Реферат: Українські книги для виховання толерантності Огляд літератури для бібліотекарів, вчителів та учнів

Українські книги для виховання толерантності

Огляд літератури для бібліотекарів, вчителів та учнів.




Толерантність – це не поблажливість і не мовчазна терплячість, не байдужість і не вседозволеність. Тоді що це? Толерантність – це визнання права кожної іншої людини на її інакшість, самобутність. Плекаючи в собі толерантність, людина з подрібнених, розрізнених уламків розколотого ненавистю і спотвореного неправдою світу творить єдину, цілісну картину, в якій є місце для всіх народів, усіх релігій, усіх особистостей – таких, якими вони є насправді.

Чи можуть бути толерантними люди, які не шанують себе, занедбують свою самобутність? Озирніться довкола і поміркуйте, яка людина швидше навчиться бути толерантною – вільна чи залежна; відповідальна чи байдужа; свідома своїх прав і власної інакшості чи така, що ніколи над цим не замислювалася?

^ Ознайомившись з рекомендованими книжками, чи знайдемо відповіді на питання? Чи отримаємо ще більше запитань?..

^ Аппельфельд, А. Сторінки мого життя / А. Аппельфельд. – К.: Самміт-Книга, 2011. – 220 с.

Головне в автобіографічній книзі – це розповідь про шлях зростання з хлопчика асимільованої єврейської родини, діди-прадіди якої з давніх-давен мешкали на Буковині, про важку долю його поневірянь під час другої Світової війни, про намагання знайти своє місце у новій країні, у новій мові. Ця книжка – дуже особиста, але водночас вона – розповідь про ціле покоління, дитячі роки якого опалила війна.

^ Бартов, О. Стерті. Зникаючі сліди євреїв Галичини в сучасній Україні / Омер Бартов. – К., 2010. – 300 с.

Книга американського історика присвячена певним аспектам формування історичної пам’яті про Голокост в сучасній Україні. Основним її акцентом є стирання матеріальної спадщини та пам’яті єврейського життя на теренах Західної України. Кардинальним питанням праці О. Бартова є готовність чи неготовність сьогоднішньої української держави та суспільства бачити історію Голокосту, загалом історію та культуру євреїв України частиною власної історії, національної спадщини, з усіма позитивними та негативними сюжетами в історії українсько-єврейських взаємин.

^ Гінріхс, Я. П. Lemberg – Lwow – Львів: Фатальне місто / Ян Пауль Гінріхс. – К.: Видавництво Жупанського, 2010. – 144 с.

Жодне місце в Європі не відображає трагедію ХХ сторіччя глибше, ніж місто Лемберґ, Львув, а нині – Львів. Завдяки географічному положенню та етнічному складу воно зазнало майже всі ті фатальні потрясіння, що ми їх нині вважаємо основними моментами історії минулого сторіччя. Свідчення дев’яти письменників лягли в основу книжки, серед них Й. Рот, А. Дьоблін, З. Герберт, А. Загаєвський, С. Лем, О. Ґранах, Б. І. Антонич, О. Ват, Ю. Віттлін.

^ Глибокий мул. Хроніка Натана Ганновера. – К.: ДУХ І ЛІТЕРА, 2010. – 180 с.

Праця Натана Ганновера – одна з найвідоміших єврейських хронік, присвячених подіям 1648-1949 рр. В Україні. Оповідь про розгром єврейських громад поєднана з особистими спогадами та враженнями автора, доповнена свідченнями очевидців. В традиціях єврейської проповідницької літератури Ганновер пояснює трагедію євреїв недотриманням заповідей і „муками, що сповіщають пришестя Месії”, проте усвідомлює і соціальні причини тогочасних селянських повстань та бунтів.

ДЖЕРЕЛА ТОЛЕРАНТНОСТІ: Каталог виставки: 2004-2006 / Центр досліджень єврейської історії та культури НАУКМА; Інститут юдаїки. – Видання друге. – К.: ДУХ І ЛІТЕРА, 2009. – 88 с.

Виставка є частиною спільного проекту Інституту юдаїки з музеєм Анни Франк (Нідерланди) „Освіта з Голокосту та Толерантності” в Україні. Каталог присвячений героям виставки – відомим людям, які сповідували ідеї толерантності – правозахисникові Петру Григоренку та українським політв’язням, педагогові Янусу Корчаку та письменникові-мандрівнику Василю Ярошенку, митрополиту Андрею Шептицькому та родині Глаголєвих, перекладачеві Миколі Лукашу та філологу Сергію Авєринцеву, дітям і вихователям міжнаціонального табору „Джерела толерантності”. У каталозі представлені короткі біографічні довідки, письменницькі тексти, фотоматеріали.

ЄВРЕЙСЬКІ ДІТИ УКРАЇНИ – ЖЕРТВИ ГОЛОКОСТУ: Каталог додаткової експозиції з історії Голокосту на теренах України, яка є частиною виставки „Анна Франк. Урок історії” / Український центр вивчення історії Голокосту. – К.: ДГВПП „Зовнішторгвидав України”, 2009. – 56 с. – (Українська бібліотека Голокосту).

Пропонована книга є каталогом експозиції, присвяченій долі євреїв під час нацистської окупації України (1941-1944), і є органічною частиною виставки „Анна Франк. Урок історії”. Виставка експонується на території України в 11 містах (Київ, Чернігів, Харків, Донецьк, Дніпропетровськ, Сімферополь, Одеса, Вінниця, Хмельницький, Чернівці, Львів) протягом 2003-2004 років, та в свою чергу, є складовою міжнародного проекту „Виховання толерантності та уроки Голокосту”.

Лауер, В. Творення нацистської імперії та Голокост в Україні / Венді Лауер. – К.: ДГВПП „Зовнішторгвидав України”; Український центр вивчення історії Голокосту, 2010. – 368 с.

У своїй монографії дослідниця Венді Лауер, зосереджуючи свою увагу на житомирському регіоні і поєднуючи в одне ціле німецькі та радянські архівні документи, щоденники, мемуари, та особисті свідчення, дає найповнішу з наявних на цей час оцінку нацистської колонізації, окупаційної політики та Голокосту в Україні.

Нариси з історії та культури євреїв України / упоряд. Л. Фінберг, В. Любченко; [Центр досліджень єврейської історії та культури НАУКМА; Інститут юдаїки]. – Видання третє. – К.: ДУХ І ЛІТЕРА, 2009. – 440 с.

У книзі представлені нариси з історії та культури євреїв, які проживають на території сучасної України, починаючи з прадавніх часів до сьогодення. Нариси висвітлюють різноманітні сторони життя євреїв, віковічні традиції та побут, виникнення хасидизму, розвиток єврейської літератури та друкарства, українсько-еврейські взаємини впродовж століть, трагічну долю українського єврейства під час Голокосту. В книзі представлені нариси про історію єврейського мистецтва, літературу, книговидання, архітектуру, становлення та розвиток єврейського театру та кінематографу.

Обрії порозуміння / Центр досліджень єврейської історії та культури НАУКМА; Інститут юдаїки. – Видання друге. – К.: ДУХ І ЛІТЕРА, 2009. – 192 с. – (Бібліотека Інституту юдаїки).

У книзі зібрані тексти, які на думку видавців, сприятимуть осмисленню людської солідарності, толерантності та порозуміння. Це фрагменти творів Джона Локка, Джонатана Свіфта, Махатма Ганді, Антуана де Сент-Екзюпері, Януса Корчака, Анни Франк, Мартіна Лютера Кінга та інших.


Поза межами розуміння. Богослови та філософи про Голокост / Центр досліджень єврейської історії та культури НАУКМА; за ред. Джона К. Рота і Майкла Беренбаума. – Видання друге. – К.: ДУХ І ЛІТЕРА, 2009. – 432 с.

Цю книгу варто прочитати кожному, хто серйозно ставиться до життя. Понад два десятки відомих єврейських і християнських філософів, мислителів, літераторів, переважно тих, хто зазнав людиноненависницької дійсності фашистських концтаборів і гетто, свідчать про Голокост – зловісну спробу остаточного знищення європейського єврейства гітлерівськими нацистами у період 1939-1945 років. Це видання ніби підсумовує тему горя і болю, що випали на долю єврейського народу у „цивілізованому” ХХ столітті.

Щоденник Львівського гетто. Спогади Давида Кахане / упоряд. Жанна Ковба; Центр досліджень єврейської історії та культури НАУКМА; Яд Вашем. – Видання друге. – К.: ДУХ І ЛІТЕРА, 2009. – 276 с.

Ця книга свідчення духовної особи, рабина Давида Кахане про трагічну долю львівських євреїв періоду фашистської окупації, про власний порятунок, порятунок дружини й доньки у монастирях Студійського уставу, резиденції митрополита Шептицького. Вперше подаються спогади українців-галичан про рабина Кахане, інформація про галицьких рабинів і католицьке духовенство часів Другої світової війни.


Заболотна Н. І.

Бібліотека ЕБГ „Гармонія”