Реферат: Страна, в которой соседствуют более ста пятидесяти национальностей

ТОРГОВАЯ

ПАЛАТА

ЛЮКСЕМБУРГА

ЖИЗНЬ И РАБОТА В ЛЮКСЕМБУРГЕ


ВЕЛИКОЕ ГЕРЦОГСТВО ЛЮКСЕМБУРГ:

НА ПЕРЕПУТЬЕ ЕВРОПЕЙСКИХ ДОРОГ


СТРАНА, ОТКРЫТАЯ ДЛЯ

ВЫСОКОГО УРОВНЯ ЖИЗНИ


ИСКУССТВО ЖИЗНИ

В ЛЮКСЕМБУРГЕ


СИСТЕМА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ


ОБРАЗОВАНИЕ В ЛЮКСЕМБУРГЕ


КОНКРЕТНЫЕ ШАГИ

С ЦЕЛЬЮ УСТРОИТЬСЯ

В ЛЮКСЕМБУРГЕ


СОДЕРЖАНИЕ:


ВЕЛИКОЕ ГЕРЦОГСТВО ЛЮКСЕМБУРГ:

НА ПЕРЕПУТЬЕ ЕВРОПЕЙСКИХ ДОРОГ

Люксембург: в сердце Европы

4

Как добраться в Люксембург

4



^ СТРАНА, ПРЕДЛАГАЮЩАЯ

ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ

Страна, в которой соседствуют более ста пятидесяти национальностей...

6

... страна, широко открытая для других стран...

7

... страна, предлагающая один из наиболее высоких в мире уровней жизни...

9

... страна, для которой характерна высокая социальная и политическая стабильность...

11

... страна с благоприятной налоговой системой

11



^ ИСКУССТВО ЖИЗНИ

В ЛЮКСЕМБУРГЕ

Город Люксембург: город истории и столица Европы

14

Люксембург: город и культура

17

Театр, кино и музыка в самом сердце городской жизни

18

Привлекательность Люксембурга для туристов

22

Крупнейшие ежегодные фестивали

25

Спорт в Люксембурге

26

Изыски люксембургской гастрономии

31



СОДЕРЖАНИЕ:


^ СИСТЕМА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

Насыщенная инфраструктура качественного медицинского обслуживания

32

Оплата медицинских и стоматологических услуг

35

Охрана материнства, отпуск по воспитанию ребенка и ясли

35



^ ОБРАЗОВАНИЕ В ЛЮКСЕМБУРГЕ

Дошкольное образование

38

Начальные и средние школы

39

Высшее образование в Люксембургском университете

40

Повышение квалификации – Life long learning

43



^ КОНКРЕТНЫЕ ШАГИ

С ЦЕЛЬЮ УСТРОИТЬСЯ

В ЛЮКСЕМБУРГЕ

Условия въезда и пребывания на территории Люксембурга

46

Разрешение на работу

46

Как найти жилье

47

Регистрация транспортного средства

47

Субарендные агентства

48

Ориентировочный перечень союзов экспатриантов

48

Перечень иностранных посольств

49

Краткая информация о Люксембурге

50



^ ВЕЛИКОЕ ГЕРЦОГСТВО ЛЮКСЕМБУРГ:

НА ПЕРЕПУТЬЕ ЕВРОПЕЙСКИХ ДОРОГ


Люксембург:

В сердце Европы

Одно из величайших преимуществ

Великого Герцогства Люксембург –

его географическое положение. Будучи

расположено между Францией, Бельгией и

Германией, Люксембург

^ ВЕЛИКОЕ ГЕРЦОГСТВО ЛЮКСЕМБУРГ:

НА ПЕРЕПУТЬЕ ЕВРОПЕЙСКИХ ДОРОГ


занимает центральное положение

в Западной Европе, вблизи многих

столиц. Лондон, Париж,

Брюссель, Амстердам, Цюрих

и Берлин находятся в часе путешествия на

самолете.


^ Как добраться в Люксембург?


Благодаря Люксембургскому аэропорту, расположенному в 15 минутах езды от города Люксембург, можно в мгновенье ока очутиться в одном из 50 европейских городов. Помимо этого, есть несколько ежедневных рейсов в Лондон, Франкфурт и Париж. Так обеспечивается удобная и быстрая связь с важнейшими экономическими центрами Европы.


Автомобильное и железнодорожное сообщение великолепно. Прекрасно развита национальная сеть железных дорог, которая обеспечивает отличное взаимодействие с крупнейшими европейскими направлениями. Она позволяет организовать удобное сообщение с Парижем, Франкфуртом или Брюсселем. Благодаря Восточноевропейской Скоростной Линии, введенной в эксплуатацию в 2007 году, сообщение с Парижем занимает всего 2 часа 15 минут.


^ СТРАНА, ПРЕДЛАГАЮЩАЯ

ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ


Страна, в которой соседствуют более

ста пятидесяти национальностей...


Великое Герцогство Люксембург занимает особое место среди Государств – членов Европейского Союза. Самое замечательное – это, несомненно, разнообразие населяющих его людей, а также высокий потенциал интегрирования в люксембургское общество.


Около 40 % населения Великого Герцогства – иностранного происхождения. Они составляют 177.400 иностранцев от общего числа примерно 460.000 жителей. В столице процент иностранцев достигает 60 %.


Из наиболее многочисленных иностранных общин Люксембурга можно привести в пример португальцев (65.700 человек), французов (22.400 человек), итальянцев (18.800 человек), бельгийцев (16.100 человек и немцев (10.400 человек).


Несмотря на значительное пропорциональное соотношение иностранцев, Великое Герцогство не испытывает межкультурных проблем. Это является одной из главных особенностей модели люксембургского интегрирования.

^ СТРАНА, ПРЕДЛАГАЮЩАЯ

ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ


... страна, широко открытая для других стран...


Особое демографическое положение Великого Герцогства Люксембург влияет на рынок труда. Трудовые ресурсы иностранного происхождения составляют более 65% от внутренней занятости. Эти трудовые ресурсы частично поступают от иммиграции (иностранные резиденты), а также в значительной степени пополняются за счет рабочих рук из приграничных районов.


Рост экономики и занятости, 1985 - 2004 гг.

Средний ежегодный прирост ВВП (в %)


Среднее ежегодное увеличение занятости (в %)


Рынок труда постоянно увеличивается, несмотря на сложное положение в странах Европейского Союза в целом. Несмотря на рост уровня безработицы с 2001 года, здесь его коэффициент остается низким сравнительно с другими европейскими странами.


Люксембургская экономика широко открыта для иностранных инвесторов. Многочисленные промышленные концерны используют преимущества Великого Герцогства и размещают здесь свои производственные и/или торговые единицы.


Многие крупные промышленные концерны мирового уровня представлены в Люксембурге и известны своими значительными инвестициями, в частности: Арселор, Гудйеар, Гардиан, Дюпон, Эксонмобил, Ферреро и др. Отрасль информационных технологий, средств связи и СМИ также весьма развита, поскольку в Великом Герцогстве размещаются, например, РТЛ-груп, СЭС глобал, Майкрософт, Сименс, АОЛ, Скайп, иТьюнз (Эппл) и Шан Каргосистемз. Из Люксембурга многие из этих предприятий управляют всей своей деятельностью в Европе.


Люксембургские предприятия также очень динамичны в логистике и воздушных перевозках. Такие предприятия, как Паналпина, Куэнэ+Нагель, Тиэль Логистик, DHL, FedEx, Карголюкс, Люксэйр и Чайна Эйрлайнз охотно пользуются динамично развивающимися услугами Люксембургского аэропорта.


В области услуг стоит подчеркнуть значительную роль Люксембурга на финансовом рынке. Действительно, Люксембург входит в десятку крупнейших международных участников финансового рынка и занимает второе место в области инвестиционных фондов после Нью-Йорка.

^ 2.СТРАНА, ПРЕДЛАГАЮЩАЯ ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ


... страна, предлагающая один из наиболее высоких в мире уровней жизни...


По качеству жизни Великое Герцогство Люксембург занимает одно из ведущих мест в Европе и предлагает один из наиболее высоких уровней жизни среди развитых стран. Согласно исследованию, недавно проведенному газетой «The Economist», Люксембург занимает четвертое место по качеству жизни (см. ниже).





Качество жизни

ВВП на душу населения




Сумма

Место

$ (ППС - паритет покупательной способности )

Место

Ирландия

8.333

1

36.790

4

Швейцария

8.068

2

33.580

7

Норвегия

8.051

3

39.590

3

Люксембург

8.015

4

54.690

1

Швеция

7.937

5

30.590

19

Австралия

7.925

6

31.010

14

Исландия

9.911

7

33.560

8

Италия

7.810

8

27.960

23

Дания

7.796

9

32.490

10

Испания

7.727

10

25.370

24

Сингапур

7.719

11

32.530

9

Финляндия

7.618

12

29.650

20

Соединенные Штаты

7.615

13

41.529

2

Канада

7.599

14

34.150

5



Кроме того, уровень цен в Великом Герцогстве Люксембург примерно соответствует уровню цен в приграничных государствах (Франции, Германии, Бельгии), в то время как доход на душу населения значительно выше. Это значит, что покупательная способность на душу населения в Люксембурге – одна из самых высоких в мире.


Бельгия

Германия

Дания

Франция

Евросоюз-15

Ирландия

Швеция

Финляндия

Италия

Испания

Португалия


Доход с учетом паритета покупательной способности в 2006 году (Люксембург = 100)

^ 2.СТРАНА, ПРЕДЛАГАЮЩАЯ ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ


... страна, для которой характерна высокая социальная и политическая стабильность...


Для Великого Герцогства Люксембург характерна очень высокая социально-политическая стабильность. Практически полное отсутствие забастовок в Люксембурге объясняется тем, что все используют эффективный механизм посредничества как способа урегулирования конфликтов в рамках «тройственной системы» между представителями предпринимателей, организациями, представляющими наемных работников, а также правительством. «Тройственная система» объединяет представителей трех групп и пытается, в случае разногласий или экономических проблем конъюнктурного или структурного характера, прийти к согласию по всем аспектам производственных отношений.


Люксембургская политическая система также демонстрирует высокий уровень стабильности. Несмотря на изменения в правительственной коалиции, нынешний премьер-министр г. Жан-Клод Юнкер занимает свой пост с 1995 года и обеспечивает преемственность правительственных мероприятий. Люксембург играет также значительную роль в сфере европейского строительства. С 1958 года два люксембуржца председательствовали в Европейской комиссии: г. Гастон Торн (1981 – 1984 гг.) и г. Жак Сантер (1995 – 1999 гг.). Господин Юнкер, будучи Министром финансов, также избирался Председателем Еврогруппы.


Наконец, следует отметить чрезвычайно низкий уровень преступности в Люксембурге. Согласно опросу, проведенному компанией Мерсер Консалтинг, город Люксембург является одним из наиболее безопасных городов мира.


... страна с благоприятной налоговой системой


Люксембургская налоговая система чрезвычайно благоприятна. Налоговая ставка на доход физических лиц является одной из самых низких в Европе. Процент налога с прибыли основан на 17 прогрессивных траншах с максимальным уровнем налогообложения в 38%.


Что касается налогообложения с прибыли компаний, процентная ставка составляет 30,60%. Эта ставка включает сбор в 22%, соответствующий налогу на прибыль организаций; сюда же следует добавить муниципальный налог на торговлю, составляющий до 7,5 %, и налог солидарной ответственности в 5%, исчисляемый с налога на прибыль организаций. Предприятия могут использовать разнообразные меры освобождения от налогообложения, к примеру, при финансировании своих инвестиций.


Бельгия

Нидерланды

Австрия

Франция

Германия

Ирландия

Соединенное Королевство


Примерная ставка подоходного налога в некоторых европейских странах на 2006 год

С 1 июля 2005 года введено налогообложение, освобождающее от обязательств на 15% с доходов со сбережений для иностранных резидентов.


Проценты с некоторых акций по сбережениям движимого имущества, выплачиваемые физическим лицам, проживающим в Люксембурге, через агента-плательщика (экономического оператора, который непосредственно выплачивает проценты в пользу получателя), расположенного в Люксембурге, подлежат налогообложению, освобождающему от обязательств на 10%.


Максимальная ставка НДС – 15%. Это самая низкая ставка в Евросоюзе. Цены на нефтепродукты ниже, чем в соседних станах, акцизные сборы (налог, взимаемый государством Люксембург) тоже ниже.

^ 2. СТРАНА, ПРЕДЛАГАЮЩАЯ ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ


Подробнее


Подробную статистическую информацию можно найти на различных люксембургских электронных порталах.


Портал статистических данных Люксембурга:

www.statistiques.public.lu


Социально-экономический Портал Люксембурга:

www.portrait.public.lu


Портал « Invest in Luxembourg » (вложение денег в Люксембурге)

www.bed.public.lu


Общая информация о Люксембургском государстве:

www.etat.lu


Общая информация о правительстве Люксембурга :

www.gouvernement.lu


Информация по налоговым вопросам :


^ Управление прямых налогов

45, boulevard Roosevelt

L-2982 Luxembourg

Тел. : (+352) 40 80 00-1

Факс: (+352) 40 80 00-20 22

www.impotsdirects.public.lu


Управление по вопросам таможни и акцизов

26, place de La gare

L-1616 Luxembourg

BP 1605, L-1016 Luxembourg

Тел.: (+352) 29 01 91-1

Факс: (+352) 49 87 90

www.do.etat.lu


^ Управление по вопросам регистрации и государственных земель

1-3, avenue Guillaume

L-2010 Luxembourg

BP 31

Тел.: (+352) 44 905-1

Факс: (+352) 45 42 98

info@aed.public.lu

www.aed.public.lu

^ ИСКУССТВО ЖИЗНИ В ЛЮКСЕМБУРГЕ


Город Люксембург: город истории и столица Европы


Город Люксембург является политическим и культурным центром государства Люксембург. Он насчитывает 83.000 жителей, почти 60% из которых – иностранного происхождения; вот почему столица поражает контрастом между старым городом, где соседствуют тысячелетние фортификационные постройки, извилистые улочки и живописные домики, и верхним городом, представляющим собой поистине город-космополит, раскинувшийся на скалистом плоскогорье. Старый город и его укрепления отнесены к всемирному достоянию Юнеско в 1994 году.


Люксембург является также одной из столиц Евросоюза. Штаб-квартиры многих важнейших учреждений Европы расположились на Киршбершском плоскогорье, а именно: Суд Европейских сообществ и Суд Первой инстанции, Счетная палата Европейских сообществ, Генеральный Секретариат Европейского парламента, Европейский Инвестиционный Банк, Центр перевода европейских учреждений, а также многочисленные службы Европейской комиссии.


^ ИСКУССТВО ЖИЗНИ В ЛЮКСЕМБУРГЕ


Город Люксембург избран Столицей европейской культуры в 2007 году.


Культурные события 2007 года не ограничивались только люксембургской столицей, они охватывали также соседние с государством Люксембург регионы; год культуры – это небывалое смешение самых разных людей, их культурных особенностей и эмоций. Культурная программа уходит корнями в историческое наследие и построено в пяти направлениях:


^ Миграции и Люксембург,


Промышленное наследие и Саарская область (Германия),


Великие исторические личности и Рейнская область - Пфальц (Германия),


Культура памяти и Лотарингия (Франция),


^ Отражения современности и Валлонский регион (французская диаспора Бельгии и немецкоязычная диаспора Бельгии)


Подробнее


^ Городское туристическое бюро Люксембурга:

Площадь Гильома II

Административное здание Малый Пассаж (Petit Passage)

9, rue Chimay

L-2011 Luxembourg

Тел.: (+352) 22 28 09

Факс: (+352) 46 70 70

E-mail : touristinfo.lu

Internet : www.lcto.lu


^ Люксембург и Большой регион –

европейская культурная столица – 2007

Почтовый адрес:

Luxembourg 2007

BP 2470

L-1024 Luxembourg


Представительства:

33, boulevard Roosevelt

L-2450 Luxembourg

Тел.: (+352) 26 62 20 07

Факс: (+352) 26 62 20 20

E-mail: info@luxembourg2007.org

Internet : www.luxembourg2007.org


^ 3.ИСКУССТВО ЖИЗНИ В ЛЮКСЕМБУРГЕ


Люксембург: город и культура

Музеев особенно много в городе Люксембурге. Они предлагают большой выбор коллекций. Так, Национальный музей истории и искусства объединяет археологические коллекции (история первобытного общества, ранняя история человечества, галло-римская эпоха, Средневековье), художественные собрания (древнее искусство, новое и современное искусство, люксембургское искусство), а также коллекции декоративного искусства и народных промыслов и традиций. Национальный музей естественной истории знакомит с Человеком и его средой обитания и приглашает посетителей совершить научные открытия, открыть для себя естественную историю и чудеса нашей планеты. Музей истории Города Люксембурга предлагает вашему вниманию постоянную коллекцию и временные экспозиции, рассказывающие о более чем тысячелетней истории столицы Великого Герцогства. Казино Люксембург проводит в течение всего года выставки современного искусства, делая акцент на разнообразии и сложности современных течений. Музей нового искусства имени Великого Герцога Жана занимает здание, спроектированное великим китайско-американским архитектором Ио Мин Пеем; музей предлагает новаторскую программу, открытую всем областям современного творчества.


Подробнее

^ НАИБОЛЕЕ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ЛЮКСЕМБУРГСКИЕ МУЗЕИ

Национальный музей истории и искусства

Рыбный рынок (Marché-aux-Poissons)

L-2345 Luxembourg

Тел.: (+352) 47 93 30 214

E-mail : musee@mnha.etat.lu

Internet : www.mnha.lu


^ Казино Люксембург

41, rue Notre-Dame

B.P. 345

L-2013 Luxembourg

Тел.: (+352) 22 50 45

E-mail : info@casino-Luxembourg.lu

Internet : www.casino-Luxembourg.lu


Музей нового искусства имени Великого Герцога Жана

10, avenue Guillaume

L-1650 Luxembourg

Тел.: (+352) 45 37 85-1

E-mail : info@mudam.lu

Internet : www.mudam.lu


Национальный музей естественной истории

25, rue Münster

L-2160 Luxembourg

Тел.: (+352) 46 22 33-1

E-mail : questions@mnhn.lu

Internet : www.mnhn.lu


^ Музей истории Города Люксембурга

14, rue St-Esprit

L-2090 Luxembourg

Тел.: (+352) 47 96 45 00

E-mail : musee@musee-hist.lu

Internet : www.musee-hist.lu


Театр, кино и музыка в самом сердце городской жизни


В целом, театральная деятельность в Люксембурге характеризуется большим разнообразием языков, пьес и стилей. На люксембургской сцене, расположенной на перекрестке германских и латинских культурных пространств, соединяется множество художественных течений других стран. Доказательством высокой степени открытости всему иному являются неисчислимые совместные проекты, а также сотрудничество между актерами многих национальностей, между люксембургскими режиссерами и иностранными театральными художниками. Это значительное культурное взаимопроникновение способствует постоянному развитию люксембургской сцены и составляет главное ее богатство.


В музыкальной сфере Люксембургская филармония распахнула свои двери в июле 2005 года на Киршбершском плоскогорье. Новый концертный зал способен вместить 1500 человек, он в значительной степени способствует интегрированию и стимулированию и без того богатой музыкальной жизни Люксембурга. В 2005 году был также торжественно открыт Рокхол; он представляет собой комплекс из двух полностью модулируемых концертных залов. Рокхол находится в ведении госучреждения - Центр современной музыки - и частично финансируется государством. Рокхол призван стать со временем настоящим центром поп- и рок-музыки в Люксембурге. Кроме того, имеется еще несколько концертных залов, рассчитанных на 5 400 человек, в которых проходят концерты современной музыки (джаз, рок, поп-музыка).


Люксембург имеет собственную промышленность, предлагающую аудиовизульную продукцию. В настоящее время Люксембург выпускает самостоятельно или в рамках совместного производства в среднем один-два полнометражных фильма, а также шесть котороткометражных и документальных фильмов ежегодно. Успех люксембургской политики в сфере аудиовизуальных средств не заставил себя ждать: многочисленные люксембургские или совместные фильмы стали участниками и даже удостоились наград

^ 3.ИСКУССТВО ЖИЗНИ В ЛЮКСЕМБУРГЕ


на крупных международных кинофестивалях. Так, например, случилось с двумя фильмами, снятыми люксембургской компанией Делюкс Продакшнз (Delux Productions): The Girl with a Pearl Earring, английско-люксембургский фильм со Скарлетт Йоханссон, выдвигавшийся на премию Оскар 2004 года в трех номинациях («за лучшую постановку», «за лучшую операторскую работу» и «за лучшие костюмы») и The Merchant of Venice с Аль Пачино, Джереми Айронс и Джозефом Файнзом.


В Люксембурге много кинотеатров. У любителей большого экрана есть выбор между небольшими традиционными кинозалами и крупным кинематографическим комплексом, расположенном в Люксембурге-Киршберше.


В отличие от таких стран, как Франция или Германия, в которых большинство фильмов защищены в дублированной версии, почти все фильмы в Люксембурге (за исключением фильмов для детей) демонстрируются в оригинальной версии с субтитрами. Эта культура оригинальной версии в кино является отражением многоязычия, превалирующего в Великом Герцогстве.


В Синематеке, основанной в 1988 году, собрано более 14 000 копий самых разных фильмов. Это один из крупнейших кинематографических архивных фондов в Европе. Он располагает полными фильмографиями великих мастеров кино, таких как Орсон Уэллс, Жан Ренуар или Альфред Хичкок, а также редкими фильмами, от которых сохранились одна-две копии; кроме того, здесь имеются специальные коллекции по той или иной эпохе или по тому или другому жанру.

Подробнее



МУЗЫКА

ТЕАТР

^ Культурно-развлекательный центр Неймюнстерского Аббатства

28, rue Münster

L-2160 Luxembourg

Тел.: (+352) 26 20 52 1

Факс: (+352) 26 20 19 80

E-mail : сontact@ccrn.lu

Internet : www.ccrn.lu


^ Большой театр Города Люксембурга

1, Rond-point Schuman

L-2525 Luxembourg

Тел.: (+352) 47 08 95

Факс: (+352) 46 57 77

E-mail : grandtheatre@vdl.lu

Internet : www.theater-vdl.lu

^ Люксембургская филармония

1, place de l’Europe

L-1499 Luxembourg

Тел.: (+352) 26 02 27 1

E-mail : info@philarmonie.lu

Internet : www.info@philarmonie.lu


^ Театр Капуцинов

9, place du Théâtre

L-2613 Luxembourg

Тел.: (+352) 22 06 45

Факс: (+352) 22 63 23

E-mail : capucins@vdl.lu

Internet : www.theater-vdl.lu


^ Молодежный клуб Ден Ателье (Den Atelier)

B.P. 1371,

L-1013 Luxembourg

Тел.: (+352) 49 54 66

Факс: (+352) 40 24 03 404

E-mail : info@atelier.lu

Internet : www.atelier.lu


^ Театр Кентавра

4, Grand-Rue,

L-1660 Luxembourg

Тел.: (+352) 22 28 28

Факс: (+352) 26 27 06 33

E-mail : centaure@pt.lu

Internet : www.theatrecentaure.lu


^ Культурный центр Культурфабрик

116, route de Luxembourg

L-4221 Esch sur Alzette

Тел.: (+352) 55 44 93 1

Internet : www.kulturfabrik.lu


Люксембургский национальный театр

194, route de Longwy

L-1940 Luxembourg

Тел.: (+352) 26 44 12 70

Факс: (+352) 26 44 13 70

E-mail : info@tnl.lu

Internet : www.tnl.lu


^ РОКХОЛ Госучреждение Центр Современной Музыки

B.P. 291

L-4003 Esch-sur-Alzette

Тел.: (+352) 24 25 51

Билетная касса: (+352) 24 55 55 55

E-mail : info@rockhal.lu

Internet : www.rockhal.lu


Театр города Эш

122, rue de l'Alzette

L-4010 Esch-sur-Alzette

Тел.: (+352) 54 03 78

Факс : (+352) 54 73 83 650

E-mail : reservation@theatre.villeesch.lu

Internet : www.theatre.esch.lu


^ Музыкальная консерватория

«33, rue Charles Martel

L-2134 Luxembourg

Тел.: (+352) 47 96-55 55/47 96-52 03

Факс: (+352) 44 96 86

E-mail : cml@vdl.lu

Internet : http//concervatoire.vdl.lu

^ Открытый Театр Люксембурга (TOL)

143, route de Thioville

L-2611 Luxembourg

Тел.: (+352) 49 31 66

Факс: (+352) 26 12 33 10

E-mail : tol@tol.lu

Internet : www. tol.lu

^ Центр Искусств в Эттельбрюк асбл

1, place Marie-Adélaïde B.P. 159

L-9002 Ettelbruck

Тел.: (+352) 26 81 21 1

Факс: (+352) 26 81 21 301

E-mail : info@rockhal.lu

Internet : www.cape.lu





^ 3.ИСКУССТВО ЖИЗНИ В ЛЮКСЕМБУРГЕ


КИНО


Кинопортал Великого Герцогства Люксембург

www.cinema.lu


Муниципальная синематека Люксембурга

10, rue Eugène Ruppert

L-2453 Luxembourg

Тел.: (+352) 47 96 26 44

Факс: (+352) 40 75 19

E-mail : cinematheque@vdl.lu


Привлекательность Люксембурга для туристов


Несмотря на свои размеры, Великое Герцогство Люксембург предлагает вниманию туристов большое разнообразие пейзажей и прочих заманчивых мест. Долина Мозеля расположена в восточной части Великого Герцогства Люксембург, и река служит естественной границей с Германией. Это – прелестное местечко с характерными деревушками и залитыми солнцем виноградными склонами. Здешний виноградник раскинулся на 1350 гектарах и является одним из наиболее северных в Европе; его протяженность составляет почти сорок километров, от Шенгена до Вассербиллига. Крайне симпатичный «Винный Путь» помогает посетителю приобщиться винодельческой традиции, насчитывающей более 2000 лет! На северо-востоке страны, в окружении зелени раскинулась «Малая Люксембургская Швейцария». А на севере, в самом сердце Арденских гор, расположились многочисленные живописные деревушки и пышные замки.


Буршайд – это крупнейший замок не только в стране, но и один из самых больших между Рейном и Мёзой. Его расширяли в четыре этапа, последний из которых завершился в 1430 году строительством внушительной крепостной стены и многочисленных башенок. В 1972 году Люксембургское государство становится его владельцем и проводит значительные реставрационные работы. В том же году появляется «Союз Друзей Буршайдского замка», которому поручено управление замком. Союз проводит там и культурные акции.

^ 3.ИСКУССТВО ЖИЗНИ В ЛЮКСЕМБУРГЕ


Замок Бофор состоит из двух исторически разных построек: существуют руины крепости, воздвигнутой между XI и XIV веками, а также замок эпохи Возрождения XVII века. Особое очарование придает замку пейзаж, открывающийся взору посетителя: развалины крепости раскинулись вдоль берега живописного пруда, всего в нескольких шагах от леса и песчаных скал Мюллерталя. Замок дал начало знаменитому черносмородиновому ликеру «Cassis de Beaufort», известному далеко за пределами Великого Герцогства.


Бурглинстерский замок служил аванпостом крепости и города Люксембурга. В наши дни Бурглинстерский замок предлагает вашему вниманию, наряду с пивной и рестораном, несколько обеденных и банкетных залов, конференц-залы и художественные мастерские. Он был занесен в качестве Замка-участника (Member Castle) в члены Европейского туристического агентства Европейских Замков (European Castle Group), которое контролирует качество услуг, предоставляемых его Замками-участниками.


Феодальный замок Клерво датируется XII веком; он возвышается над средневековым городком в окружении круто взбегающих вверх лесистых холмов. Замок словно втиснут в узкую и извилистую долину между скалами. В настоящее время в замке организована крупнейшая фотовыставка всех времен «Род человеческий» (Family of Man) Эдварда Стейшена, американского фотографа родом из Люксембурга. Эта экспозиция была организована в 1955 году для Нью-Йоркского Музея Современного искусства с целью объяснить человеку, что такое человек, доступным всем языком фотографии.


Вианденский замок ежегодно принимает около 200 000 посетителей и остается наиболее посещаемым историческим памятником Великого Герцогства. Он возводился на останках римского замка и приюта Каролингов. Это фортификационное сооружение считается одним из крупнейших и самых величественных феодальных владений романской эпохи и готики в Европе. С 1977 года замок принадлежит Государству, он пережил ряд реставраций и ныне представляет собой значительный элемент культурного наследия Европы.


Подробнее


Национальное бюро по Туризму

B.P. 1001

L-1010 Luxembourg

Тел.: (+352) 42 42 82 - 1

Факс: (+352) 42 82 82 - 38

E-mail : info@ont.lu

Internet : www.ont.lu


^ Городское туристическое бюро Люксембурга

Площадь Гильома II

Административное здание Малый Пассаж (Petit Passage)

9, rue Chimay

L-2011 Luxembourg

Тел.: (+352) 22 28 09

Факс: (+352) 46 70 70

E-mail : touristinfo@lcto.lu

Internet : www.lcto.lu


I m a g e


^ 3.ИСКУССТВО ЖИЗНИ В ЛЮКСЕМБУРГЕ

Крупнейшие ежегодные фестивали


Ежегодно с мая по июнь в городе Эштернаше, среди великолепных памятников средневековой эпохи проводится международный музыкальный фестиваль, достойный крупнейших европейских акций такого рода. Нечасто фестивали могут предложить своим участникам более прелестное окружение, чем этот городок с богатейшим прошлым, расположенный на границе с Германией. Большинство концертов исполняется в Римской базилике величественных пропорций, или же в Церкви Св. Петра и Павла. Идея о слиянии искусств, музыки и архитектуры, зародилась в 1975 году, и с той поры этот фестиваль неизменно привлекает все больше страстных поклонников музыки. Наряду с такими звездами, как Иегуди Менухин, Гидон Кремер, Мстислав Ростропович, Морис Андрэ, Дитрих Фишер-Дискау или Киприен Катсарис, здесь были открыты имена многих молодых артистов из Люксембурга и других стран.


Каждый год в июле небольшой городок Вильц принимает в садах своего средневекового замка Европейский фестиваль театра и музыки. Этот прелестный городок в Арденских горах предлагает по случаю фестиваля театральные вечера и исключительные концерты под открытым небом. Со времени основания фестиваля в 1952 году Вильц принимал исполнителей классической музыки, таких как Святослав Рихтер, Грейс Бамбри или Маурицио Поллини, а также великих джазовых исполнителей: Лайонеля Хэмптона, Эллу Фицджеральд, Оскара Петерсона, Майлза Дэвиса, Дюка Эллингтона, а также квартет The Golden Gate Quartet.


Со времени основания Международного фестиваля комиксов фильмов в 1994 году популярность его лишь увеличивается. Ежегодно в середине июля Контернская община проводит это летнее мероприятие. На стендах собираются все сокровища Be Art, от коллекционных образцов до новинок. Здесь найдешь комиксы на все вкусы, для любителей экшн, фантастики или юмора. Лучшие франкоговорящие художники / сценаристы награждаются Золотой булавой, которую вручает отборочное жюри.


Каждый год в начале июля проводится фестиваль Танец и Театр при Дворе Капуцинов для молодых хореографов, которые представляют свое творчество на суд публики и международного жюри. В течение двух недель многочисленные балетные труппы показывают свои спектакли. В программу входят хореографические конкурсы «Тенденции» и «Уличный танец» (Street Dance), а также день детей. Фестиваль существует с 1995 года и привлекает как профессиональные балетные труппы Европы, так и труппы молодых начинающих танцоров. Традиционно фестиваль открывается выставкой фотографий, посвященных балету.


Подробнее

Эштернашский фестиваль

B.P. 30

L-6401 Echternach

Тел.: (+352) 72 83 47

Факс: (+352) 72 71 12

Сайт: www.echternachfestival.lu

E-mail : musique@online.lu


^ Фестиваль в Вильце

B.P. 38

L-9501 Wiltz

Тел.: (+352) 95 81 45

Факс: (+352) 95 93 10

Сайт: www.festivalwiltz.lu


Комиссия комиксов Контернской коммуны

4, place de la Mairie

L-5310 Contern

Тел.: (+352) 35 95 76

Факс: (+352) 35 95 77

Сайт: www.bdcontern.lu

E-mail : secretariat@bdcontern.lu


^ Фестиваль при Дворе Капуцинов

1, rue Fort Elisabeth

L-1463 Luxembourg

Тел.: (+352) 40 45 69

Факс: (+352) 26 48 09 40

Сайт: www.dance.lu

E-mail : festivalcapucins@culture.lu

Спорт в Люксембурге


люксембург предлагает множество возможностей для занятия спортом туристам и собственным жителям, как под открытым небом, так и в многочисленных спортивных сооружениях.

^ 3.ИСКУССТВО ЖИЗНИ В ЛЮКСЕМБУРГЕ

Спорт в Люксембурге


По части спортивной оснащенности центр водного спорта в Ла-Кок, расположенный в самом сердце Киршбершского плоскогорья, предлагает не менее 7 бассейнов, два из которых отвечают олимпийским стандартам (50-метровый бассейн, многоцелевой бассейн, бассейн для прыжков в воду, вышка для прыжков в воду, 15-метровая ванна для погружений, детский бассейн «спорт и здоровье» с подогревом до 32°, сауна, турецкая баня, вихревая ванна, солярий и солнечный пляж).

Курортное местечко Мондорф-ле-Бэн может похвастаться традициями, восходящими к более чем 150-летней давности. Прелестная деревушка, Поместье термальных вод Мондорф, расположена в юго-восточной части страны, укрывшись от ветров в восхитительном парке на 50 гектарах с массивами деревьев и растений, цветниками, зелеными лужайками и скульптурами многочисленных маститых художников. Вода с высоким содержанием минералов и температурой 24° С поступает в купальни из природного источника термальных вод. Тысячи больных проходят здесь ежегодное лечение. Водолечебница предлагает современнейшие в Европе водные процедуры, а также широкий спектр лечебных программ, индивидуально подбираемых с учетом заболевания. В течение всего года предлагаются концерты и другие развлечения: теннисные турниры, стрельба из лука, игра в шары и проч. Практически во всех городах есть возможность поиграть в теннис на открытом корте или в зале. В Люксембурге существует развитая инфраструктура для занятий конным спортом, а также многочисленные клубы верховой езды.


В Люксембурге немало первоклассных площадок для игры в гольф (Герцогский Гольф-клуб, Кикуока-Кантри-клуб, Гольф Клерво, Гольф-энд-Кантри-клуб Кристнаш, Люксембургский Гольф и Гайшельский гольф-клуб).


^ 3.ИСКУССТВО ЖИЗНИ В ЛЮКСЕМБУРГЕ


Для велосипедистов предусмотрена сеть велосипедных дорожек общей протяженностью 900 км разной степени сложности. Некоторые дорожки ясно обозначены; они проходят вдоль старых железнодорожных путей, что позволяет велосипедистам пересекать всю страну, не соприкасаясь с автотранспортом. В иных случаях это – тихие дорожки, которые проложены по берегам рек и приводят любителей прогулок к замкам или в небольшие городки.

Природа тщательно охраняется, что позволяет с особым удовольствием заниматься самыми разными видами спорта в живописном окружении на свежем воздухе. Озеро реки Верхняя Сюра известно с 1961 года, оно расположено на севере страны, в центре заповедника Верхней Сюры. Это озеро площадью 380 га является водохранилищем, а также используется для выработки электроэнергии. Кроме того, это еще и великолепная база отдыха. Эдесь собираются любители разнообразных водных видов спорта, таких как гребной спорт, гребля на байдарках, плавание, сёрфинг, парусный спорт. На востоке страны, на территории в 35 га простираются спокойные воды Эштернашского озера в самом сердце Эштернашского центра отдыха. Озеро окружено лесом, который занимает 375 га. На озере можно заниматься плаванием, парусным спортом, греблей, сёрфингом, кататься на водном велосипеде и рыбачить.

В Великом Герцогстве можно совершить восхождения в окрестностях Бердорфа в Мюллерхале. Отвесные скалы «Вантербааша» - идеальное место для занятий этим видом спорта в окружении красивой лесистой местности.

Зимой многочисленные катки имеются в вашем распоряжении в Великом Герцогстве Люксембург. Когда погода позволяет, в Арденнах на севере Люксембурга есть лыжни, и можно покататься на беговых лыжах.


Подробнее о занятиях спортом

^ Национальный культурно-спортивный центр (Кок)

2, rue Léon Hengen

L-1745 Luxembourg

Тел.: (+352) 43 60 60 1

E-mail : info@coque.lu

Internet : www.coque.lu


^ Поместье термальных вод Мондорф

Avenue des Bains

B.P. 52

L-5601 Mondorf-les-Bains

Тел.: (+352) 23 66 60

Факс: (+352) 23 66 10 93

E-mail : domaine@mondorf.lu

Internet : www.mondorf.lu


^ Герцогский Гольф-клуб

1, route des Trèves

L-2633 Senningerberg

Тел.: (+352) 34 00 90 1

E-mail : gcgd@pt.lu

Internet : www.golfgrandducal.net


Кикуока-Кантри-клуб

Scheierhaff

L-5412 Canach

Тел.: (+352) 35 61 35

E-mail : playgolf@kikuoka.lu

Internet : www.kikuoka.lu


Спорт-центр СК

20, route de Beltembourg

L-1899 Kockelscheuer

Тел.: (+352) 47 22 85

E-mail : sportcenter@ck-online.lu

Internet : www.ck-online.lu/pages/ck-sport-center


^ Буфертерхаффский центр верховой езды

Henri Mangen

Bouferterhaff

L-8059 Bertrange

Тел.: (+352) 37 10 03


Центр верховой езды Пегас

Rue de l’Ecole

L-5465 Waldbredimus

Тел.: (+352) 23 66 16 46

E-mail : cep@hippoline.lu

Internet : www.hippoline.lu/centre-equestre-pegasus


^ Любители Лошадей (L.A.C.)

Angie et Pierre LEFEBVRE

Route D’Esch

L-84985 Sanem

Тел.: (+352) 59 14 02

E-mail : lac@hippoline.lu

Internet : www.hippoline.lu/lac


I m a g e

^ 3.ИСКУС