Реферат: Министерство иностранных дел республики казахстан комитет международной информации III форум безопасности сеап

МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ

РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН


КОМИТЕТ МЕЖДУНАРОДНОЙ ИНФОРМАЦИИ


III ФОРУМ БЕЗОПАСНОСТИ СЕАП

(24-25 июня 2009 г.)


III СЪЕЗД ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ И

ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ

(1-2 июля 2009 г.)


Астана 2009





СОДЕРЖАНИЕ



III ФОРУМ БЕЗОПАСНОСТИ СЕАП 10

Газета «New Europe» (EU), 05.07.2009, NATO HEAD SAYS IT’S IMPORTANT INTERLOCUTOR FOR KAZAKHSTAN 10

Онлайн версия телеканала TV5 (Франция), 01.07.2009, LE FORUM SUR LA SECURITE EXAMINE LES GRANDS DEFIS QUI SE POSENT EN ASIE CENTRALE 12

Сайт еженедельной газеты «COURRIER» (Франция), 29.06.2009, POLLUE PAR DES DECHETS RADIOACTIFS 13

Онлайн газета по внешней политике «Китекинто» (Венгрия), 29.06.2009, ФОРУМ БЕЗОПАСНОСТИ: ИНТЕРЕСЫ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ, БЕЗОПАСНОСТЬ ЧЕРЕЗ ПАРТНЕРСТВО 13

Общественно-аналитический журнал «News Behind the News» (Индия), 29.06.2009, КАЗАХСТАН ПРОВОДИТ ВСТРЕЧУ ФОРУМА СЕАП 14

New Europe, 28.06.09.-04.07.09, KAZAKHSTAN’S CONTRIBUTION TO GLOBAL SECURITY 15

The JERUSALEM POST (Израиль), 27.06.2009, OUTGOING NATO CHIEF HOPES FOR 2-STATES 16

Новости онлайн EUOBSERVER.COM (США), 26.06.2009, VALENTINA POP, NATO WOOS KAZAKHSTAN AT SECURITY FORUM 18

Газета (Москва), № 115, 26.06.2009, ХИМШИАШВИЛИ Полина, МИРУ УГРОЖАЕТ АМБИВАЛЕНТНОСТЬ 20

Новые известия (Москва), № 108, 26.06.2009, АНДРЕЕВ Алексей, ДЕСАНТ НАТО ВЫСАДИЛСЯ В АСТАНЕ 21

Труд (Москва), № 114, 26.06.2009, САЛАХИТДИНОВА Малика, ФАДЕЕВ Михаил, НАТО УПЕРЛОСЬ В ВОСТОЧНУЮ СТЕНУ 22

Сайт www.regnum.ru, 26.06.2009, ФОРУМ СОВЕТА ЕВРО-АТЛАНТИЧЕСКОГО ПАРТНЕРСТВА НАТО ОТКРЫЛСЯ В АСТАНЕ 23

Сайт www.vremya.ru, 26.06.2009, РОССИЯ И НАТО ПОГОВОРИЛИ ПО-СЕМЕЙНОМУ 23

Газета «ДЛЯ ВАС» (Кыргызстан), 26.06.2009, СОТРУДНИЧЕСТВО КАЗАХСТАНА С НАТО – ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ В ЦЕНТРАЛЬНО-АЗИАТСКОМ РЕГИОНЕ 24

Новостной сайт «DEFENCE PROFESSIONALS» (США), 25.06.2009, EAPC SECURITY FORUM OPENS IN ASTANA 27

Сайт «EURASIANET.ORG» (Великобритания), 25.06.2009, Joanna LILLIS, KAZAKHSTAN: GEOPOLITICAL RIVALRY FLARES AT NATO FORUM IN ASTANA 27

Сайт телеканала EURONEWS (Франция), 25.06.2009, PREMIERE REUNION DE L’OTAN EN ASIE CENTRALE 29

Сайт телеканала «EURONEWS» (Испания), 25.06.2009, PRIMERA REUNIÓN DE LA OTAN EN TERRITORIO EX-SOVIÉTICO 29

Сайт телеканала «EURONEWS» (Испания), 25.06.2009, PRIMERA REUNIÓN DE LA OTAN EN TERRITORIO EX-SOVIÉTICO 30

Сайт телеканала «EURONEWS» (Германия), 25.06.2009, DE HOOP SCHEFFER IN ASTANA: “AFGHANISTANS STABILITÄT ENTSCHEIDEND FÜR DIE GANZE REGION” 30

ИА «REUTERS» (Германия), 25.06.2009, NATO-CHEF SIEHT KEINE KONKURRENZ UM EINFLUSS IN ZENTRALASIEN 31

Новостной сайт CRI ONLINE (Германия), 25.06.2009, EAPR-SICHERHEITSFORUM IN ASTANA ERÖFFNET 31

Электронное аналитическое издание DefSec CEE Infosystem (Венгрия), 25.06.2009, KAZAKHSTAN'S SUPPORT OF ISAF - AN OUTSTANDING EXAMPLE OF PARTNERSHIP, NATO SECGEN SAYS 31

Онлайн газета «Дефсек» (Венгрия), 25.06.2009, NATO STALLED, LOST ORIENTATION, ABILITY TO ABSORB NEW MEMBERS, ROGOZIN SAID AT EAPC-FORUM 32

Ведущая общественно-политическая газета «Непсабадшаг» (Венгрия), 25.06.2009, Петер ДУНАИ, ПОСТОЯННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ РОССИИ ВЫВЕЛ ИЗ СЕБЯ УХОДЯЩЕГО С ПОСТА ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ НАТО 32

Интернет-портал «Defsec.Info» (Венгрия), 25.06.2009, DUE TO ABSENCE OF AVAILABLE RESOURCES KAZAKHSTAN CANNOT PARTICIPATE IN NABUCCO 33

Интерфакс (Москва), 25.06.2009, В СТОЛИЦЕ КАЗАХСТАНА СОСТОИТСЯ ФОРУМ БЕЗОПАСНОСТИ СЕАП НАТО 33

Интерфакс (Москва), 25.06.2009, КАЗАХСТАН ПРИВЕТСТВУЕТ ДИАЛОГ В ФОРМАТЕ "НАТО - ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ - АФГАНИСТАН", ЗАЯВИЛ НАЗАРБАЕВ 34

Интерфакс (Москва), 25.06.2009, РАСШИРЕНИЕ НАТО "ЗАХЛЕБНУЛОСЬ" - РОГОЗИН 35

ИТАР-ТАСС (Москва), 25.06.2009, ПОДЛИННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ МОЖЕТ БЫТЬ ОБЕСПЕЧЕНА ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ ШИРОКОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ - НАЗАРБАЕВ 36

ИТАР-ТАСС (Москва), 25.06.2009, РАСШИРЕНИЕ НАТО ЗАХЛЕБНУЛОСЬ, СЧИТАЕТ ДМИТРИЙ РОГОЗИН 36

ИТАР-ТАСС (Москва), 25.06.2009, ДУБРОВИН Денис, НАТО ВПЕРВЫЕ ПРОВОДИТ ФОРУМ ПО БЕЗОПАСНОСТИ СОВЕТА ЕВРОАТЛАНТИЧЕСКОГО ПАРТНЕРСТВА В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ 37

ИТАР-ТАСС (Москва), 25.06.2009, НАТО НЕ СОПЕРНИЧАЕТ С МОСКВОЙ ЗА ВЛИЯНИЕ В КАЗАХСТАНЕ И НЕ ВМЕШИВАЕТСЯ В ПОЛИТИКУ БЕЗОПАСНОСТИ СТРАН ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ - ГЕНСЕК АЛЬЯНСА 38

ТВЦ, События (Москва), 25.06.2009, 17:30, ДЕРУНЕЦ Дмитрий 38

Голос России, 25.06.2009, АНДРЕЕВА Светлана, ДМИТРИЙ РОГОЗИН: НАТО СТРЕМИТСЯ СТАТЬ ВТОРОЙ ООН 39

Маяк (Москва), 25.06.2009, ДМИТРИЙ РОГОЗИН: РАСШИРЕНИЕ НАТО ЗАХЛЕБНУЛОСЬ 40

Сайт www.mirtv.ru, 25.06.2009, В АСТАНЕ ПРОХОДИТ ФОРУМ БЕЗОПАСНОСТИ СОВЕТА ЕВРОАТЛАНТИЧЕСКОГО ПАРТНЕРСТВА 40

Сайт www.newsru.com (Москва), 25.06.2009, ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАСШИРЕНИЕ НАТО НЕВОЗМОЖНО, УВЕРЕН РОГОЗИН, ОНО "ЗАХЛЕБНУЛОСЬ" 41

Сайт www.rian.ru, 25.06.2009, РАСШИРЕНИЕ НАТО "ЗАХЛЕБНУЛОСЬ", СЧИТАЕТ РОГОЗИН 42

Сайт www.rian.ru, 25.06.2009, КАЗАХСТАН, ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЯ В ОБСЕ, БУДЕТ СПОСОБСТВОВАТЬ НАЛАЖИВАНИЮ ДИАЛОГА ВОСТОК-ЗАПАД 43

Сайт www.ruvr.ru, 25.6.2009, НАЗАРБАЕВ: ПОДЛИННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ МОЖЕТ БЫТЬ ОБЕСПЕЧЕНА ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ГОСУДАРСТВ 44

Сайт www.ruvr.ru, 25.6.2009, ВОПРОСЫ РЕГИОНАЛЬНОЙ И ГЛОБАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ – ГЛАВНАЯ ТЕМА ФОРУМА СОВЕТА ЕВРОАТЛАНТИЧЕСКОГО ПАРНЕТСТВА В АСТАНЕ 44

Сайт www.ruvr.ru, 25.06.2009, РОГОЗИН: РАСШИРЕНИЕ НАТО "ЗАХЛЕБНУЛОСЬ" 45

Сайт www.vz.ru, 25.06.2009, РОГОЗИН: РАСШИРЕНИЕ НАТО ЗАХЛЕБНУЛОСЬ 45

Интерфакс (Москва), 24.06.2009, ГЕНСЕК НАТО ОБСУДИЛ С ГЛАВАМИ МИД И МИНОБОРОНЫ КАЗАХСТАНА ВОПРОСЫ СОТРУДНИЧЕСТВА И УРЕГУЛИРОВАНИЯ СИТУАЦИИ В АФГАНИСТАНЕ 46

ИТАР-ТАСС (Москва), 24.06.2009, АНТОНОВ Олег, ВОПРОСЫ РЕГИОНАЛЬНОЙ И ГЛОБАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ РАССМОТРИТ ФОРУМ СОВЕТА ЕВРОАТЛАНТИЧЕСКОГО ПАРТНЕРСТВА В АСТАНЕ 47

Сайт www.rian.ru, 24.06.2009, КОВАЛЕНКО Ольга, УЧАСТНИКИ ФОРУМА СЕАП В АСТАНЕ ОБСУДЯТ БЕЗОПАСНОСТЬ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ 48

Сайт www.vz.ru, 24.06.2009, ГЕНСЕК НАТО НАЗЫВАЕТ ШОС ДЕЙСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ 48

Время новостей (Москва), № 108, 23.06.2009, СМИРНОВ Сергей, БЕЗОПАСНОСТЬ ЧЕРЕЗ ПАРТНЕРСТВО 49

Комсомольская правда (Москва), № 91, 23.06.2009, ПАРТНЕРСТВО ВО ИМЯ МИРА 50

Газета «Iran Daily» (Иран) ,№ 1430, 23.06.2009, PRESS-RELEASE ON HOSTING THE EURO-ATLANTIC PARTNERSHIP COUNCIL SECURITY FORUM AND ROSE-ROTH INTER-PARLIAMENTARY SEMINAR IN THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN (ASTANA, JUNE 24-26, 2009) 52

Газета «Слово Кыргызстана» (Кыргызстан), 23.06.2009, БЕЗБОРОДОВА Ольга, № 66, ЗАВТРА – УЖЕ ИСТОРИЯ 53

Сайт www.iras.ir, 21.06.2009, PRESS-RELEASE ON HOSTING THE EURO-ATLANTIC PARTNERSHIP COUNCIL SECURITY FORUM AND ROSE-ROTH INTER-PARLIAMENTARY SEMINAR IN THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN (ASTANA, JUNE 24-26, 2009) 55

Электронное аналитическое издание «DefSec CEE Infosystem» (Венгрия), 12.06.2009, UPCOMING EAPC SECURITY FORUM IN KAZAKHSTAN 56

Общественно-аналитический журнал «News Behind the News» (Индия), 08.06.2009, КАЗАХСТАН ПРОВОДИТ ФОРУМ БЕЗОПАСНОСТИ СЕАП 56

Сайт news.webindia123.com, 06.06.2009, KAZAKHSTAN TO HOST THIRD EURO-ATLANTIC SECURITY FORUM 57

Сайт NEWKERALA.COM (Индия), 06.06.2009, KAZAKHSTAN TO HOST THIRD EURO-ATLANTIC SECURITY FORUM 57

^ III СЪЕЗД ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ 58

Газета «Советская Белоруссия» (Минск), №130 (23274), 16.07.2009, УЛИТЕНОК Галина, МИР НАМ! КАЗАХСТАНСКИЙ РЕПОРТАЖ 58

Радио Ватикана, 09.07.2009, RENCONTRE INTERRELIGIEUSE AU KAZAKHSTAN: LE TEMOIGNAGE DU CARDINAL TAURAN 61

Общественно-политический еженедельник «Political Events» (Индия), 09.07.2009, КАЗАХСТАН ПРОВОДИТ ВСЕМИРНЫЙ РЕЛИГИОЗНЫЙ СЪЕЗД 61

Газета L’osservatore romano (Италия). 07.07.2009, РОЛЬ РЕЛИГИЙ В ЕДИНЕНИИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ СЕМЬИ 62

Религиозный сайт «MISNA.ORG» (Франция), 07.07.2009, CONGRÈS DES RELIGIONS: LE CARDINAL TAURAN PRÔNE L'"ÉTHIQUE ET LA CONSCIENCE HUMAINE" 63

Религиозный сайт «EUROPAPAX» (Франция), 07.07.2009, CARDINAL JEAN-LOUIS TAURAN: «DES QUE L’ON ENTRE EN DIALOGUE AVEC DES MUSULMANS ET DES JUIFS, ON CONSTATE QUE NOTRE SEPARATION HABITUELLE ENTRE LE TEMPOREL ET LE SPIRITUEL N’EST PAS EVIDENTE POUR EUX» 64

Религиозный сайт «CATHNOLIQUE.ORG» (Франция), 07.07.2009, LE CARD. TAURAN EVOQUE LE ROLE DES RELIGIONS POUR L’UNITE DE LA FAMILLE HUMAINE 64

Газета «Республика» (Беларусь), № 122, 07.07.2009, ШЕНДРИК Майя, БОГОУГОДНОЕ ДЕЛО 65

Daily Outlook Afghanistan, 07.07.2009, By Abbas DAIYAR, CONGRESS OF THE LEADERS OF WORLD AND TRADITIONAL RELIGIONS 67

The Independent (Великобритания), 06.07.09, Jerome TAYLOR, HEARD THE ONE ABOUT THE RABBI, THE IMAM, AND THE BUDDHIST MONK? 69

Сайт газеты LA CROIX (Франция), 06.07.2009, Claire LESEGRETAIN, A ASTANA, LE DIALOGUE INTERRELIGIEUX CONDITIONNE LA PAIX 71

Общественно-аналитический еженедельник «News Behind News» (Индия), 06.07.2009, ИНДИЯ ПРИНИМАЕТ УЧАСТИЕ В КАЗАХСТАНСКОЙ ВСЕМИРНОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ВСТРЕЧЕ 73

Газета L'osservatore romano (Италия), 05.07.2009, МИР И ДИАЛОГ МЕЖДУ МОЛОДЕЖЬЮ 73

Сайт ENERGYPUBLISHER.COM, 05.07.2009, LUTHERAN LEADER CALLS FOR END TO ISLAMOPHOBIA 75

Сайт газеты La-Croix.com, 05.07.2009, A ASTANA, UN APPEL CONTRE L’ISLAMOPHOBIE 76

Национальная государственная телерадиокомпания Беларуси, 05.07.2009, МИРОВАЯ ФИНАНСОВАЯ СИСТЕМА, РАВНО КАК И СРАЗИВШИЙ ЕЕ КРИЗИС, СТАНОВИТСЯ ПРЕДМЕТОМ ОБСУЖДЕНИЯ НА САМЫХ РАЗНЫХ УРОВНЯХ. НА НЕДЕЛЕ ЕГО ОБСУЖДАЛО ДУХОВЕНСТВО 76

Газета (Москва), № 120, 03.07.2009, КЕВОРКОВА Надежда, НА РЕЛИГИОЗНЫЙ ФОРУМ В АСТАНЕ СОБРАЛИСЬ КИРПИЧНЫХ ДЕЛ МАСТЕРА 78

Сайт www.ruvr.ru, 03.07.2009, КАЗАХСТАН: III СЪЕЗД ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ ЗАВЕРШИЛ РАБОТУ 80

Сайт www.sedmitza.ru, 03.07.2009, В АСТАНЕ ЗАВЕРШИЛСЯ III КОНГРЕСС ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ 81

Радио Ватикана, 03.07.2009, KAZAKHSTAN, APPELLO AI LEADER RELIGIOSI MONDIALI PER IL DIALOGO INTERRELIGIOSO 82

Радио Ватикана, 03.07.2009, KAZAKHSTAN, APPELLO AI LEADER RELIGIOSI MONDIALI PER IL DIALOGO INTERRELIGIOSO 82

Радио Ватикана. 03.07.2009., КАЗАХСТАН, ПРИЗЫВ РЕЛИГИОЗНЫХ ЛИДЕРОВ К ГЛОБАЛЬНОМУ МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНОМУ ДИАЛОГУ 82

The Christian Post, 03.07.2009, By Ethan COLE, LWF HEAD URGES RELIGIOUS LEADERS TO REJECT ISLAMOPHOBIA 83

Сайт www.n-ost.de, 03.07.2009, von Edda SCHLAGER, KONGRESS DER WELTRELIGIONEN 83

Информационное агентство Kathweb (Австрия), 03.07.2009, KASACHSTAN: EIN AUTORITДRER WEG IN RICHTUNG DEMOKRATIE 85

Информационное агентство Kathweb (Австрия), 03.07.2009, KASACHSTAN: KIRCHE HOFFT AUF BALDIGEN PAPST-BESUCH 87

Российская газета (Москва), № 119, 02.07.2009, ЯКОВЛЕВА Елена, ДУХОМ ЕДИНЫМ - КОНФЕССИИ 89

Интерфакс (Москва), 02.07.2009, ФОРУМ ЛИДЕРОВ ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ В АСТАНЕ ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛ ИХ ГОТОВНОСТЬ К ДИАЛОГУ - НАЗАРБАЕВ 90

Сайт www.newsru.com (Москва), 02.07.2009, В АСТАНЕ ЗАВЕРШИЛСЯ КОНГРЕСС ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ 91

Сайт www.prochurch.info, 02.07.2009, ПРЕЗИДЕНТ КАЗАХСТАНА ЦИТИРОВАЛ ПИСАНИЕ НА СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ 91

Информационное агентство Kathweb (Австрия), 02.07.2009, ТОРАН: В НЫНЕШНЕМ МИРЕ ДОЛЖНО БЫТЬ МЕСТО ДЛЯ ВСЕХ РЕЛИГИЙ 92

Радио Ватикана, 02.07.2009, KASACHSTAN: KONGRESS DER WELTRELIGIONEN RUFT ZU RESPEKT UND TOLERANZ AUF 93

Газета Avenire (Италия), 02.07.2009, «КАЗАХСТАН: ТОЛЕРАНТНОСТЬ, КООПЕРАЦИЯ И УВАЖЕНИЕ В ПРИЗЫВАХ РЕЛИГИОЗНЫХ ЛИДЕРОВ» 94

Газета Il Giornale (Италия), 02.07.2009, ИЗРАИЛЬСКИЙ ПРЕЗИДЕНТ ГОВОРИТ КОРОЛЮ САУДОВСКОЙ АРАВИИ: «ВСТРЕТИМСЯ» 95

Новостное агентство «EUROPАPRESS» (Испания), 02.07.2009, MORATINOS INICIA HOY UNA GIRA POR ASIA CENTRAL EN LA QUE NEGOCIARA PERMISOS DE SOBREVUELOS MILITARES HACIA AFGANISTAN 95

Газета «Непсабадшаг» (Венгрия), 02.07.2009, ДУНАИ Петер, АСТАНАДА Ш.ПЕРЕС АРАБ-ИЗРАИЛЬ ДИАЛОГЫН ҰСЫНУДА 97

Электронная газета «KITEKINTO» (Венгрия), 02.07.2009, Бианка ПАСТОР, ПЕРЕС ГОВОРИЛ В КАЗАХСТАНЕ О МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНОМ ДИАЛОГЕ 98

The Ecumenical News International (EU), 02.07.2009, IN KAZAKHSTAN, LUTHERAN WORLD LEADER URGES END TO ISLAMOPHOBIA 99

Сайт «AGENSIR.IT» (Италия), 02.07.2009, DIALOGO INTERRELIGIOSO: DAL KAZAKHSTAN APPELLO AI LEADER RELIGIOSI MONDIALI 100

Сайт «AGENSIR.IT» (Италия), 02.07.2009, INTER-RELIGIOUS DIALOGUE: APPEAL FROM KAZAKHSTAN TO THE WORLD RELIGIOUS LEADERS 101

Сайт KERKNET.BE (Бельгия), 02.07.2009, ‘INTERRELIGIEUZE DIALOOG FUNDAMENTEEL VOOR SAMENLEVEN’ 101

Газета «Маарив» (Израиль), 02.07.09, Матан ДРОРИ, МОНОСПЕКТАКЛЬ 101

Сайт religion.orf.at, 02.07.2009, TAURAN: IN DER WELT VON HEUTE MUSS PLATZ FÜR ALLE RELIGIONEN SEIN 103

Сайт KNA.de, 02.07.2009, IN DER WELT MUSS PLATZ FÜR ALLE RELIGIONEN SEIN 104

^ ОТЗЫВ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТСКОЙ ГРУППЫ ДРУЖБЫ «ФРАНЦИЯ-КАЗАХСТАН» ТЬЕРРИ МАРИАНИ, 02.07.2009 105

Информационное агентство «Indo-Asian News Service» (Индия), 02.07.2009, Вишну МАХИДЖАНИ, ПРЕЗИДЕНТ КАЗАХСТАНА: ГЛОБАЛЬНАЯ РЕЛИГИОЗНАЯ ВСТРЕЧА БУДЕТ СОДЕЙСТВОВАТЬ ДИАЛОГУ МЕЖДУ РЕЛИГИЯМИ 106

Информационное агентство «Indo-Asian News Service» (Индия), 02.07.2009, Вишну МАХИДЖАНИ, МУСУЛЬМАНЕ И ИНДУИСТЫ ИНДИИ НИЧЕГО НЕ ЗНАЮТ ДРУГ О ДРУГЕ 107

Информационное агентство «Indo-Asian News Service» (Индия), 02.07.2009, Вишну МАХИДЖАНИ, ГДЕ ЖЕНЩИНЫ – РЕЛИГИОЗНЫЕ ЛИДЕРЫ? 108

Сайт www.day.az (Баку), 02.07.2009, В АСТАНЕ ЗАВЕРШИЛСЯ 3-Й КОНГРЕСС ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ 108

Газета «Слово Кыргызстана» (Кыргызстан), 02.07.2009, БЕЗБОРОДОВА Ольга, И СЛОВО БОЖЬЕ В СЕРДЦЕ ОТЗОВЕТСЯ 109

Время новостей (Москва), № 114, 01.07.2009, СМИРНОВ Сергей, "КУЛЬТУРА МИРА" 110

Сайт www.rian.ru, 01.07.2009, СОБЛЮДЕНИЕ НРАВСТВЕННЫХ ПРИНЦИПОВ ПОМОЖЕТ ПРЕОДОЛЕТЬ КРИЗИС - ПРЕЗИДЕНТ КАЗАХСТАНА 112

Интерфакс (Москва), 01.07.2009, РЕГРЕСС ДУХОВНОСТИ СТАЛ ПРИЧИНОЙ ВСЕХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ПОТРЯСЕНИЙ В МИРЕ, СЧИТАЕТ ПРЕЗИДЕНТ КАЗАХСТАНА 112

Интерфакс (Москва), 01.07.2009, В ОБНОВЛЕННОЙ МИРОВОЙ СИСТЕМЕ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ДЕЛЕНИЯ НА "БОЛЬШИЕ" И "МАЛЫЕ" СТРАНЫ, ПОЛАГАЕТ ГЛАВА КАЗАХСТАНА 113

ИТАР-ТАСС (Москва), 01.07.2009, ИНТЕРЕСЫ ВСЕГО МИРА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОСТАВЛЕНЫ ВО ГЛАВУ УГЛА ВО ВЗАИМООТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ - НУРСУЛТАН НАЗАРБАЕВ 114

Новости России - ИА REGNUM (Москва), 01.07.2009, III СЪЕЗД ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ ОТКРЫЛСЯ В КАЗАХСТАНЕ 114

Сайт www.annews.ru, 01.07.2009, В КАЗАХСТАНЕ ОТКРЫЛСЯ III СЪЕЗД ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ 115

Сайт www.lenta.ru (Москва), 01.07.2009, ПРЕЗИДЕНТ ИЗРАИЛЯ ПОСЕТИЛ КРУПНЕЙШУЮ СИНАГОГУ АСТАНЫ 115

Сайт www.narodinfo.ru, 01.07.2009, НУРСУЛТАН НАЗАРБАЕВ: В ОБНОВЛЕННОЙ МИРОВОЙ СИСТЕМЕ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ДЕЛЕНИЯ НА "БОЛЬШИЕ" И "МАЛЫЕ" СТРАНЫ 116

Сайт www.newsru.com (Москва), 01.07.2009, БОЛЕЕ 60 ДЕЛЕГАЦИЙ ПРИНИМАЮТ УЧАСТИЕ В СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ В АСТАНЕ 116

Сайт www.regions.ru (Москва), 01.07.2009, ПАТРИАРХ КИРИЛЛ: ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОСТИ НЕ РЕШИТЬ ТОЛЬКО СРЕДСТВАМИ ПОЛИТИКИ И ЭКОНОМИКИ 117

Сайт www.ruvr.ru, 01.07.2009, В АСТАНЕ ОТКРЫЛСЯ III СЪЕЗД ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ 118

www.ua.rian.ru, 01.07.2009, КРИЗИС ДАЕТ ШАНС НА "МЕЧТУ О СПРАВЕДЛИВОМ МИРОПОРЯДКЕ" - НАЗАРБАЕВ 118

Газета «ДерШтандарт» (Австрия), 01.07.2009, ПЕРЕС ПРИЗЫВАЕТ АБДУЛЛУ ВСТРЕТИТЬСЯ В ИЕРУСАЛИМЕ ИЛИ РИАДЕ 119

Сайт газеты «derstandard.at», 01.07.2009, PERES RUFT ABDULLAH ZU TREFFEN "IN JERUSALEM ODER RIAD" AUF 120

Информационное агентство Kathweb (Австрия), 01.07.2009, КАЗАХСТАН: ОТКРЫЛСЯ 3 КОНГРЕСС МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ 120

Сайт ежедневной газеты «AND.ES» (Испания), 01.07.2009, MORATINOS LLEGA A KAZAJISTAN EN LA PRIMERA ESCALA DE SU GIRA CON EMPRESARIOS 121

Сайт «TELEPRENSA.ES» (Испания), 01.07.2009, EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN REALIZA UNA GIRA POR ASIA CENTRAL 122

Сайт Сообщества Святого Эджидио www.santegidio.org (Италия), 01.07.2009, АСТАНА (КАЗАХСТАН): ДЕЛЕГАЦИЯ СООБЩЕСТВА ПРИНИМАЕТ УЧАСТИЕ В III СЪЕЗДЕ ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ 122

Сайт religion.orf.at, 01.07.2009, DRITTER KONGRESS DER WELTRELIGIONEN ERÖFFNET 123

Сайт OTS.AT, 01.07.2009, WELTRELIGIONEN BEKUNDEN IHREN WILLEN ZU FRIEDEN UND TOLERANZ 124

Религиозная газета «Амодиа» (Израиль), 01.07.09, Мордехай КАСПИ, СЕГОДНЯ В СТОЛИЦЕ КАЗАХСТАНА АСТАНЕ ОТКРОЕТСЯ СЪЕЗД РЕЛИГИОЗНЫХ ЛИДЕРОВ 124

Сайт «JUEDISCHE.AT», 01.07.2009, INTERRELIGIOSE KONFERENZ IN KASACHSTAN: PEREZ RUFT ZUM FRIEDEN AUF 125

Сайт ISRAELNETZ.COM, 01.07.2009, RELIGIONSKONGRESS: PERES RUFT SAUDISCHEN KÖNIG ZU TREFFEN AUF 126

Сайт «YNETNEWS.COM» (Израиль), 01.07.2009, Roee NAHMIAS, PERES TO SAUDI KING: WE CAN REALIZE YOUR VISION 127

Интернет-портал Ynet (Израиль), 01.07.09, Рой НЕХАМИАС, ПРЕРЕС ПРЕДЛОЖИЛ АБДАЛЛЕ ВСТРЕТИТЬСЯ И ВОПЛОТИТЬ В ЖИЗНЬ ЕГО ИДЕИ 128

Интернет-портал Ynet (Израиль), 01.07.2009, Рой НЕХАМИАС, КОММЕНТИРУЯ ДЕМАРШ ИРАНЦЕВ, ПЕРЕС СКАЗАЛ: «ИРАН ОСТАЛСЯ ОДИН» 128

2-й канал израильского телевидения (Израиль), 01.07.2009, Ионит ЛЕВИ, ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА ПЕРЕСА В КАЗАХСТАН. МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ ФОРУМ 129

2-й канал израильского телевидения (Израиль), 01.07.2009, Одед БЕН-АМИ, ПЕРЕС ВЫСТУПИЛ НА СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ В КАЗАХСТАНЕ 129

Радиостанция «Галей ЦАХАЛ» (Израиль), 01.07.2009, Рази БАРКАИ, ПРЕЗИДЕНТ ПЕРЕС ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ 130

Радиостанция «Галей ЦАХАЛ» (Израиль), 01.07.2009, Эхуд ГРАФ, ПРЕЗИДЕНТ ПЕРЕС НА СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ 130

Радиостанция «Решет Бет» (Израиль), 01.07.2009, Яков АХИМЕИР, МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД В КАЗАХСТАНЕ 131

Радиостанция «Решет Бет» (Израиль), 01.07.2009, Яков АХИМЕИР, ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА ПЕРЕСА В КАЗАХСТАН. МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД 131

Радиостанция «Решет Бет» (Израиль), 01.07.2009, Эсти ПЕРЕЗ, МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД В КАЗАХСТАНЕ 132

Радиостанция «Решет Бет» (Израиль), 01.07.2009, МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД В КАЗАХСТАНЕ 133

Радиостанция «Решет Бет» (Израиль), 01.07.2009, Ярон ДЕКЕЛЬ, ВЫСТУПЛЕНИЕ ГЛАВНОГО РАВВИНА ИЗРАИЛЯ ИОНЫ МЕЦГЕРА НА СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ В КАЗАХСТАНЕ 134

ИА ANI (Индия), 01.07.2009, RELIGIOUS LEADERS MUST PLAY ROLE IN BUILDING A MORE TOLERANT, INTER-COMMUNAL WORLD: KAZAKHSTAN 134

Новостное агентство «Asian News International» (ANI) (Индия), 01.07.2009, КАЗАХСТАН: РЕЛИГИОЗНЫЕ ЛИДЕРЫ ДОЛЖНЫ ИГРАТЬ ЗНАЧИМУЮ РОЛЬ, СПОСОБСТВУЯ ПОСТРОЕНИЮ БОЛЕЕ ТЕРПИМОГО И УСТОЙЧИВОГО МИРА 136

ИА ANI (Индия), 01.07.2009, 17-MEMBER DELEGATION TO REPRESENTINDIA AT KAZAKH WORLD RELIGIOUS MEET 137

Новостное агентство «Asian News International» (ANI) (Индия), 01.07.2009, ДЕЛЕГАЦИЯ В СОСТАВЕ 17 ЧЛЕНОВ БУДЕТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ИНДИЮ НА ВСЕМИРНОЙ ВСТРЕЧЕ РЕЛИГИОЗНЫХ ЛИДЕРОВ В КАЗАХСТАНЕ 138

Информационное агентство «Indo-Asian News Service» (Индия), 01.07.2009, Вишну МАХИДЖАНИ, РЕЛИГИОЗНЫЙ СЪЕЗД: НЕОБХОДИМО ПРОТИВОДЕЙСТВОВАТЬ ДЕСТРУКТИВНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РЕЛИГИЙ 139

Информационное агентство «Indo-Asian News Service» (Индия), 01.07.2009, Вишну МАХИДЖАНИ, СОЗДАЕТ ЛИ ЧЕЛОВЕК БОГА В УГОДНОМ СЕБЕ ОБРАЗЕ, СПРАШИВАЕТ Ш.ПЕРЕС 141

Газета «Советская Белоруссия», 01.07.2009, БОЛЕЕ 60 ДЕЛЕГАЦИЙ ПРИНИМАЮТ УЧАСТИЕ В СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ В АСТАНЕ 142

Сайт www.rian.ru, 30.06.2009, КОВАЛЕНКО Ольга, БОЛЕЕ 60 ДЕЛЕГАЦИЙ ПРИМУТ УЧАСТИЕ В ТРЕТЬЕМ СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ В АСТАНЕ 142

Радио Ватикана, 30.06.2009, DOMANI IN KAZAKHSTAN IL TERZO CONGRESSO INTERRELIGIOSO ALLA PRESENZA DEL CARDINALE TAURAN 143

Радио Ватикана, 30.06.2009, THE 3RD INTER-RELIGIOUS CONGRESS THAT CARDINAL TAURAN WILL ATTEND IS STARTING TOMORROW IN KAZAKHSTAN 144

Радио Ватикана. 30.06.2009 г., ЗАВТРА В КАЗАХСТАНЕ НА ТРЕТЬЕМ КОНГРЕССЕ БУДЕТ ПРИСУТСТВОВАТЬ КАРДИНАЛ ТАУРАН 144

Журнал Internazionale (Италия), 30.06.2009, АСТАНА – СТОЛИЦА РЕЛИГИЙ 145

Сайт еженедельной газеты «TOSCANA OGGI» (Италия), 30.06.2009, DIALOGO INTERRELIGIOSO: KAZAKISTAN, DA DOMANI AD ASTANA III CONGRESSO DEI LEADER MONDIALI 145

Сайт еженедельной газеты «TOSCANA OGGI» (Италия), 30.06.2009, DIALOGO INTERRELIGIOSO: KAZAKISTAN, DA DOMANI AD ASTANA III CONGRESSO DEI LEADER MONDIALI 146

Сайт «AGENSIR.IT» (Италия), 30.06.2009, DIALOGO INTERRELIGIOSO: KAZAKISTAN, DA DOMANI AD ASTANA III CONGRESSO DEI LEADER MONDIALI (2) 147

Сайт «AGENSIR.IT» (Италия), 30.06.2009, INTER-RELIGIOUS DIALOGUE: III CONGRESS OF WORLD LEADERS IN ASTANA, KAZAKHSTAN FROM TOMORROW (2) 147

Сайт «AGENSIR.IT» (Италия), 30.06.2009, DIALOGO INTERRELIGIOSO: KAZAKISTAN, DA DOMANI AD ASTANA III CONGRESSO DEI LEADER MONDIALI 148

Сайт «AGENSIR.IT» (Италия), 30.06.2009, INTER-RELIGIOUS DIALOGUE: III CONGRESS OF WORLD LEADERS IN ASTANA, KAZAKHSTAN FROM TOMORROW 148

Интернет-газета «Kitekinto» (Венгрия), 30.06.2009, КАЗАХСТАН - ИНИЦИАТОР МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНОГО ДИАЛОГА 149

Газета «Макор ришон» (Израиль), 30.06.2009, ИРАНЕЦ, ИРАКЕЦ И ИЗРАИЛЬТЯНИН НА ОДНОМ ФОРУМЕ 149

Сайт «JUEDISCHE.AT», 30.06.2009, ISRAELS PRÄSIDENT PERES ZU HISTORISCHEM ERSTEN BESUCH IN ASERBAIDSCHAN UND KASACHSTAN 150

Сайт ISRAELNETZ.COM, 30.06.2009, HISTORISCHER BESUCH: PERES IN ASERBAIDSCHAN UND KASACHSTAN 151

Сайт SARKARITEL.COM (Индия),  30.06.2009, INDIA AMONG 60 NATIONS ATTENDING KAZAKH WORLD RELIGIOUS MEET 151

Информационное агентство «Indo-Asian News Service» (Индия), 30.06.2009, Вишну МАХИДЖАНИ, ИНДИЯ – ОДНА ИЗ 60 ГОСУДАРСТВ, ПРИНИМАЮЩИХ УЧАСТИЕ ВО ВСЕМИРНОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ВСТРЕЧЕ В КАЗАХСТАНЕ 153

Газета «Республика» (Беларусь), 30.06.09г. №118, Майя ШЕНДРИК, ДИАЛОГ РЕЛИГИЙ НАЧНЕТСЯ В АСТАНЕ 155

Радио Ватикана, 29.06.2009, KASACHSTAN: KONGRESS DER WELTRELIGIONEN 155

Информационное агентство Kathweb (Австрия), 29.06.2009, «3-Й СЪЕЗД МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ» В АСТАНЕ 156

Официальный сайт города Карцаг www.karcag.hu (Венгрия), 29.06.2009, «КАЗАХСКАЯ ПИРАМИДА» - СИМВОЛ СОГЛАСИЯ, ЧЕЛОВЕКОЛЮБИЯ И ДУХОВНОСТИ 157

Радиостанция «Коль Бе-Рама» (Израиль), 28.06.2009, Ницан КЕЙДАР, ФОРУМ РЕЛИГИОЗНЫХ ЛИДЕРОВ В СТОЛИЦЕ КАЗАХСТАНА АСТАНЕ 157

Радиостанция «Решет Бет» (Израиль), 28.06.2009, Арье ГОЛАН, ПРЕЗИДЕНТ ИЗРАИЛЯ ШИМОН ПЕРЕС ОТПРАВИЛСЯ С ВИЗИТОМ В КАЗАХСТАН И АЗЕРБАЙДЖАН 158

Радиостанция «Решет Бет» (Израиль), 28.06.2009, ПРЕЗИДЕНТ ИЗРАИЛЯ ШИМОН ПЕРЕС ОТПРАВИЛСЯ С ОФИЦИАЛЬНЫМ ВИЗИТОМ В КАЗАХСТАН 159

Информационный портал Ynet (Израиль), 28.06.2009, Ронен МЕДЗИНИ, ИСТОРИЧЕСКИЙ ВИЗИТ ПЕРЕСА В КАЗАХСТАН И АЗЕРБАЙДЖАН 159

Информационно-новостной портал «Posztinfo» (Венгрия), 26.06.2009, ПЯТЬ ПРИНЦИПОВ КАЗАХСТАНСКОЙ МОДЕЛИ ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНОГО СОГЛАСИЯ 160

Религиозная газета «Ба-кехила» (Израиль), 25.06.2009, Моше БЕРКОВИЧ, НА БЛИЖАЙШЕЙ НЕДЕЛЕ В КАЗАХСТАНЕ ОТКРОЕТСЯ НОВАЯ СИНАГОГА И СОСТОИТСЯ СЪЕЗД МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ 162

Газета «Аль-Уасат» (КСА), № 704, 23.06.2009, Адель БАДАУИ, ПРИ УЧАСТИИ ДЕЛЕГАЦИЙ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ РАЗЛИЧНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ И ТЕЧЕНИЯ МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ КАЗАХСТАН ОРГАНИЗУЕТ 3-Й СЪЕЗД ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ 162

Сайт еженедельного журнала «New Europe» (Europe), 21.06.2009, WORLD RELIGIONS MEET IN ASTANA 163

Информационный бюллетень Организации Исламская Конференция (КСА), 17.06.2009, В КАЗАХСТАНЕ СОСТОИТСЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕЖРЕЛИГИОЗНЫЙ ФОРУМ 164

Газета «Русская Германия» (ФРГ), №24/677 16.06-22.06 2009 г., ВАЙДЕН Виктор, ДИАЛОГ РЕЛИГИЙ 165

Газета «Saudi Gazette» (КСА), 16.06.2009, ДЕЛЕГАЦИЯ ВО ГЛАВЕ С ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ ШУРЫ БУДЕТ УЧАСТВОВАТЬ В МЕЖРЕЛИГИОЗНОМ ФОРУМЕ В АСТАНЕ 165

Информационное агентство «Белта» (Беларусь), 16.06.2009, АСТРЕЙКО Марта, СЪЕЗД ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ ПРОЙДЕТ 1-2 ИЮЛЯ В АСТАНЕ 166

Газета «Аль-Иктисадия» (КСА), 15.06.2009, № 5726, ПРИ УЧАСТИИ ВЫДАЮЩИХСЯ ЛИЧНОСТЕЙ ИСЛАМСКОГО МИРА И ХРИСТИАНСТВА КАЗАХСТАН ОРГАНИЗУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕЖРЕЛИГИОЗНЫЙ ФОРУМ 167

Международное исламское агентство новостей (ИИНА) (КСА), 14.06.2009, КАЗАХСТАН ОРГАНИЗУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕЖРЕЛИГИОЗНЫЙ ФОРУМ» 168

Областная газета «Dunatulinaplo» (Венгрия), 07.06.2009, АСТАНА ПОСАДИЛА ЗА ОДИН СТОЛ ХРИСТИАН, МУСУЛЬМАН И ЕВРЕЕВ 169

Газета «СЛОВО КЫРГЫЗСТАНА», июнь 2009 года, БЕЗБОРОДОВА Ольга, ДИАЛОГОВАЯ ПЛОЩАДКА ПРОДВИЖЕНИЯ МИРА 170

Информационное-агенство «МЕХР» (Тегеран), июнь 2009, ПРЕСС-РЕЛИЗ ПО ТРЕТЬЕМУ СЪЕЗДУ ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ 172

Газета «Эр-Рияд» (КСА), 31.05.2009, В АСТАНЕ ПРОЙДЕТ ТРЕТИЙ СЪЕЗД ЛИДЕРОВ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ 173

Газета «Народная газета» (Беларусь), № 91, 20.05.09, Татьяна НЕМЧИНОВА, ВРЕМЕН СВЯЗУЮЩАЯ НИТЬ 174

Ежедневная международная газета «Техран Таймс» (Иран), № 10594, 19.05.2009, СЪЕЗД МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ ПРОЙДЕТ ПОД ЭГИДОЙ ООН В КАЗАХСТАНЕ 176

THE KHALEEJ TIMES ONLINE (ОАЭ), 03.05.2009, Robert CORZINE, ROLE FOR UAE CLERICS AT CONGRESS 177

Джамиль Ибрахим аль-Ходжейлан, Видный общественный деятель Королевства Саудовская Аравия, О САУДОВСКОМ ВИДЕНИИ МЕЖРЕЛИГИОЗНОГО ДИАЛОГА И МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ 178
^ III ФОРУМ БЕЗОПАСНОСТИ СЕАП


Газета «New Europe» (EU), 05.07.2009, NATO HEAD SAYS IT’S IMPORTANT INTERLOCUTOR FOR KAZAKHSTAN
Jaap de Hoop Scheffer, the outgoing NATO Secretary General was a main guest of the Euro-Atlantic Partnership Council (EAPC) Security Forum, which was held in Sweden in 2005 and in FYROM in 2007. NATO is seeking to deepen cooperation with its partner countries in Central Asia - Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan. The NATO partnership offers a multilateral framework for security dialogue opportunities for bilateral cooperation, which promotes transparency, builds confidence and helps address shared security challenges. At a press conference on the eve of the forum and after the plenary session he answered some important questions concerning Kazakhstan and the North Atlantic Treaty Organization, including those asked by the Kazinform correspondent.

The EAPC Security Forum for the first time will be held on the post-Soviet territory and Asian continent in general and will be the first large event on the territory of our country in 2009. How important is it for Kazakhstan? What place does it take among the NATO partners in Central Asia?

I do believe that both Kazakhstan and NATO influence each other. Kazakhstan’s position as an energy supplier and the political role of your President plays an important role in different areas and international organizations active in this region. I’ve just come back from the Palace of the President. We did not only discuss the Central Asian region but the Middle East Region as well.  We discussed nonprofit operations; touched upon the uranium issues, nuclear program, which are well of course in concern of international policymakers. We discussed the role of the Shanghai Cooperation Organization that is very important as well. It also will be discussed at the seminars NATO and Kazakhstan are organizing tomorrow. There’s no direct link between the two organizations but I consider the OSCE as a relevant organisation for regional security.

With regard to the current level of cooperation between our country and NATO I would say that is done very well. I know that your President Nursultan Nazarbayev has always been ambitious about cooperation between Kazakhstan and NATO. So I can say we have a serious political dialogue, we have a practical cooperation and Kazakhstan is very helpful to NATO as far as the lines of communication within the operation in Afghanistan are concerned. We have an Individual Partnership Action Plan which we are going to discuss. So I think as a whole I am very positive about this cooperation.

Kazakhstan will head the OSCE next year. Have you any advice for Kazakhstan in relation to this post and particularly cooperation between NATO and Organization for Security and Cooperation in Europe?

So, first of all let me congratulate Kazakhstan because I think in this regard this is a milestone for Kazakhstan that is going to be the chairman of the OSCE in 2010. I can only say from my own experience that it is a complicated job. It is a big organisation where unfortunately are too many conflicts and the chairman-in-office will have to try to find resolution. I could mention many of them: Nagorno-Karabakh where the OSCE Minsk Group plays a big role as a mediator, and we have a lot of unfinished business after the crisis in Georgia, South Ossetia, Abkhazia and the Caucasus. But I do think that Kazakhstan is in a good position to mediate and to tackle all these frozen conflicts. So I wish Kazakhstan and the Kazakhstan leadership all the very best. It is a difficult job and I am quite sure Kazakhstan is able to do it very well.

As you know new American leadership and President Barack Obama are launching several initiatives in Afghanistan, Iraq, and the Middle East region. In this regard is NATO strategy going to be reviewed in order to achieve more positive outcomes in these regions?

Let me focus on let’s say the boundary question which is relevant to NATO. We see President  Obama as the US new president who has been very proactive as far as our military operation in Afghanistan is concerned. That’s he intends to do - do very favorable and positive actions by eventualising the summit of NATO. There is our new commander, who as you know, commands both US and NATO forces. There is a review going on and NATO is involved in that review. So I do think that this pro-activity showed by President Obama is reflected in the NATO’s lines and it also reflected in the position taken by Obama as far as Afghanistan is concerned. On Iraq I can only tell that NATO’s activities in Iraq are focused as you know on the NATO’s training mission in Iraq. We are training the Iraq escorting forces in a successful NATO training mission including the mission with the Italian Carabinieri. And since it is interesting to know that one of the decisions made at the summit in April of this year is that NATO is going to have a training mission in Afghanistan, which like in Iraq will be in combination with American friends. So also in Afghanistan we are starting up our activity as far as the least is concerned. You know that NATO does not have any ambitions and I think should never have any ambitions to involve itself into the Middle East process.

There is an opinion that the security in the central part of Eurasia should be based not so much on the military control, but on economic pragmatism. It will help to prevent future traps. Could you brief about other spheres of cooperation beyond military cooperation?

Let me mention the so called Virtual Silk Highway computer networking project establishing high speed internet connectivity which I think is one of the most successful programs in this sense. Another sphere is a political dialogue in general and, finally civil emergency planning. We are preparing a training exercise in Almaty this year in consequence management -”What will you do if there’s a disaster?”  it may be a natural disaster. And I think we have excellent interlocutors for NATO and I am sure that the Kazakh authorities will also consider NATO as an interlocutor for Kazakhstan. So the cooperation extends to many many areas. And I think we should be more ambitious and we can always be more ambitious and Kazakhstan is the important player in the region and beyond.
Онлайн версия телеканала TV5 (Франция), 01.07.2009, LE FORUM SUR LA SECURITE EXAMINE LES GRANDS DEFIS QUI SE POSENT EN ASIE CENTRALE
La situation en Afghanistan et le rôle des voisins ce pays, les questions de sécurité énergétique et la sécurité commune en Asie centrale compte parmi les principaux points de l'ordre du jour du Forum du Conseil de partenariat euro-atlantique sur la sécurité qui s'est déroulé à Astana (Kazakhstan) les 24 et 25 juin 2009.

Après le dîner de travail du 24 juin, le forum s'est ouvert par une session plénière au cours de laquelle le secrétaire général de l'OTAN, M. Jaap de Hoop Scheffer, le ministre des Affaires étrangères du Kazakhstan, M. Marat Tazhin, et le ministre des Affaires étrangères du Danemark, M. Per Stig Møller, ont prononcé les discours introductifs.

« Le Kazakhstan est aujourd'hui le Partenaire de l'OTAN le plus actif dans la région de l'Asie centrale. Nous avons réalisé de solides progrès sur le plan de la coopération dans le domaine de la défense et dans le domaine militaire », a déclaré le secrétaire général. « Lesquestions que nous allons examiner aujourd'hui portent notamment sur l'Afghanistan, le Caucase, la sécurité énergétique et la sécurité en Asie centrale. Chacun de ces sujets concernent les membres de l'Alliance comme les pays partenaires. Et chacun d'entre eux a donc un rôle fort pour le Partenariat », a-t-il ajouté.

Après avoir prononcé l'allocution de bienvenue pour le compte du président du Kazakhstan, M. Nursultan Nazarbayev, le ministre des Affaires étrangères, M. Marat Tazhin, a souligné l'importance du forum. « Notre forum est l'enceinte parfaite pour entamer un dialogue. Et j'espère que chacune des personnes ici présentes est prête à examiner de façon constructive et mutuellement bénéfique l'ensemble des questions complexes qui se posent dans la région », a-t-il déclaré.

« En raison de sa situation géographique, l'Asie centrale sert en quelque sorte de banc d'essai pour les tendances venues de l'Ouest comme de l'Est. Notre tâche ne consiste pas à appliquer mécaniquement les expériences acquises dans d'autres régions, mais plutôt à réexaminer les modèles alternatifs de façon créative et à développer progressivement une architecture régionale qui nous soit spécifique », a-t-il ajouté.

Organisé par les autorités kazakhes, le forum a permis de réunir des représentants de haut niveau des pays de l'OTAN et des pays partenaires, ainsi que des représentants d'autres organisations internationales, des invités spéciaux (notamment d'Afghanistan), des universitaires, des hommes d'affaires et des journalistes.
^ Сайт еженедельной газеты «COURRIER» (Франция), 29.06.2009, POLLUE PAR DES DECHETS RADIOACTIFS
Le Kazakhstan, un des principaux producteurs d’uranium du monde, tire la sonnette d’alarme, rapporte le site d’information centrasiatique Centrasia.ru. Le vice-ministre kazakh de l’Environnement, Majit Tourmagambetov, a en effet déclaré le 26 juin dernier lors du 71e séminaire de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN, à Astana, que “le territoire [était] pollué par 237 millions de tonnes de déchets radioactifs”. Après la chute de l’Union soviétique, plusieurs mines d’uranium kazakhes ont été laissées à l’abandon ou fermées sans respecter les normes environnementales élémentaires. Dans plusieurs régions du pays, des populations, notamment rurales, sont directement ou potentiellement exposées à ces déchets dans leur vie quotidienne. “Le sol kazakh recèle six grands gisements d’uranium et des dizaines de plus petits [soit au total 20 % des réserves mondiales], ce qui explique le niveau de radioactivité naturelle élevé”, a expliqué Majit Tourmagambetov. Selon lui, un tiers du territoire de ce pays est exposé au danger potentiel d’émanations de radon. Ce gaz inerte et radioactif issu du radium, qui fait partie de la chaîne de désintégration de l’uranium, est d’autant plus dangereux qu’il est inodore et incolore.
^ Онлайн газета по внешней политике «Китекинто» (Венгрия), 29.06.2009, ФОРУМ БЕЗОПАСНОСТИ: ИНТЕРЕСЫ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ, БЕЗОПАСНОСТЬ ЧЕРЕЗ ПАРТНЕРСТВО
24-25 июня 2009 года в г.Астана состоялся III Форум безопасности Совета Евро-Атлантического партнерства (СЕАП).

Инициатива проведения Форума в Казахстане была выдвинута Президентом РК Н.Назарбаевым и поддержана Североатлантическим Советом.

Форум безопасности СЕАП впервые проводился на постсоветском пространстве и на азиатском континенте в целом и является одним из крупнейших мероприятий, проводимых на территории Казахстана в 2009 году.

Как известно, Форум безопасности является крупнейшим мероприятием НАТО после Саммита на уровне глав государств и правительств как неформальная площадка для открытого и свободного обсуждения вопросов региональной и глобальной безопасности.

В работе Форума приняли участие делегации из 50 стран СЕАП и НАТО, других государств, а также ряда международных организаций. Генеральный Секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффера отметил, что успешное проведение Форума безопасности СЕАП подтвердило роль Казахстана как авторитетного участника важных процессов развития системы международной безопасности.

Совет СЕАП является площадкой для диалога и взаимодействия стран-членов Альянса и стран, не входящих в НАТО, но расположенных в непосредственной географической близости к ним, на основе общего стремления обеспечить более безопасный и стабильный мир.

Параллельно Парламентской Ассамблеей НАТО (ПА НАТО) был организован межпарламентский семинар Роуза-Рота – форум межпарламентского диалога по актуальным вопросам евро-атлантической безопасности.

Сегодня в Центральной Азии складывается архитектура безопасности, важнейшими элементами которой являются ОБСЕ, ШОС, ОДКБ, а также СВМДА. Безусловно, взаимодействие с НАТО в рамках программы «Партнерство во имя мира» является важным элементом этой системы безопасности. Кроме того, необходимо подчеркнуть, что вовлечение НАТО и ее отдельных государств-членов в решение одной из наиболее актуальных проблем современного мира и Центральной Азии в частности – восстановления мирной жизни и экономической реабилитации Афганистана позволила укрепить региональную стабильность и безопасность.


^ Астана и НАТО


Казахстан не ставит целью вступление в Альянс, но заинтересован в плодотворном партнерстве. «Расширение конструктивного взаимодействия с НАТО является важным направлением внешнеполитического курса Казахстана в рамках стратегии по укреплению безопасности в Центрально-Азиатском регионе. Мы поддерживаем высокий уровень и интенсивность политического диалога. Казахстан нацелен на дальнейшее развитие евро-атлантического партнерства и программы «Партнерство во имя мира» как основы для политического диалога и практического сотрудничества», - отметил Президент Нурсултан Назарбаев в своем обращении участникам форума.


^ Общественно-аналитический журнал «News Behind the News» (Индия), 29.06.2009, КАЗАХСТАН ПРОВОДИТ ВСТРЕЧУ ФОРУМА СЕАП
Двухдневная встреча Совета Евро-Атлантического партнерства (СЕАП) прошла в Астане (Казахстан) 24-25 июня 2009 года, которая ознаменовала растущий авторитет этой Центрально-азиатской страны. СЕАП объединяет 28 стран-членов НАТО и 22 государства-партнера в целях диалога и консультаций по вопросам политики и безопасности. Делегации со всех стран-членов СЕАП приняли участие в мероприятии, прошедшем в Казахстане.

Обращаясь к участникам III Форума СЕАП, Президент Казахстана Н.Назарбаев сказал: «Казахстан проводит усилия по созданию глобального движения во имя мира, свободного от ядерного оружия. На праздновании юбилея принятия решения о прекращении ядерных испытаний в г.Семей я вышел с инициативой об объявлении 29 августа – дня, когда 18 лет назад был закрыт крупнейший ядерный полигон – Международным днем отказа от ядерного оружия. Мы готовы выйти с этим предложением в ООН».

Руководство Казахстана подтвердило свое предложение о размещении международного Банка ядерного топлива в стране и призвало к подписанию нового глобального Договора о нераспространении ядерного оружия.

25 июня 2009 г. Министр иностранных дел Казахстана М.Тажин назвал Форум «идеальным мероприятием» для концептуализации роли НАТО в Центральной Азии. Центральная Азия является своего рода местом испытаний для тенденций, идущих из Запада и Востока, сказал М.Тажин, добавив, что это было желанием Астаны «творчески пересмотреть альтернативные модели и постепенно развивать свою собственную уникальную региональную архитектуру».

Астана объявила вопросы региональной безопасности и реконструкции Афганистана в качестве центральных в повестке дня своего председательствования в ОБСЕ в 2010 году. В 2007-2008 гг. Казахстан направил 3 млн. долл. США на меры по восстановлению Афганистана, цитирует новостное агентство «Казахстан Тудей» Заместителя министра обороны Казахстана Б.Сембинова.

Выступая на пленарном заседании, Генеральный Секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер сказал, что Сотрудничество НАТО с Казахстаном является ярчайшим примером успешного взаимодействия для многих стран мира. Я.Схеффер встретился с Президентом и официальными лицами Казахстана. Мы определили наши общие взгляды, сказал Я.Схеффер.
^ New Europe, 28.06.09.-04.07.09, KAZAKHSTAN’S CONTRIBUTION TO GLOBAL SECURITY
Between June 24-25, the third Euro-Atlantic Partnership Council (EAPC) Security Forum was held in Astana. Following a proposition by the President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev which was then supported by the North-Atlantic Treaty Organization (NATO). . The EAPC Security Forum convened for the first time on post-soviet territory and on the Asian continent, being one of the largest events hosted by Kazakhstan in 2009. The last two Forums were held in Sweden in 2005 and in FYROM in 2007. The Security Forum was an informal ground for open and free discussions on regional and global security issues. The theme of the forum led participants to focus on, Security through Partnership. During the plenary and thematic sessions of the Forum a broad range of topics were discussed, including security issues in Central Asia and the Caucasus, the situation in Afghanistan and energy security issues. More than 50 EAPC and NATO member-countries, other states, different international organisations and mass-media representatives participated in the Forum. At the same time the NATO Parliamentary Assembly (NATO PA) organised the Rose-Roth inter-parliamentary Seminar, which is the forum of inter-parliamentary dialogue on actual questions of Euro-Atlantic security in Kazakhstan in 2009. The cooperation between Kazakhstan and NATO took off following Kazakhstan’s accession to North Atlantic Cooperation Council in 1992, and which transformed to the Euro-Atlantic Partnership Council (EAPC) in 1997. In order to develop the political dialogue and military cooperation with NATO, Kazakhstan has joined the Partnership for peace (PfP) Program on May 27, 1994. Currently, the bilateral cooperation with the North-Atlantic Alliance is in accordance with agreements, reached during the negotiations between the President of Kazakhstan Nazarbayev and the NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer at NATO Headquarters in Brussels (December 2006), and also in accordance with the tasks set by the Head of State to deepen and intensify practical cooperation with NATO. The collaboration between Kazakhstan and NATO is accomplished within the training and equipping of certain armed forces divisions, particularly the Kazbat/ Kazbrig peacekeeping force, in accordance with NATO standards; training of a special rescue crew, which can participate in international rescue and humanitarian operations under the NATO/UN mandate; boundary security cooperation; armed forces reforms and using NATO’s potential in science, emergency civil planning and problems solving on environmental problems. As the Secretary General of NATO has stated Kazakhstan is a key country in Central Asia. Kazakhstan is the only Central-Asian state, with whom the NATO builds relations within the NATO Individual partnership activity plan. ANNIVERSARY OF SEMIPALATINSK CLOSURE Over 25,000 locals, Kazakh dignitaries and the world’s media came together early last week at Semipalatinsk to hear President Nursultan Nazarbayev of Kazakhstan celebrate the 20th anniversary of Kazakhstan’s decision to stop nuclear tests at the Semipalatinsk Test Site (STS). In his speech, President Nazarbayev addressed the origins of the anti-nuclear movement in Kazakhstan. He will speak about the selflessness, fearlessness and enthusiasm of millions of Kazakhs to end what he describes as a crime against life. The total power of nuclear charges in the atmosphere and on the surface of the STS was 2,500 times more than that of the power released by the bomb dropped on Hiroshima. The accumulation of radioactive material in the region exceeded that released by the Chernobyl accident in 1986. In all, 456 nuclear tests were carried out on the Site, the last being carried on October 19, 1989. The almost irreparable environmental damage has also played havoc with the health of the local population (high rates of cancer, childhood leukemia, impotence and birth defects). The total number of Kazakhs subjected to the effects of radiation is thought to be more than million people and the effects of residual radiation remains unpredictable. To restore the disrupted environment and ecology to its original state will take more than 300 years. President Nazarbayev has already expressed the need for the creation of a cluster of radiological medical treatment centers to diagnose and treat oncologic diseases and other maladies caused by radiation. Our country has the absolute historical and moral right to be recognized as one of the leaders of the world anti-nuclear movement, says President Nazarbayev - who also expresses hope that Kazakhstan’s experience of creating a nuclear weapon-free zone in Central Asia, will influence other parts of the world to do likewise. Questions of international security will become one of the top priorities of the forthcoming OSCE chairmanship of Kazakhstan. The special role of the President in making the decision to close the Semipalatinsk site and rid the country of nuclear weapons forever will be underlined in speeches on Thursday (Mr Nazarbayev was entirely behind the grassroots movement from the very moment Kazakhstan declared its independence in 1991). However, few other countries have followed Kazakhstan’s example, and potential nuclear calamity continues to threaten mankind. Gove­rnments, parliaments, political parties, public and non-government organizations all over the world must address this situation says a joint communiqué issued by participants in Thursday’s event: To all those who are concerned about the fate of our planet, and those who feel a responsibility to future generations We appeal to everyone to join the global movement on non-proliferation and destroy nuclear weapons. Only by joint efforts can we keep the world from nuclear insanity. We in Kazakhstan - want a safe world for all children everywhere!
^ The JERUSALEM POST (Израиль), 27.06.2009, OUTGOING NATO CHIEF HOPES FOR 2-STATES
Outgoing NATO secretary-general Jaap de Hoop Scheffer told The Jerusalem Post over the weekend of his hope to see a resolution to the Israeli-Palestinian conflict "based on the two-state principle sooner rather than later."

NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer speaks on the Ionian island of Corfu, northwestern Greece, on Saturday.

At the same time, Scheffer stressed that NATO "will not involve itself as an alliance in the Middle East."

He was speaking at a summit held by the NATO-affiliated Euro-Atlantic Partnership Council (EAPC) Security Forum, held in the Kazakhstani capital of Astana, at the invitation of the Kazakhstani President Nursultan Nazarbayev.

NATO has been linked to a possible West Bank peacekeeping role, though Scheffer has in the past conditioned such a presence on a comprehensive peace accord between Israel and the Palestinian Authority.

"NATO does not have any intention to play a role [in the Middle East] because many other actors are involved," he said on Thursday.

"Under my watch, the relationship between NATO and the Middle East has been intensified," Scheffer added.

"I am committed to that region. NATO