Реферат: Пищевая продукция, в т ч. вода, напитки (импортная продукция)

Пищевая продукция, в т.ч. вода, напитки (импортная продукция)



* Доверенность на предоставление интересов от иностранной фирмы на импортёра (российскую фирму-поставщика), или юридическое лицо, или физическое лицо с правом передоверия

Документ, подтверждающий факт внесения записи о юридическом лице (импортёре) в единый государственный реестр юридических лиц (выписка ЕГРЮЛ), и если заявителем, т.е. получателем регистрационных документов выступает импортёр, то необходим импортный контракт со спецификацией.

Потребительская или тарная этикетка (макет в цвете)

Проект этикетки на русском языке, инструкция по применению, листок вкладыш в случае, если вся необходимая информация не может быть размещена на этикетке

Акт отбора образцов, письмо о передаче образцов от производителя импортёру

Декларация от фирмы изготовителя

для пищевых добавок:

Декларация об использовании или отсутствии в составе продукта компонентов, полученных из ГМО

для биологически активных добавок (БАД):

а) Декларация об использовании или отсутствии в составе продукта компонентов, полученных из ГМО

б) Декларация об отсутствии в составе продукта синтетических лекарственных средств, компонентов и веществ, обладающих наркотическим и психотропным действием, а так же сильнодействующих, ядовитых, допинговых и других запрещенных веществ, входящих в список ВАДА (WADA)

в) Декларация об использовании или отсутствии в составе продукта компонентов, полученных с применением нанотехнологий и наноматериалов

для продукции, содержащей живые организмы (ферментные препараты, пищевые добавки, биологически активные добавки):

Декларация об использовании или отсутствии в составе продукта компонентов, полученных из ГММ

Документ о полном ингредиентном составе (для БАД к пище, содержащих части растений, указывается их ботаническое название на латинском языке, форма и способ изготовления), (для пищевых добавок – область применения, рекомендуемые дозировки, краткое описание производства и т.п.)

Для продукции, содержащей живые микроорганизмы, документ с указанием рода, вида штамма на латинском языке, сведения о депонировании (паспорт, справка и др.). Для продукции содержащей сырье животного происхождения - заключение государственной ветеринарной службы о ее соответствии ветеринарным правилам и нормам.

Копии документов, выданных уполномоченными органами страны происхождения продукции, подтверждающих ее безопасность (сертификат безопасности, гигиенический сертификат, сертификат здоровья)

Сертификат происхождения с указанием точного наименования и адреса фирмы-производителя (фактический и юридический адрес)

Копии документов разрешающие производство данной продукции и свободную торговлю на территории страны производителя, а также в других странах, сертификат качества (сертификат ISO (ИСО), GMP, сертификат свободной продажи и т.д.)

Карточка клиента - российской фирмы-заявителя: адрес, телефоны, реквизиты

Нормативные или технические документы, по которым осуществлять изготовление импортной продукции (спецификация)


* Нам предоставляются в 2-х экземплярах копии всех перечисленных документов, заверенные печатью и подписью производителя, копии документов пункта 2 – печатью и подписью российского поставщика (юридического лица).


Документы на иностранном языке должны быть переведены на русский язык.

Переводы всех документов с иностранного языка могут быть представлены в следующем виде:

- перевод заверенный нотариально;

- перевод, осуществленный уполномоченным лицом заявителя (на каждом листе ставится подпись, расшифровка подписи переводчика и заверяется печатью заявителя, к комплекту прилагается копия диплома о высшем образовании, подтверждающего квалификацию переводчика, заверенная печатью и подписью заявителя)


Документы, состоящие из большого количества страниц, должны быть пронумерованы, прошиты и заверены подписью и печатью производителя продукции на внешней стороне последнего листа, на прошнурованной части документа.