Лекция: Существительное ox во множественном числе имеет форму oxen.

Существительные coffee, beer, juice (кофе, пиво, сок) могут быть исчисляемыми, когда имеются в виду чашка кофе, стакан сока:

Three coffees and a tomato juice, please.

Три кофе и один томатный сок, пожалуйста.

Существительное people в значении «люди» всегда употребляется во множественном числе:

There were many people in the park.

В парке было много людей.

Существительное в единственном числе a peopleимеет значение «народ». Форма множественного числа

peoplesпереводится «народы»:

To stop the environmental pollution is the cause of all peoples of the world.

Прекратить загрязнение окружающей среды — дело всех народов мира.

Существительное pennyимеет форму множественного числа pence, когда речь идет о денежной сумме.

Если имеются в виду отдельные монеты, то употребляется форма pennies.

Существительное hair употребляется как в единственном, так и во множественном числе со значением:

a hair — волосок

hairs — волоски

Существительное fruit употребляется в единственном числе:

Fruit is cheap in the south.

Фрукты дешевы на юге.

Но для обозначения различных видов фруктов употребляется форма множественного числа:

On the shelf there are oranges, plums and other fruits.

На полке апельсины, сливы и другие фрукты.

Существительные oats (овес), potatoes (картофель), onions (лук), carrots (морковь) употребляются во множественном числе.

Существительные contents (содержание) и wages (заработная плата) употребляются во множественном числе.

Cуществительное dozen не имеет окончания -s в форме множественного числа:

Two dozen две дюжины

Но:

Dozens of books дюжины книг

Употребление существительных только во множественном и только в единственном числе в английском языке не всегда совпадает с русским языком:

XII. Некоторые существительные имеют разные значения в единственном и множественном числе: