Лекция: TEXT TEN

We’re at a lesson. the 'walls in our classroom

We’re at the table. a 'piece of chalk

The 'ceiling’s white. an 'English newspaper

We’re at a lesson now1. 'This is our classroom. It’s small, | but it’s 'light and clean. The 'walls in our classroom are blue. The 'floor’s brown. The 'ceilling’s white. The 'door and the 'windows are 'white, too. We are at the table. It’s brown. The 'chairs are 'brown, too.

“Please 'come here, Jack.2 'Take a 'piece of chalk | and 'write the 'new 'English words | on the blackboard, please. Thank you. 'Write 'four 'questions at home, please.”

“ 'What’s this” “It’s a newspaper.”

“ 'What kind of newspaper is it?” “It’s an English newspaper,”

“ 'Where are you?” “We’re at a lesson.”

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ

1. We’re at a lesson now. Мы сейчас на уроке (Мы занимаемся). Предлог аt употребляется перед обстоятельством места, отвечающим на вопрос where?, для обозначения пребывания какого-либо лица в определенном месте и участия его в процессе, свойственном данному месту.

2. Рlease come here, Jack. Идите, пожалуйста, сюда, Джек. Глагол to come обозначает движение по направлению к говорящему. На русский язык этот глагол переводиться: приходить, приезжать. Глагол to go обозначает движение либо независимо от направления, либо по направлению от говорящего.

Сравните:

Идите сюда, пожалуйста. Please come here.

Идите туда, пожалуйста. Please go there.

АКТИВНЫЙ СЛОВАРЬ

blue [blu:] – голубой

but [bΛt] — но (союз)

a ceiling [ə 'si:liŋ] – потолок

a chair – стул

a chalk – мел

a classroom [ə 'kla:srum] — класс, аудитория

to come [tə 'kΛm] — приходить

English – английский