почему ты еще не спишь?".

Источник: "Неспящие в Сиэтле" (Sleepless in Seattle), реж. Н. Эфрон, 1993.

^ Автор: Николай Лёгенький (Минск).


Вопрос 29:

В грустной сказке Феликса Кривина Персей с отрубленной головой Горгоны приезжает в гости к семейной паре. На чье произведение 1913 года ссылается Википедия, рассказывая об этой семейной паре?


^ Ответ: [Джордж Бернард] Шоу

Комментарий: а ведь Галатея только-только превратилась из статуи в человека! пьеса Шоу о цветочнице Элизе Дулиттл так и называется "Пигмалион".

Источник: 1. http://zverolovlev.narod.ru/misc_sf_126050.htm

2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пигмалион

Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 30:

Чтобы любимый город спал спокойно, жители Кенигсберга построили систему фортов. Эти форты называют "ОНА Кенигсберга". Назовите тремя словами героиню сказки, в которой упоминаются сразу двадцать ИХ.


^ Ответ: принцесса на горошине

Комментарий: систему фортов называют "Ночная перина Кенигсберга".

Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Форты_Кёнигсберга

2. http://ru.wikisource.org/wiki/Принцесса_на_горошине_(Андерсен/Ганзен)

^ Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 31:

В одной из статей Википедии можно найти эффектную иллюстрацию - ряд однотипных предметов с надписями "Китай", "Корея", "Вьетнам", "Камбоджа" и "Индия". Что это за предметы?


^ Ответ: кости домино

Комментарий: картинка иллюстрирует "эффект домино", согласно которому если одно государство в регионе становится социалистическим, за ним тут же начинают следовать другие - и наоборот, падение коммунизма в одной стране приводит к скорому его падению у соседей.

Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Domino_theory

^ Автор: Николай Лёгенький (Минск).


Вопрос 32:

Юз Алешковский пишет, что в 30-е годы от репрессий пострадала группа психиатров, которых отец народов Сталин обвинил в наличии ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.


^ Ответ: Эдипов комплекс

Комментарий: психиатры, якобы, захотели убить отца (народов).

Источник: Алешковский Ю. Маленький тюремный роман // Сноб, №4, апрель 2011. – С. 172.

^ Автор: Инна Семенова (Винница).


Вопрос 33:

Можно сказать, что с кремлевских башен СДЕЛАЛИ ЭТО лишь в 1935 году. Кто СДЕЛАЛ ЭТО в 1963 году?


Ответ: [Альфред Джозеф] Хичкок

Комментарий: в 1935 году сняли птиц (двуглавых орлов) с кремлёвских башен.

Источник: 1. http://www.rg.ru/2006/05/05/zvezda.html

2. http://www.imdb.com/title/tt0056869/

Автор: Сергей Спешков (Пермь-Москва).


Вопрос 34:

Илья Крупник назвал ложки русскими ИМИ. Обычно ИХ изготавливают из черного дерева или гранадильо. Назовите ИХ.


^ Ответ: кастаньеты

Комментарий: ложки – это еще и народный музыкальный инструмент, похожий на кастаньеты, которые, кстати, делают не только из каштана.

Источник: 1. http://magazines.russ.ru/druzhba/2002/2/krup.html

2. http://shtuchki.net/articleview.aspx?id=752

Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО).


Вопрос 35:

Уже более 20 лет в этом городе есть швейцарский и итальянский микрорайоны, а также норвежский госпиталь. Этот город упоминается в стихотворении, в котором говорится о безумстве дьявольских атак, допущенных планетой. Назовите этот город.


^ Ответ: Спитак

Комментарий: после катастрофического землетрясения в Спитаке в 1988 году иностранные спасатели приехали на место трагедии едва ли не раньше советских

Источник: 1. http://www.youtube.com/watch?v=uugRLzH3TBg&feature=related

2. http://www.stihi.ru/2010/12/07/1482

Автор: Эдуард Голуб (Киев-Бердянск).


Вопрос 36:

Персонаж одного романа во время осмотра возможного места жилья обнаруживает на поверхности ванны волос. Сомневающийся персонаж видит в этом волосе знак. Какое слово мы пропустили в тексте вопроса?


Прежде чем огласить правильный ответ на последний вопрос, напоминаем, что в этом сезоне в каждом пакете выбираются 3 лучших вопроса, за которые авторам и редакторам будут выплачены повышенные гонорары. Пожалуйста, высказывайте свои мнения и оценивайте вопросы в ЖЖ и в "Канделябре", чтобы выбрать действительно лучшие вопросы пакета!


Также напоминаем, что до 4 июня вопросы запрещено выкладывать и обсуждать в любых открытых интернет-источниках (таких, как Живой Журнал, общедоступные сайты и форумы и т.д.).

А правильный ответ на последний вопрос...


Ответ: вопросительный

Зачёт: вопроса

Комментарий: добавляет сомнений волос в форме вопросительного знака.

Источник: http://lib.ru/NABOKOW/lolita.txt

Автор: Сергей Спешков (Пермь-Москва).