Лекция: Разделительный вопрос

Разделительные вопросы представляют собой высказывания, заканчивающиеся вопросом «не так ли?» «не правда ли?». Первая часть представляет собой повествовательное предложение (утвердительное или отрицательное), а вторая – краткий общий вопрос, состоящий из соответствующего вспомогательного (или модального) глагола в требуемой форме и личного местоимения в именительном падеже. При этом, если первая часть вопроса утвердительная, то вспомогательный (модальный) глагол употребляется в отрицательной форме, если же первая часть отрицательная, то вспомогательный (модальный) глагол употребляется в утвердительной форме.

You want to help me, don't you? Вы хотите мне помочь, не так ли?
You don't want to help me, do you? Вы не хотите мне помочь, не так ли?
She can sing, can't she? Она может петь, не так ли?
She is very pretty, isn't she? Она очень симпатичная, не так ли?
You bought the tickets, didn’t you? Вы купили билеты, не так ли?
You had a good time in the country last week-end, didn’t you? Вы хорошо провели время за городом в прошлую субботу и воскресенье, не правда ли?
He hasn’t come back from Leningrad yet, has he? Он ведь еще не вернулся из Ленинграда?

Разделительные вопросы являются выразительным средством выяснения правильности подтверждения или отрицания высказанной мысли.

еще рефераты
Еще работы по иностранным языкам