Реферат: Содержание досрочные президентские выборы в рк 4

Содержание


ДОСРОЧНЫЕ ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ В РК 4

«Белта», 27.02.2011, Избирательный участок по выборам президента Казахстана будет открыт в Беларуси 3 апреля 4

«Прайм-Тасс» (Беларусь) 28.02.2011, За ходом президентских выборов в Казахстане 3 апреля будет наблюдать около 2 тыс международных наблюдателей – ЦИК РК 4

Голос России, 02.03.2011, Трое после "Бога" 5

Интернет – газета «Kitekinto» (Венгрия), 09.03.2011, Президент РК Н.Назарбаев- единство и согласие многонационального казахстанского общества - наше главное достояние 7

Онлайн газета г.Кунсентмиклош (Венгрия), 10.03.2011, Политическая платформа кандидата в президенты 7

«Республика» (Беларусь), 10.03.2011 Отсчет пошел 9

DefSec (Венгрия), 14.03.2011, Kazakhstan 2030 - President Nazarbayev's election programme, 10

Независимая газета, 14.03.2011, В Казахстане растет электорат 12

«Өдрийн шуудан» (Монголия), 15.03.2011, В апреле состоятся внеочередные выборы президента Казахстана 14

АПА (Австрия), 15.03.2011, Выборы в Казахстане – 3 кандидата от оппозиции против Назарбаева 16

Дер Штандарт (Австрия), 22.03.2011, Казахстанские учебные процессы 17

Испанское информационное агентство «Efe», 22.03.2011, Выборы в Казахстане 17

Испанское интернет-издание Elrotativo, 22.03.2011, Казахстан изберет президента в апреле 18

Газета “La Linea Mondo” (Италия), март 2011 г., стр. 12, Взлет и падение арабских режимов в противовес успеху в бывших коммунистических тюркских странах INEA 19

ИА «Новости – Азербайджан», 25.03.2011, Евразийские фронтиры Нурсултана Назарбаева 21

New Europe, 27.03.2011, Saudabayev: Kazakhstan’s election will be a step towards greater democracy 26

Онлайн газета г.Кунсентмиклош (Венгрия), 28.03.2011, «ЦИК Казахстана: мы уверены в том, что президентские выборы состоятся в строгом соответствии с общепризнанными демократическими стандартами» 27

Онлайн газета г.Кишкунлацхаза (Венгрия), 28.03.2011, «БДИПЧ/ОБСЕ отмечает усилия Казахстана по созданию условий и возможностей для беспрепятственного мониторинга за президентскими выборами 3 апреля, открытость и транспарентность выборного процесса в целом» 28

Онлайн газета г.Эгераг (Венгрия), 28.03.2011, «Промежуточный отчет БДИПЧ/ОБСЕ» 28

DefSec (Венгрия), 28.03.2011, With accreditation closing today 2400, Kazakhstan CEC registered over 1000 foreign observers for snap presidential elections 29

АПА (Австрия), 30.03.2011, Казахстан – Президентские выборы 2011, Ожидается, что в выборах примут участие 80% избирателей 29

АПА (Австрия), 31.03.11, Голосование в рамках выборов Президента РК состоится также в здании Посольства Казахстана в Вене 31

Интернет-газете «El Rotativo» (Испания), 31.03.2011, Взгляд на президентские выборы в Казахстане. 32

Испанское информационное агентство EFE, 01.04.2011, Казахстан-Выборы 33

«Зууны Мэдээ»(Монголия), 01.04.2011, Назарбаев остается до 2020? 34

Al-Ghad Newspaper (Иордания), 01.04.2011, A Jordanian delegation will participate in the supervision in the Kazakhstan elections 34

DGAP (Германия), 01.04.2011, «ЕС должен последовательно реализовывать свою стратегию по Центральной Азии» 35

ПОЛИТИКА 36

Онлайн газета г.Кишкунлацхаза (Венгрия), 17.02.2011, «Евросоюз приветствует решение президента Казахстана об отмене референдума – Кэтрин Эштон» 36

Газета «525» (Азейрбайлдан), 18.02.2011, «Казахстанцы заинтересованы в дальнейшем развитии дружбы Казахстана с Азербайджаном» 36

DefSec (Венгрия), 19.02.2011, Evaluation of 2010 - Defence Ministry Collegium Meeting Chaired by Supreme Commander Nazarbayev 38

Газете «Эр-Рияд» (Саудовская Аравия), 19.02.2011, Наличие значительного опыта по консолидации Востока и Запада. 39

«Официальный сайт МИД РБ», 23.02.2011, Об итогах визита Первого заместителя Министра иностранных дел Игоря Петришенко в Казахстан 41

Инфо ШОС, 25.02.2011, Председательство Казахстана в ШОС: время подведения итогов 41

Кляйне Цайтунг (Австрия), 9.03.11, Казахстан не причастен к убийству 45

Испанская интернет-газета La Voz Libre, 14.03.2011, Казахский испанский 45

АПА (Австрия), 14.03.11, Новый Генеральный директор отделения ООН в Женеве 54

Газета Новое Время (Армения), 29.03.2011, Нурсултан НАЗАРБАЕВ: "Залог успеха в солидарной преодолении трудностей" 55

Геополитический журнал «Imperi» (Италия), 31.03.2011, После СССР по направлению к демократии 58

The Washington Post, 31.03.2011, Kazakhstan’s steady progress toward democracy 64

Al-Rai Newspaper (Иордания), 01.04.2011 About «the Marathon» in Kazakhstan 65

ЭКОНОМИКА 66

“Australian Journal of Mining”, январь / февраль 2011, Инвесторы смотрят на Казахстан, полный ресурсов сосед Китая 66

Онлайн газета г.Кунсентмиклош (Венгрия), 16.02.2011, «В Астане состоится ежегодный экономический форум» 69

АПА (Австрия), 21.02.2011, Миттерленер: Новые перспективы для австрийских компаний в Казахстане 70

АПА ОТС (Австрия), 22.02.2-11, Казахстан предлагает многогранные возможности для австрийских компаний 70

DefSec (Венгрия), 22.02.2011, President Nazarbayev in Beijing - Bilateral Trade Grew by 50% Last Year 71

Relevant (Австрия), 24.02.2011, Глава группы „UniCredit“ исключает возможность ухода с рынка Казахстана 72

Советская Беларусь, 24.02.2011, В тройном измерении 73

Синьхуа, 02.03.2011, Эксклюзив: Динамичному развитию Китая в рамках "Одиннадцатой пятилетки" не найден аналог в мире - специалист Фонда первого президента РК В.Тулешов 75

AGGLOTV интернет газеті (Франция), 02.03.2011, жарияланған «Францияның Сыртқы сауда жөніндегі Мемлекеттік хатшысы Пьер Леллуш пен Көлік жөніндегі Мемлекеттік хатшысы Тьерри Мариани Францияның «Alstom», Ресейдің «TMH» (Трансмашхолдинг) және «Қазақстан Темір жолы» компаниялары арасындағы коммерциялық келісімге қол жеткізілгендігіне ырзашылықтарын білдірді» 76

Англоязычная гонконгская газета «Asia Times On-line», 04.03.2011, Kazakhstan deepens China link 77

Cinco Días (Испания), 07.03.2011, Казахстан – новый лидер по производству нефти. 78

Cinco Días (Испания), 09.03.2011, Каспийское море: нефтяной изолированный район? (II) 80

Pakistan Obserber, 21.03.2011, Socio-economic development in Kazakhstan 82

Bernama (Малайзия), 25.03.2011, Kazakhstan Offers Seven Per Cent Interest Rate Subsidy To Malaysian Investors 83

Интерфакс-Запад, 29.03.2011, Казахстан намерен укреплять отношения в рамках Таможенного союза - посол в Минске 84

РАЗНОЕ 84

Al-Rai Newspaper (Иордания), 16.02.2011, Concert for the Kazakh Symphonic Orchestra 84

Al-Ghad Newspaper (Иордания), 16.02.2011, “Eurasian orchestra”& “Kazak National Folk” supply bridges of human communication 85

Газета «Наш час» (Беларусь), 18.02.2011, Уроки мужества от казаха Казбека Нуржанова 86

Al-Rai Newspaper (Иордания), 19.02.2011, In the spring of “Yabbok” Music mimic the soul 89

Газета «Наш час» (Беларусь), 22.02.2011, Чрезвычайный и Полномочный посол Казахстана в Республике Беларусь Анатолий Смирнов посетил Волковыск 90

Ad-doustor Newspaper (Иордания), 22.02.2011, Memorandum of Understanding between “Conservatory for Music“ & the National Kazakh University of arts 91

Газета «Өдрийн сонин» (Монголия), 02.03.2011, Оралман 92

«НациональСтайль» (Хорватия), 03.03.2011, Казахстан: гордые кочевники теперь принимают и туристов 94

«Республика» (Беларусь), 22.03.2011, Наурыз пришел 96

РИА Новости-Украина, 28.03.2011, Посольство Казахстана в Киеве отпраздновало Наурыз 96

АПА (Азербайджан), 30.03.2011, В Баку откроется центр изучения казахского языка и культуры 98
^ ДОСРОЧНЫЕ ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ В РК


«Белта», 27.02.2011, Избирательный участок по выборам президента Казахстана будет открыт в Беларуси 3 апреля
27 февраля, Астана /Алина Гришкевич - БЕЛТА/. В Беларуси в числе 35 государств будет открыт избирательный участок по досрочным выборам президента Казахстана, которые пройдут 3 апреля. Об этом сообщил председатель Центральной избирательной комиссии Казахстана Куандык Турганкулов 26 февраля на встрече с белорусскими и российскими журналистами в Астане, отвечая на вопрос корреспондента БЕЛТА.

Руководитель ЦИК Казахстана подчеркнул, что в списках для голосования за рубежом внесены около 100 тыс. человек. В Минске избирательный участок будет открыт при посольстве Казахстана, и 3 апреля все проживающие в Беларуси граждане Казахстана смогут отдать свой голос за одного из кандидатов в президенты.

Всего в Казахстане около 9,1 млн. человек смогут участвовать в голосовании.

Что касается кандидатов в президенты, то ими могут быть только лица старше 40 лет, родившиеся в Казахстане и проживающие в стране последние 15 лет. Каждый из претендентов в кандидаты должен собрать не менее 90 тыс. подписей в свою поддержку в 11 из 16 регионов Казахстана.

Глава ЦИК Казахстана отметил, что первоначально о своем намерении баллотироваться заявили 22 человека. Но фактически занимаются сбором подписей за свое выдвижение 11 человек. За одного из кандидатов, действующего президента Нурсултана Назарбаева, уже подписались около 130 тыс. человек, и он зарегистрирован в качестве кандидата в президенты.

Как ожидается, наблюдать за ходом избирательной кампании будут около 2 тыс. зарубежных наблюдателей и около 30 тыс. отечественных.

^ «Прайм-Тасс» (Беларусь) 28.02.2011, За ходом президентских выборов в Казахстане 3 апреля будет наблюдать около 2 тыс международных наблюдателей – ЦИК РК
МИНСК, 28 февраля. /ПРАЙМ-ТАСС/. За ходом президентских выборов в Казахстане 3 апреля 2011 г будет наблюдать около 2 тыс международных наблюдателей. Об этом сообщил председатель Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан /ЦИК РК/ Куандык Турганкулов в субботу, 26 февраля во время встречи с белорусскими и российскими журналистами в Астане /Казахстан/.

«Предполагается, что наблюдать за выборами будет примерно 436 человек от ОБСЕ, примерно такое же количество будет выставлено от СНГ, и, кроме того, мы ожидаем порядка 1 тыс наблюдателей от иностранных государств и международных организаций. То есть интерес к выборам достаточно большой. Около 2 тыс международных наблюдателей, может, чуть меньше, мы ждем», - сказал К.Турганкулов, добавив, что наблюдателей из самого Казахстана планируется порядка 30 тыс.

Характеризуя предвыборную кампанию, которая проходит в Казахстане в настоящее время, он отметил, что всего было выдвинуто 22 кандидата в президенты Казахстана. «Из них признаны соответствующими требованиям конституции и закону о выборах 12 кандидатов. Один человек уже зарегистрирован кандидатом – это действующий президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, который собрал необходимое количество подписей. Из оставшихся претендентов только 4-5 кандидатов реально собирают подписи», - сообщил председатель ЦИК РК.

Он также пояснил, что выдвинутым кандидатам нужно собрать 91 тыс подписей в целом по стране и эти подписи в равной степени должны представлять не менее 11 регионов Казахстана. Регистрация кандидатов будет проводиться по 2 марта включительно. 3 марта начинается агитационная работа.

«Равные возможности для проведения агитационной работы обеспечиваются за счет того, что деньги на нее выделяются из бюджета - для каждого кандидата порядка 6,5 млн тенге /около 44,6 тыс долл/. Кроме того, каждый кандидат в президенты может создать свой личный избирательный фонд, который составляет до 431 млн тенге /около 3 млн долл/. Фонд формируется из трех источников: личных средств кандидата; средств политической партии или общественного объединения, выдвинувшего его; пожертвований граждан и юридических лиц /могут делать только резиденты Казахстана без доли иностранного участия/», - отметил К.Турганкулов.

«Особенностью выборов 2011 г является то, что, начиная с 2004 г мы применяли в ходе трех избирательных кампаний электронную избирательную систему «Сайлау», но сейчас решили ее не применять, так как она не пользуется популярностью у избирателей», - добавил он.

К.Турганкулов также отметил традиционно высокую явку избирателей. «Если в 2005 г /выборы Президента – ред./ у нас была явка около 76 проц, то в 2007 г /выборы депутатов Мажилиса Парламента – ред./ – 86 проц. В этом году также ожидаем высокую явку и работаем над этим», - сказал он, добавив, что досрочного голосования в Казахстане не предусмотрено законодательством.

По данным ЦИК РК, из госбюджета на проведение выборов планируется выделить 4,78 млрд тенге или более 32 млн долл. Избирательные участки будут открыты в 35 странах, в том числе в Беларуси в посольстве Казахстана в Минске.

^ Голос России, 02.03.2011, Трое после "Бога"
Без сюрпризов и без вариантов

В предвыборном Казахстане без сюрпризов, но не без событий. Второго марта завершается регистрация кандидатов на пост главы государства. Голосование, напомним, состоится 3 апреля. Согласно местному законодательству, для включения в бюллетени претендентам необходимо было сдать экзамен на свободное владение казахским языком, внести на счет Центризбиркома 800 тысяч тенге, это что-то около 5 тысяч долларов, представить в налоговые органы декларацию о доходах и имуществе, а также собрать в свою поддержку не менее 91 тысячи подписей избирателей из всех регионов страны.

Всего на участие в выборах было подано 22 заявки, однако после лингвистической проверки осталось только 11 человек. Ко 2 марта ЦИК выдал кандидатские удостоверения лишь четырем из них. Возможно, будут еще люди, но это станет исключительно их личным делом, поскольку вмешаться они смогут лишь в типографскую краску, которой, естественно, потребуется тем больше, чем больше фамилий надо будет печатать в бюллетенях.

Нурсултан Назарбаев, как и положено первому человеку, и зарегистрировался первым. Еще 18 февраля он изменил свой статус в контакте с населением и стал не просто президентом, а кандидатом в него. По сути, это ничего не меняет. Тот же лидер, только в профиль. Понятно, что сейчас деятельность Назарбаева будут рассматривать со всех сторон. Ну, как минимум, с трех. По количеству его номинальных конкурентов. Люди это, безусловно, уважаемые. Главный коммунист Ахметбеков, главный эколог Елеусизов и сенатор Касымов. Но сложно сказать, доставит ли Назарбаеву удовольствие победа над ними. Тем более, что сами они, наверное, и мысли не допускают о равном соперничестве.

У каждого своя задача. Компартии следует раскрутиться перед парламентскими выборами. Причем так аккуратно, чтобы ее ни в коей мере не посчитали реальной оппозицией. В Казахстане это повышает шансы на прохождение в парламент. Здесь своя политическая физика. Чем меньше сила трения с властью, тем меньше сила сопротивления властей. У эколога своя политика. О нем говорят, что он готов оставаться вечно зеленым, лишь бы не краснеть за состояние окружающей среды. И в этом смысле выборы для него – это лишь широкомасштабная возможность заявить о проблемах.

Что касается сенатора Касымова, то он, похоже, в этой обойме так, на всякий пожарный. Таких еще называют дублерами. Их ведет власть, чтобы была хоть какая-то альтернатива основному кандидату в случае, если его оппоненты решат саботировать избирательный процесс. А в Казахстане такая угроза была. Ведущие оппозиционные партии призвали страну к бойкоту выборов и сами отказались участвовать в них. Возможно, для них это вариант. Ведь иногда лучший способ показать себя - это пустое место.

Кстати, именно по такому принципу начал свою кампанию и сам Назарбаев. Он приказал снять все свои плакаты и изображения с городских улиц. Это потому, что закон разрешает наглядную агитацию только после официального начала избирательной кампании. А она здесь стартует 3 марта. Здесь так понимают создания равных условий для всех претендентов. Хотя, в общем, плакаты снять можно, но куда мысли девать? А они здесь вот уже 20 лет только об одном. И ему уже совсем не обязательно писать предвыборную программу, достаточно просто вписать свою фамилию в бюллетень.

Кажется, что состав участников предвыборной гонки подтверждает правоту сторонников референдума за продления полномочий Назарбаева без выборов. На самом деле, к чему это все, если это все о нем? Но! По крайней мере, три человека в Казахстане знают, что все это не зря. Ведь один из них точно станет вторым. А здесь это почти что первый после Бога.

Тему продолжит эксперт по странам Центральной Азии Андрей Грозин:

- Если сравнивать состав оппонентов действующего президента, который мы наблюдаем сейчас, с тем, который был на предыдущих выборах и на выборах середины девяностых годов, видно, что статус людей и организаций, которые эти люди представляют, серьезно понизился. Раньше Нурсултан Абишевич боролся с господином Абдильдиным, который действительно являлся серьезным политическим тяжеловесом, своеобразным казахстанским аналогом Зюганова. А сейчас он борется даже не с председателем параллельной Коммунистической народной партией, которую многие в Казахстане называют проектом администрации президента, а с одним из функционеров этой партии.

Другая фигура – господин Елеусизов. Это человек, который без малого 20 лет занимается вопросами экологии. Причем сам откровенно говорит, что ни на какие призовые места не претендует, а участвует только для того, чтобы донести до широкой общественности проблемы казахстанской экологии. И третий потенциальный претендент, оппонент действующего президента, - это сенатор Гани Касымов. Но его в Казахстане называют по аналогии с российским политическим деятелем казахстанским Жириновским. Он известен рядом эпатажных выступлений. То он катается по Астане на самокате, то он бросает вазой в журналиста, который задает ему неприятные вопросы.

Все это говорит о том, что статус людей, боровшихся с президентом раньше на подобных мероприятиях, и статус людей, которые сейчас вышли на финишную прямую президентской кампании, как минимум, очень серьезно разнится. Он слабее, менее представителен. На мой взгляд, во-первых, политическая борьба изначально лишена какой бы то ни было интриги. Сами оппоненты действующего президента говорят, что ни на что не претендуют и чуть ли не утверждают, что они будут голосовать едва ли не за самого Назарбаева. Отсутствие интриги, с одной стороны, конечно же, наверное, несет определенный политический минус всему процессу внеочередных выборов, а с другой стороны, не создает нервозной обстановки в обществе, чего, собственно, в меру своих сил добивается действующая власть. То есть, страсти абсолютно никак не нагнетаются. Все очень тихо, спокойно, с заранее предрешенным результатом.

Михаил Шейнкман

Интернет – газета «Kitekinto» (Венгрия), 09.03.2011, Президент РК Н.Назарбаев- единство и согласие многонационального казахстанского общества - наше главное достояние
Неофициальный перевод с венгерского языка

Единство и согласие многонационального казахстанского общества - наше главное достояние. Об этом говорил Президент РК Нурсултан Назарбаев в ходе встречи с членами Республиканского предвыборного общественного штаба.

Н.Назарбаев подчеркнул, что в электоральный период очень важно сохранить единство казахстанского общества. «Нам нужно как зеницу ока беречь единство и согласие многонационального казахстанского общества. Это - наше главное достояние, условие нашего развития. Так было все 20 лет независимости, так будет и в будущем. Об этом я никогда не устаю повторять, потому что это очень важный для нашего государства вопрос. Как вы знаете, в этом году мы будем отмечать 1 мая День единства народа Казахстана в новом формате. Этому необходимо уделить особое внимание», - сказал Президент.

Глава государства заявил, что в Казахстане решение социальных вопросов и повышение благосостояния было и остается главным приоритетом государственной политики.

Глава государства отметил, что за 20 лет Казахстан прошел огромный путь, на который другим странам требовались многие десятилетия. Создана эффективная рыночная экономика, решаются социальные вопросы. За 20 лет объем экономики увеличился в 13 раз, уровень ВВП достиг отметки в 9 тысяч долларов США на душу населения. Только за последние 10 лет доля населения с доходами ниже прожиточного минимума сократилась в 4 раза. За 10 лет заработная плата учителей была повышена в 5 раз, врачей - в 7 раз, пенсии - в 6 раз. За эти же годы построено 45 миллионов квадратных метров жилья, 450 больниц и поликлиник, 750 новых школ. Сформирована демократическая политическая система, в многонациональном казахстанском обществе царят мир и согласие.

^ Онлайн газета г.Кунсентмиклош (Венгрия), 10.03.2011, Политическая платформа кандидата в президенты
неофициальный перевод

Республики Казахстан от НДП "Нур Отан" Нурсултана Назарбаева

^ ВПЕРЕД, ВМЕСТЕ С ЛИДЕРОМ!

Независимый Казахстан – это уникальная история глобального успеха и судьбоносных свершений молодого государства и его Лидера – Нурсултана Назарбаева!

^ ПОСТРОИМ БУДУЩЕЕ ВМЕСТЕ!

20 ЛЕТ МИРА И СОЗИДАНИЯ

НАШИ ДОСТИЖЕНИЯ

* Создали независимое государство, воплотив в реальность многовековую мечту нашего народа, должным образом оформили государственную границу

* Построили новую столицу – Астану

* Сохранили мир и согласие, единство народа Казахстана

* Обеспечили признание Казахстана всеми странами мира, успешно осуществили председательство в ОБСЕ и провели саммит Организации

* Сократили за 10 лет долю населения с доходами ниже прожиточного минимума в 4 раза

* Повысили за 10 лет заработную плату учителям в 5 раз, врачам в 7 раз, пенсии в 6 раз

* Создали условия для повышения рождаемости на 25% и увеличения населения страны на 1,5 миллиона человек

* Построили за 10 лет 45 миллионов квадратных метров жилья, 450 больниц и поликлиник, 750 новых школ

* Увеличили объем экономики в 12 раз и достигли уровня ВВП в 9 тысяч долларов на душу населения

* Привлекли 122 миллиарда долларов иностранных инвестиций, накопили 63 миллиарда долларов золотовалютных резервов

* Реализовали программу "Болашак", в рамках которой получили образование за рубежом тысячи молодых казахстанцев

* Помогли вернуться на Родину и обустроить свою жизнь 800 тысячам соотечественников

^ КАЗАХСТАН БУДУЩЕГО 2020

НАШИ ПРИОРИТЕТЫ

* Обеспечим устойчивый рост экономики, продолжим реализацию программы форсированного индустриально-инновационного развития страны, усилим поддержку малого и среднего бизнеса

* Сократим безработицу до 5%, бедность до 6% населения, реализуем масштабную программу профессионального обучения и трудоустройства казахстанцев

* Обеспечим строительство 6 миллионов квадратных метров жилья каждый год, построим 350 больниц и поликлиник, 400 школ в течение 5 лет

* Повысим среднюю продолжительность жизни до 72 лет, численность населения приблизится к 18 миллионам человек, материнская и младенческая смертность снизится в 2 раза

* Охватим детей дошкольным воспитанием, повысим уровень казахстанских вузов до мировых стандартов

* Увеличим производительность труда в аграрном секторе, реализуем проект по увеличению экспорта мясной продукции до 60 тысяч тонн и программу микрокредитования сельского населения

* Обеспечим доступ 80% сел и 100% малых городов к центральному водоснабжению

* Построим 1400 км новых железнодорожных линий и 16000 км автомобильных дорог республиканского значения

* Реализуем программу размещения среди населения акций национальных компаний, входящих в состав "Самрук-Казына"

* Доведем уровень владения казахским языком до 95% населения

* Продолжим ответственную и активную внешнюю политику, укрепим обороноспособность страны

* Продолжим курс на демократизацию политической системы, повысим эффективность государственных институтов.

^ «Республика» (Беларусь), 10.03.2011 Отсчет пошел
В Беларуси будет открыт избирательный участок по досрочным выборам президента Казахстана, которые пройдут 3 апреля

На сегодняшний день в Казахстане набирает обороты агитационная предвыборная кампания, которая стартовала 3 марта.

Борьбу за голоса избирателей поведут четыре кандидата, зарегистрированные Центральной избирательной комиссией (ЦИК) страны. Это действующий глава республики Нурсултан Назарбаев, секретарь ЦК Коммунистической народной партии Жамбыл Ахметбеков, сенатор Гани Касымов и лидер экологического союза «Табигат» Мэлс Елеусизов. Кандидатом в президенты, как сообщили в ЦИКе, могут быть только лица старше 40 лет, родившиеся в Казахстане и проживающие в стране последние 15 лет. Как ожидается, наблюдать за ходом избирательной кампании будут около 2 тыс. зарубежных наблюдателей и около 30 тыс. отечественных.

«Внеочередные выборы имеют некоторые особенности проведения, — рассказал председатель ЦИКа Куандык Турганкулов. – Одна из них состоит в том, что сроки основных мероприятий сокращены». Так, если очередные выборы проходят в течение трех месяцев, то сейчас этот период ограничен двумя месяцами. При этом сам агитационный период продлится 30 дней. «Государство гарантирует кандидатам равные возможности для агитации, предоставляя определенное время в эфире теле- и радиоканалов, а также площади в печатных СМИ», — добавил председатель ЦИКа. Кроме того, каждому из претендентов на пост президента выделяются бюджетные средства в размере около 50 тысяч долларов в эквиваленте. Каждый кандидат имеет право создать также свой личный избирательный фонд в объеме более 3 миллионов долларов. Это могут быть личные средства, деньги политической партии или общественного объединения, пожертвования граждан и юридических лиц. При этом юрлица не должны иметь в уставном фонде иностранный капитал, они также не могут перечислять в избирательный фонд кандидата бюджетные средства.

Число избирателей на сегодняшний день около 9,1 миллиона человек. За 15 дней до даты выборов список будет сформирован окончательно, и каждый гражданин Казахстана сможет проверить наличие там своей фамилии. Кроме того, будет открыто 35 избирательных участков за пределами страны, где смогут проголосовать более 100 тысяч человек. В целом расходы государства на избирательную кампанию оцениваются в 32 миллиона долларов – это бюджетные деньги, происхождение и расходование которых строго контролируется. «Наше выборное законодательство достаточно либеральное, и некоторые выдвиженцы участвовали в избирательной кампании только ради самопиара, — добавил Куандык Турганкулов. – К сожалению, не за свой счет, а за государственный». Глава ЦИКа сообщил, что в ближайшее время планируется детально обсудить, как ограничить допуск к участию в выборной кампании таких людей.

В этом году не будет применяться и электронная система голосования. Она использовалась в стране трижды, однако с каждым разом пользовалась все меньшей популярностью у избирателей. Так, если в 2004 году с помощью электронной кнопки проголосовало 7,7 % человек, то в 2005-м – 5,2 %, а в 2007-м – только 2,2 %. Дело в том, что сами политические партии вели активную антипропаганду электронной системы. Кроме того, к ней неоднозначно относится международная общественность, в частности, эксперты БДИПЧ ОБСЕ, пояснил Куандык Турганкулов.

Остальным претендентам на пост главы государства будет трудно соперничать с действующим президентом Казахстана, считают эксперты. «Особенность этой кампании в том, что Назарбаев участвует в ней в статусе национального лидера, и это накладывает определенный отпечаток», — считает секретарь Народной демократической партии «Нур Отан» Ерлан Карин. Основа предвыборной платформы действующего президента – программа развития страны до 2020 года, в которой делается ставка на инновационно-индустриальное развитие. В документе определены четкие цели, касающиеся создания новых рабочих мест, строительства предприятий и заводов. Кроме того, заявлено о реализации масштабных проектов в сфере образования и медицины. «Мы привыкли измерять уровень экономического развития динамикой роста ВВП, объемом инвестиций на душу населения, но сейчас приоритеты меняются, — пояснил Ерлан Карин. — На первый план выходят вопросы социальной модернизации. Те доходы, которые получает страна от экспорта сырьевых ресурсов, должны в первую очередь отражаться на благосо¬стоянии наших граждан».

Минск—Астана—Минск

Татьяна КОЗЛОВА, «Р»

^ DefSec (Венгрия), 14.03.2011, Kazakhstan 2030 - President Nazarbayev's election programme,
the Snow Leopard model

Kazakhstan's President Nazarbayev's election programme is known as ‘Kazakhstan 2030', the President said in his 2011 Annual Address. It is a unique way of the country, as the President described, the Snow Leopard model, integrating elements, but not copying other development paths, ways, the analisys of defsec.info says.

"My vision of the future path is outlined in the strategy of Kazakhstan up to 2030, the strategic development plan for our country until 2020 and my recent message to the people. This will be our election platform," Mr Nazarbayev said speaking at a congress of Kazakhstan's ruling People's Democratic Party Nur Otan, which nominated him as its candidate for the April snap presidential elections.

For the West there are two key points of interest (foreign policy, trade relations) regarding Kazakhstan's development, greatly influenced by the new President to be chosen on 3 April.

Foreign policy: Kazakhstan builds international relations with flexibility and foresight, balancing among regional, global groups, countries and power centres. As the Kazakhstan 2030 plan stipulates, the country's international ties have a four-pronged system. Russia remains Kazakhstan's main strategic partner. Bilateral economic ties are growing even stronger due to Kazakhstan's membership in the new customs union with Russia and Belarus, bringing Astana additional USD2bn yearly revenue from coordinated hydrocarbon export tariffs. China is a source of investment capital and technology, it remains the biggest customer for Kazakhstan's oil, natural gas and uranium. The third element is the Middle East, the Islamic countries. The fourth element involves others, mainly western powers. Efforts to build U.S. ties have not been returned by the U.S. with equal enthusiasm, U.S. diplomats continue to lecture Kazakhstan on human rights and the promotion of democracy, centralasianewswire.com, a Washington-based independent news service writes. This is despite the fact that Kazakhstan has a better record on democracy than its neighbours and a better record on respecting human rights than other nations across the Eurasian heartland. A key element of the country's foreign policy is support of the international efforts to fight terrorism, extremism and fundamentalism. Kazakhstan's geographical location (an indirect neighbour of the volatile Iran-Afghanistan-Pakistan triad) upgrades Astana's stabilising role into an extremely important one.

International trade relations: Kazakhstan's location (situated on strategic cross-roads between Russia, western Europe, the Islamic world, India and China) the country has tremendous potential of major marketing areas for Kazakhstani produce. "Neighbouring markets embracing about 2,000,000,000 people are capable of absorbing - with rare exceptions - any Kazakhstani product, provided, naturally, that it is compatible and there is a network of related transport routes. These neighbours, more particularly Russia, China, a group of Islamic and Central Asian states, countries of the Near and Middle East, historically represent important world centres" the President said outlining the Kazakhstan 2030 programme. China's importance is rising, as Beijing's economic might is growing, and the Middle Kingdom is changing strategy: instead of the "factory of the world" she aspires becoming the "global trading house" and Kazakhstan calculates with this strategy change of its mighty neighbour.

What are the seven long-term priorities Mr Nazarbayev considers important in his Kazakhstan 2030 programme?

1. NATIONAL SECURITY: That is to guarantee development of Kazakhstan as an independent sovereign state preserving its complete territorial integrity, maintain friendly relations with neighbours. The country shall develop and consolidate relations of confidence and equality with the closest and historically equal neighbour - Russia. On China, the President says: "Likewise we shall develop just as confident and good-neighbourly relations with the PRC on a mutually advantageous basis. Kazakhstan welcomes the policy pursued by China, for it is aimed against hegemonism and favours friendship with neighbouring countries". It is highly remarkable that the President describes as "integration processes" elements of Kazakhstan's relations with Central-Asian states. The second component of the strategy consists in strengthening relations with major industrial democratic states including the United States of America. The third component involves using the assistance and support granted by international institutions and forums as the UNO, the IMF, the World Bank, the Asian, European and Islamic banks of development. The fourth component of the strategy embraces developing of rich natural resources, which may serve a reliable basis for the protection of national sovereignty and territorial integrity. And the last component is the emotional side: developing a strong sense of patriotism and love to the country.

2. POLITICAL STABILITY AND CONSOLIDATION OF THE KAZAKHSTANI SOCIETY: it aimed at building a civic society, based on equality of opportunities for all the citizens of the country. You cannot underestimate the significance of this sentence, especially if considering that all of it is based on an open market economy as the next, 3. point stipulates. It involves elimination of causes for ethnic differences, narrow the gap between the wealthy and the poor, strengthen mutual respect, tolerance and relations of confidence between various confessions. Strategically the key of solving these problems is economic growth.

3. ECONOMIC GROWTH BASED ON AN OPEN MARKET ECONOMY WITH HIGH LEVEL OF FOREIGN INVESTMENTS AND INTERNAL SAVINGS: "Our strategy of healthy economic growth rests on a strong market economy, an active part played by the state and attraction of significant foreign investments thereto", the Kazakhstan 2030 programme underlines. Kazakhstan is actively to use its immense natural wealth, hydrocarbon reserves. Success of economic reforms requires reappraisal of the role of the state. Authorities, both in the centre and in the periphery, must stop any interference with the economy, cease launching sowing campaigns, harvesting, etc. (That is breaking with the Soviet-era's practice of a mighty, all-knowing state apparatus.) In the economy, the state must play a substantial, though limited part in creating legitimate limits of the market in which the private sector is offered a leading part.

4. HEALTH, EDUCATION AND WELL-BEING OF KAZAKHSTANI CITIZENS: Consistently improve standards of life, health, education and opportunities of the Kazakhstanis, improve natural environment in the country - this is the main goal.

5. POWER RESOURCES: Effectively utilize power resources of Kazakhstan through rapid increase in extracting and exporting oil and gas with the aim of increasing revenues, which would enhance stable economic growth and improvement of living standards of the people. Strategy includes signing long-term partnership with main overseas oil companies to attract state-of-the-art technology, know-how, large amounts of capital for quick and effective utilization of the resources. Kazakhstan is in search of partners for long-term. Part of the strategy is the creation of oil and gas exporting pipelines system. Only a large quantity of sovereign export routes can prevent dependence on a single neighbour as well as monopoly pricing dependence on a single consumer. Major partners involved in investing in the development of oil and gas business include the USA, Russia, China, Japan, and West European countries. With the attraction of overseas investments, the country shall accelerate the creation and development of the domestic energy infrastructure, and settle the problem of self-sufficiency and competitive independence.

6. INFRASTRUCTURE, TRANSPORT AND COMMUNICATION: The aim is to develop these key sectors in such a way that they add to strengthening of national security, political stability and economic growth.

7. PROFESSIONAL STATE: the country needs an effective and well-trained corps of civil servants and state-owned formations loyal to the cause they serve to and capable of acting as representatives of the people in achieving priorities. "For each of these long-term priorities we must elaborate and consistently implement a special strategy concentrating our efforts on specific actions outlined in one-year, three-year and, finally, five-year plans," the President's programme notes.

These long-term priorities must serve the purpose of focusing the efforts exerted by both the state and its citizens, they must make the basis of criteria in forming the budget of the country and personnel policy.

By concluding the essence of the Snow Leopard model, the President uses a highly colourful, symbolic and interesting description of the Kazakhstani Snow Leopard, an animal with inherent sense of independence, intelligence, courage and nobleness, bravery and cunning. It will never be the first to attack anyone, ever prone to avoiding direct clashes, however, any time when his freedom, habitation or descendants come to be threatened, the animal would defend them with all its might. The animal must be wiry and it must not suffer from obesity and laziness for otherwise it would hardly survive in severe environment. The Kazakhstani Snow Leopard would also possess western elegance multiplied by the advanced level of development, oriental wisdom and endurance. That particular animal treasures common heritage with his brothers, the Uzbeks, Kyrgyz and other Central Asian Snow Leopards, brought up by a single mother.

This is the road that the Snow Leopard will complete by 2030. The road is not an easy one, as in previous years Kazakhstan actively followed the Anglo-Saxon variant of state-nation building. The basic difference between the two types of models, Anglo-Saxon and the Asian one, is that while the western model advocates a limited role of the state while in the second case this particular role is overemphasized. "Yet, today we face a strategic alternative - which way to choose", the President said. "We are a Eurasian country having its own specific history and specific future. That's why our model would bear likeness to neither model".

Peter Dunai

^ Независимая газета, 14.03.2011, В Казахстане растет электорат
В республику из-за рубежа возвратились около миллиона соотечественников

Примерно через месяц в Казахстане пройдут внеочередные президентские выборы. Прилежному читателю «Независимой», да и других российских газет, заранее известен их исход. Нынешний президент Нурсултан Назарбаев получит подавляющее большинство голосов. Но вот о причинах такого волеизъявления, помимо беглого перечисления «удивительных достижений в области банковских реформ, реформы пенсионной системы, снижения налогообложения, в социальной сфере и здравоохранении» («Независимая газета» от 28.02.11), узнать как-то не получалось. Конечно, и этого для граждан многих постсоветских государств, причем не только соседних Киргизии, Таджикистана и Узбекистана, было бы вполне достаточно, чтобы горячо возлюбить своих руководителей. Но слагаемых восприятия Назарбаева как елбасы, то есть общенационального лидера, гораздо больше.

Оказавшись на днях в Астане в связи с конференцией по проблемам Таможенного союза, я из разговоров с местными учеными и журналистами узнал о трех новых для себя понятиях: «Болашак», «Назарбаев Университет», «оралман». Специалисты по Казахстану, к числу которых я не принадлежу, посмеются над тем, что для кого-то новостью стала программа массового обучения за границей способной молодежи «Болашак», ее запустили еще в 1993 году. Но я нигде не читал, что сотни, тысячи выпускников казахских школ получают высшее образование в 630 университетах 32 стран мира за счет государства, которое оплачивает обучение, проживание, страховки и дорожные расходы. В 2010 году, например, стипендии получили 590 человек, хотя объявленная ежегодная квота составляет 5 тыс. мест. Причины недобора – в уменьшении числа энтузиастов отъезда за границу и того, что в последние годы акцент был перенесен на подготовку магистров и докторов. Тем более что высшее образование по западным нормам и соответствующие дипломы теперь можно получить прямо в Астане.

В сентябре минувшего года начал работать Международный университет имени президента Назарбаева – «Назарбаев Университет». Как и для участников программы «Болашак», обучение, проживание и питание казахстанских студентов в нем бесплатные, хотя для иностранцев каждый год учебы станет в 12 тыс. фунтов. На подготовительном курсе уже учатся 500 человек, а регулярные занятия начнутся осенью нынешнего года.

В трех школах – инженерии, естественных наук и медицинской – занятия по программам Кембриджа, Стэнфорда, Национального университета Сингапура, Университетского колледжа Лондона, Гарвардской медицинской школы и других ведущих заведений будут вести и