Реферат: Грамматический справочник артикль (article)

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК


АРТИКЛЬ (ARTICLE)

Артикль является одним из определителей имени существительного и ставится перед существительным или перед словами, являющимися определениями к нему.

§1. Неопределенный артикль а (an – перед словами, начинающимися с гласной) происходит от числительного one и означает один из немногих, какой-то, любой.



I am a student.

Я студент (один из немногих).

He is an English engineer. Он английский инженер.


Если перед существительным в единственном числе стоит неопределенный артикль, то во множественном числе он опускается.

This is a book. These are books.

Иногда артикль a (an) переводится словом один.

In a month – через (один) месяц


Определенный артикль the происходит от указательного местоимения that. Часто переводится словами этот, эта, это, эти. Употребляется перед существительными как в единственном, так и во множественном числе.

Определенный артикль употребляется:

1) Когда речь идет об определенном лице или предмете.


Where is the professor? Где профессор? (известный

нам)


2) Перед существительным, если ему предшествует прилагательное в превосходной степени или порядковое числительное:

^ The Moscow Metro is the longest in Russia.

The first examination will be

in mathematics.

Московское метро – самое протяженное в России.

Первый экзамен будет по математике.



3) Перед географическими названиями (названиями океанов, морей, рек, горных хребтов, частей света и т.д.).



^ The Pacific Ocean

The Black Sea

The Volga

The Urals

The North

The South


Тихий океан

Черное море

Волга

Уральские горы

север

юг

4) Перед названиями ряда стран и местностей:

^ The United States of America – Соединенные Штаты Америки, the Crimea – Крым.

5) Перед существительными, единственными в своем роде: the Sun – солнце, the Moon – луна.

6) В выражениях:

In the morning – утром

In the evening – вечером

In the afternoon – днем

In the day time – днем

Определенный артикль не употребляется:

1) Перед именами собственными:

England, St. Petersburg, London, Smith, Petrov.

Однако перед фамилиями, употребленными во множественном числе для обозначения членов одной и той же семьи, ставится определенный артикль:

^ The Petrovs – Петровы, the Hutts – семья Хаттов.

2) Перед названиями времен года, месяцев и дней недели:

We have our exam periods in winter and in summer.

English classes are on Fri-

day.

У нас сессии зимой и летом.


Занятия по английскому языку состоятся в пятницу.




^ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ ( NOUN)

§2. Правила правописания множественного числа существительных.

Если существительное в единственном числе оканчивается на:

1) -y с предшествующей согласной, то во множественном числе -y меняется на -i и добавляется -es:

a property (свойство) – properties

2) -o, то во множественном числе добавляется –es, которое произносится [z]:

A hero (герой) – heroes

3) -f или –fe, то во множественном числе –f меняется на –v и добавляется окончание –es или –s:

A shelf (полка) – shelves

Примечание. Чтобы найти в словаре значение существительного, оканчивающегося во множественном числе на : 1) –ies, нужно отбросить окончание –es и заменить букву i на y: factories – factory (завод, фабрика); 2) –ves, нужно отбросить –es и заменить v на f: leaves – leaf (лист).

Несколько английских существительных сохранили древнюю форму образования множественного числа:

^ Единственное число

A man – человек, мужчина

Множественное число

Men – люди, мужчины

A woman ['wumən] – женщина

A child – ребенок

A tooth – зуб

A foot – нога; фут (мера дли- ны)

Women ['wımın] – женщины

Children – дети

Teeth – зубы, зубья

Feet – ноги; футы



§3. Падеж существительных. В английском языке два падежа: общий и притяжательный.

Общий падеж не имеет специальных окончаний:

An example (пример), drawings (чертежи), data (данные)

Притяжательный падеж обозначает принадлежность предмета или лица и отвечает на вопрос whose [hu:z] чей. Существительное в притяжательном падеже является определением к другому существительному и всегда стоит перед ним. Существительное в притяжательном падеже имеет окончание:

–‘s (апостроф и буква s) в единственном числе:

Our teacher's lectures – лекции нашего преподавателя

‘ (только апостроф) во множественном числе:

The students’ drawings – чертежи студентов

Примечание. Если существительное во множественном числе не имеет окончания –s, прибавляется –‘s:

the children’s pictures – рисунки этих детей

Притяжательный падеж в основном употребляется с одушевленными существительными, однако он может употребляться с некоторыми неодушевленными, например: the sun’s rays - солнечные лучи (лучи солнца), the country’s economy – экономика страны.

Существительное в притяжательном падеже переводится на русский язык либо соответствующим прилагательным, либо существительным в родительном падеже.

§4. Существительное в функции определения. Для английского языка характерно употребление в роли определения одного или нескольких существительных (в общем падеже), образующих цепочку слов. В такой цепочке последнее существительное является основным, а все предшествующие ему слова являются определениями к нему.

Существительное в функции определения переводится:

прилагательным:

room temperature – комнатная температура

railway bridge – железнодорожный мост

существительным без предлога или с предлогом:

a physics teacher – преподаватель физики

the atomic energy conference – конференция по проблемам атомной энергии

^ МЕСТОИМЕНИЕ (PRONOUN)

Местоимение – это часть речи, которая употребляется вместо имени существительного или прилагательного. Местоимения делятся на следующие группы:

§5. Личные местоимения (они имеют формы двух падежей: именительного и объектного. объектный падеж соответствует русским косвенным падежам).



Лицо

Именительный падеж

Кто? Что?

Объектный падеж

^ Кого? Что? Кому? Чему?

Единственное число

1е

2е

3е



I – я

You – вы, ты

He – он

She – она

It – он, она, оно

Me – меня, мне

You – вас, вам (тебя, тебе)

Him – его, ему

Her – ее, ей

It – его, ее, ему, ей

Множественное число

1е

2е

3е

We – мы

You – вы

They – они

Us – нас, нам

You – вас, вам

Them – их, им



Местоимение it заменяет неодушевленные существительные и соответствует местоимениям он, она, оно в зависимости от рода существительного в русском языке.

A line has one dimension.

It has length.

Линия имеет одно измерение.

Она имеет длину.

§6. Притяжательные местоимения (они выражают принадлежность и отвечают на вопрос whose? чей, чья, чье, чьи )

Притяжательные местоимения имеют две формы:

1) простую (или зависимую), которая употребляется в функции определения перед существительным.

Show me your drawing.

Покажите мне ваш чертеж.

Если перед существительным есть другие определяющие слова, то притяжательное местоимение стоит перед ним.

Show me your two last drawings.

Покажите мне ваши два последних чертежа.

2) независимую, которая употребляется вместо ранее упомянутого существительного и выполняет в предложении функцию подлежащего, дополнения или именной части сказуемого. Ср.:

Where is your classroom? А какая ваша аудитория? (зависимая форма, функция определения)

Which is yours? (независимая форма, функция именной час-

ти сказуемого)

§7. Неопределенные местоимения (к ним относятся местоимения some, any, every и их производные и местоимение one; значение этих местоимений зависит от вида предложения).

Some употребляется в утвердительных предложениях и имеет следующие значения:


1) несколько, некоторые, если стоит перед исчисляемым существительным во множественном числе:

I have some friends here. У меня здесь есть несколько

друзей.


2) некоторое количество, немного – перед неисчисляемыми существительными. В этом случае some обычно не переводится на русский язык:

There is some water in the В трубе есть вода.

tube.

Местоимение some, как правило, не употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях. Оно заменяется местоимением any какой-нибудь:

I have some friends here.

Have you any friends here?

I have no (not any) friends here.

There is some water in the tube.

Is there any water in the tube?

There is no (not any) water in the tube.


3) какой-то – перед исчисляемым существительным в единственном числе:

The engineer read about Инженер читал об этом

this device in some book. приборе в какой-то книге.


4) приблизительно, около – перед числительным:

There are some 30 students На лекции присутствует

at the lecture. приблизительно 30 студен-

тов.


Местоимение any употребляется также в утвердительных предложениях со значением любой, всякий:

You can find this book in Вы можете найти эту книгу

any shop. в любом магазине.


§8. Отрицательное местоимение no никакой , нет имеет то же значение, что и not any, и употребляется перед существительным как в единственном, так и во множественном числе. При наличии no артикль перед существительным не употребля-

ется, а глагол стоит в утвердительной форме, так как в английском предложении может быть только одно отрицание:


He has no lectures today. У него сегодня нет лекций.


Перед существительным в функции подлежащего обычно употребляется no, которое переводится как никакой, ни один:

^ No magazine writes about Ни один (никакой) журнал не

this discovery. пишет об этом открытии.


No information comes От него не поступает

from him. никакой информации.


Отрицательное местоимение none заменяет как исчисляемое, так и неисчисляемое существительное.



None of them answered this question.

Никто из них не ответил на этот вопрос.



Местоимения some , any , every, no употребляются в сочетании со словами : thing –для обозначения неодушевленных предметов, body и one -для одушевленных. В сочетании со словом where они образуют неопределенные наречия.

^ Таблица производных слов от same, any, no, every

Местоимения

+thing

(что?)

+body или one

(кто?)

+where

(где? куда?)

В утвердительных предложениях

Some

Несколько

Некоторый

Какой-то

Something

Что-то

Кое-что


^ Somebody, someone

Кто-то, кто-нибудь

Somewhere

Где-то

Куда-то





Any

Любой

Всякий

Anything

Все, что угодно

^ Anybody, anyone

Любой, всякий

Anywhere

Везде, куда угодно


В вопросительных предложениях

Any

Какой-нибудь

Сколько-нибудь

Anything

Что-либо

^ Anybody, anyone

Кто-то, кто-нибудь

Anywhere

Где-нибудь Куда-нибудь

В отрицательных предложениях

Not any

Никакой

Not…

anything=nothing

Ничто, ничего

Nobody, None

Никто, никого

Nowhere

Нигде, никуда

Во всех видах предложений

Every

Каждый Всякий

Everything

Все

^ Everybody, everyone

Все, каждый

Everywhere

Везде, всюду

§9. Количественные местоимения many, few, much, little.

Many много и few мало употребляются с исчисляемыми существительными:

He has many (few) mistakes

in his test-paper.

У него в контрольной работе

много (мало) ошибок.



^ Little и few могут употребляться с неопределенным артиклем - а little немного, а few несколько.



He has little time.

У него мало времени.

We have a little time, let’s go

to the cinema.

У нас есть немного времени, пошли в кино.

There are few English maga-

zines in the library.

В библиотеке мало английских журналов.

There are a few chemical

magazines on that shelf.

На той полке есть несколько журналов по химии.



^ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ (ADJECTIVE)

§10. Степени сравнения прилагательных . Сравнительная степень односложных и некоторых двусложных прилагательных образуется при помощи суффикса –er.



High - higher

Высокий - более высокий

Late - later

Поздний – более поздний



^ Суффиксы превосходной степени –est, -st. Перед прилагательным в превосходной степени обычно стоит определенный артикль:



The highest

Самый восокий

The latest

Самый поздний



Многосложные прилагательные образуют степени сравнения при помощи наречий more и most (сравнительная и превосходная степени наречия much):



This instrument is more ac-

curate than that one.

Этот прибор более точный, чем тот (точнее того).

This instrument is the most

accurate.

Этот прибор самый точный.



В английском языке есть несколько прлагательных, образующих степени сравнения от других корней:



Исходная форма

Сравнительная степень

Превосходная степень

Good – хороший

Better – лучше

Best – лучший, самый лучший

Bad – плохой

Worse – хуже

Worst – худший, самый худший

Little – маленький

Less – меньше,

менее

Least – самый маленький

Much

Many

}

много

More – больше,

более

Most – самый большой

Far – дальний, далекий

Farther

Further

}

более отдаленный

Farthest

Furthest

}

самый отдаленный

После сравнительной степени употребляется союз than, который соответствует русскому чем. Чтобы избежать повторения существительного, употребляется местоимение one (ones - для множественного числа) или указательное местоимение that (those).



The Earth is bigger than the Moon.

Земля больше Луны (больше, чем Луна).

This exercise is more difficult than that one.

Это упражнение труднее того.



Для усиления сравнительной степени употребляются наречия much и far, которые ставятся перед прилагательными в сравнительной степени и переводятся на русский язык словами гораздо, значительно.



This distance from the Sun to the Earth is much longer than that from the Moon.

Расстояние от Солнца до Земли гораздо больше, чем от Луны.



При сравнении двух предметов, которым в равной степени присуще одно и то же качество, употребляется сравнительный союз as…as такой же … как, так же…как. Прилагательное употребляется в исходной форме:



Water is as necessary as air.

Вода так же необходима, как и воздух.

Если степень качества различна, употребляется союз с отрицанием not so … as не такой …, как:



Gold is not so light as alu-

minium.

Золото не такое легкое, как алюминий.



В конструкции the (more) … the (better) артикли, стоящие перед прилагательными или наречиями в сравнительной степени, переводятся союзом чем …, тем.



The higher the temperature is,

the more rapid the mo-

tion of the molecules is.

Чем выше температура, тем быстрее движение молекул.

^ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ (NUMERAL)


§11. Числительные обозначают количество или порядок предметов и делятся на количественные и порядковые.

Количественные числительные обозначают количество и отвечают на вопрос how many? Сколько?

Порядковые числиельные обозначают порядок предметов и отвечают на вопрос which? Который?

The first – первый, the fifth – пятый и т. д.


Обратите особое внимание на написание следующих числительных: thirteen, fifteen, thirty, forty, fifty.



Числительные

Количественные

Порядковые

1-12

13-19

20-90




1- one







1-the first

2 - two




20 – twenty

2-the second

3 - three

13 – thirteen

30 – thirty

3-the third

4 - four

14 – fourteen

40 – forty

4-the fourth

5 - five

15 – fifteen

50 – fifty

5-the fifth

6- six

16 – sixteen

60 – sixty

13-the thirteenth

7 – seven

17- seventeen

70 – seventy

15-the fifteenth

8 – eight

18 - eighteen

80 – eighty

17-the seventeenth

9 – nine

19 - nineteen

90 - ninety

21- the twenty-first

10 – ten







30-the thirtieth

11 – eleven







40-the fortieth

12 - twelve







100-the hundredth



В отличие от числительных русского языка, английские числительные hundred, thousand, million не принимают окончания множественного числa (-s), когда перед ними стоит количественное числительное, которое является его определением: three hundred students, five thousand houses, ten million books.

Сложные числа читаются следующим образом: 1001 – one thousand and one; 2,045,328 books –two million forty-five thousand three hundred and twenty-eight books.

^ Чтение дробных числительных

Простые дроби

(Common Fractions)

Десятичные дроби

(Decimal Fractions)



1/2 - a (one) half


⅓ - a (one) third


⅔ - two thirds



0.1-nought point one или: point one



nought point nought one или: point nought



2.35-two point three five

32.305-three point (thirty-two) point three nought five

Хронологические даты. Годы, в отличие от русского языка, обозначаются количественными числительными, причем слово год отсутствует.

1900-nineteen hundred-тысяча девятисотый год

in 1907-in nineteen o [ou] seven-в тысяча девятьсот седьмом году

1965- nineteen sixty-five – тысяча девятьсот шестьдесят пя- тый год

Даты обозначаются количественными или порядковыми числительными.

April 12, 1961 April the twelfth,

April 12th, 1961 читаются nineteen sixty-one или:

12th April, 1961 the twelfth of April, nineteen

sixty one


^ ГЛАГОЛ (VERB)


§12. Глагол to be в Present, Past и Future Indefinite имеет следующие формы:

Глагол to be



Present

Indefinite

Past

Indefinite

Future

Indefinite

Iam

he

she is

it


we

you are

they

I

he

she was

it


we

you were

they

I shall be

he

she will be

it


we shall be

you will be

they



Глагол to have в Present, Past и Future Indefinite имеет следующие формы:

^ Глагол to have



Present Indefinite

Past Indefinite

Future Indefinite

I

we

you have

they


he

she has

it

I

we

you

they had

he

she

it

Ishall

we have


you

they

he will have

she

it



§13. Оборот there+be имеет значение есть, находится, имеется, существует. Глагол to be ставится в личной форме (is, are, was, were, will be) и согласуется с последующим именем существительным.

Если в предложении с оборотом there + be имеется обстоятельство, то перевод начинается с этого обстоятельства:



There is a magazine on the desk.

На письменном столе есть (лежит) журнал.

При отсутствии обстоятельства перевод предложения начинается с оборота:



^ There are different kinds of energy.

Имеются (существуют) различные виды энергии.



В вопросительном редложении глагол to be в личной форме ставится на первое место перед there:



Is there a school in your street?

На вашей улице есть школа?



^ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ (INDEFINITE ACTIVE)

Времена группы Indefinite употребляются: 1) для констатации факта совершения действия или 2) для выражения обычно совершаемого действия, не уточняя, как оно протекает во времени. Времена Indefinite Active образуются от инфинитива. В эту группу входят три времени: Present, Past и Future.

§14. Present Indefinite

Формы Present Indefinite совпадают с формами инфинитива глагола без частицы to для всех лиц, кроме 3-го лица единственного числа (he, she, it) - она принимает окончание –s или –es и на русский язык переводится настоящим временем:

We begin our studies in Мы начинаем наши занятия

September. в сентябре.

He gets up at seven every day. Oн встает в семь утра каждый день


Отрицательная и вопросительная форма Present Indefinite образуются при помощи вспомогательного глагола to do (для 3-го лица единственного числа does) и смыслового глагола в форме инфинитива без частицы to.

При образовании отрицательной формы сохраняется порядок слов утвердительного предложения. Отрицание not ставится между вспомогательным и смысловым глаголом.

При образовании вопросительной формы вспомогательный глагол ставится перед подлежащим, а смысловой глагол следует за подлежащим.



My friends don’t study French.

Мои друзья не изучают французский язык.

^ Do your friends study English?

Ваши друзья изучают английский язык?

Does he speak English?

Он говорит по-английски?



§15. Past Indefinite Tense

По образованию Past Indefinite все глаголы делятся на две группы:

1) стандартные глаголы, которые образуют Past Indefinite для всех лиц единственного и множественного числа прибавлением к основе глагола окончания –ed:

to work – I worked, to play – he played

2) нестандартные глаголы, которые образуют Past Indefinite путем изменения корневой гласной, прибавлением окончания (таблица основных форм глаголов – II форма глагола).

Глагол в Past Indefinite Tense на русский язык переводится глаголом в прошедшем времени как несовершенного, так и совершенного вида в зависимости от контекста.

He delivered a lecture. Он прочел (читал) лекцию.

Past Indefinite употребляется, как правило, с обстоятельствами: yesterday вчера, last month (year, week) в прошлом месяце (году, на прошлой неделе) и т. д.

Примечание: . Окончание –ed (-d) читается как:

[t]-после глухих согласных: asked, attached, fixed;

[d]-после звонких согласных и гласных: lived, played;

[id]-после [t] и [d]: converted, divided.

^ Отрицательная и вопросительная формы Past Indefinite как стандартных, так и нестандартных глаголов образуются при помощи вспомогательного глагола to do в форме did для всех лиц единственного числа и инфинитива смыслового глагола без частицы to.

При образовании отрицательной формы сохраняется порядок слов утвердительного предложения; отрицание not ставится между вспомогательным и смысловым глаголом.

При образовании вопросительной формы вспомогательный глагол ставится перед подлежащим, а смысловой – после подлежащего.


We measured the water level. Мы измерили уровень воды.

We did not measure the water Мы не измеряли уровень воды.

level.

Did you measure the water le- Вы измерили уровень воды?

vel?


§16. Future Indefinite Tense

Future Indefinite образуется при помощи вспомогательных глаголов shall/will (shall только в британском варианте языка) для 1-го лица единственного и множественного числа и will для всех остальных лиц и инфинитива смыслового глагола без частицы to.

При образовании отрицательной формы сохраняется порядок слов утвердительного предложения, отрицание not ставится между вспомогательным и смысловым глаголом.

При образовании вопросительной формы вспомогательный глагол ставится перед подлежащим, а смысловой – после подлежащего.



We shall change our plans for Sunday.

Мы изменим свои планы на воскресенье.

We shall not (shan’t) change our plans.

Мы не будем менять свои планы.

He will not (won’t) change his plans.

Он не будет менять свои планы.

^ Will you change your plans for Sunday?

Вы измените свои планы на воскресенье?



На русский язык Future Indefinite переводится глаголом в будущем времени как несовершенного, так и совершенного вида в зависимости от контекста.



He will make a report next week.

Он сделает (будет делать) до-клад на следующей неделе.



Future Indefinite употребляется, как правило, с обстоятельствами: tomorrow завтра, next month (year, week) в следующем месяце (году, на следующей неделе), in … days (years) через … дней (лет), а также с датами, относящимися к будущему:in 2020 и т. д.

^ СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ (INDEFINITE PASSIVE)

§17. Indefinite Passive показывает, что подлежащее пассивно, т. е. оно подвергается воздействию со стороны другого лица или предмета.

Страдательный залог времен Indefinite образуется при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени Indefinite и Participle II ( III форма) смыслового глагола.


^ To be + Participle II



The tools are made of steel.



Эти инструменты изготавливаются из стали.

The tools were made of steel.

Эти инструменты были изготовлены из стали.

The tools will be made of steel.

Эти инструменты будут изготовлены из стали.



Сказуемое в страдательном залоге может переводиться тремя способами:

сочетанием глагола быть (в прошедшем и будущем времени) и краткой формой причастия страдательного залога:



The article was written…

Статья была написана…

A letter will be sent to him.

Ему будет послано письмо.



возвратным глаголом с окончанием –ся, -сь:



Houses will be built here.

Здесь будут строиться дома.



неопределенно-личной формой глагола (3-е лицо множественного числа):



The paper was translated a week ago.

Эту статью перевели неделю назад.



В отрицательной форме отрицание not ставится после глагола to be в соответствующем времени.

В вопросительной форме глагол to be в соответствующем времени ставится перед подлежащим.

При наличии двух частей смыслового глагола отрицание not ставится после первой части, а в вопросительной форме перед подлежащим ставится первый вспомогательный глагол:



The article is written.

The article will be written.

The article is not written.

The article will not be written.

^ Is the article written?

Will the article be written?



Если в предложении говорится о лице или предмете, воздействующем на подлежащее, которое выражено существительным (или местоимением) с предлогом by, то возможен перевод на русский язык глаголом в страдательном залоге или глаголом в действительном залоге, причем в последнем случае это лицо или предмет становится подлежащим русского предложения:



The plan was changed by the engineer.

План был изменен инженером.

(^ Инженер изменил план.)



Если за сказуемым в страдательном залоге следует предлог, относящийся к глаголу, то подлежащее английского предложения, как правило, переводится существительным (или местоимением) с предлогом, который ставится перед ним:



The design of the house was much worked at.

Над проектом этого дома много работали.

The scientist’s works are often referred to.

На труды этого ученого часто ссылаются.

The engineer was sent for.

За инженером послали.

The article is much spoken about.

Об этой статье много говорят.



^ ВРЕМЕНА ГРУППЫ CONTINUOUS (ACTIVE И PASSIVE)

§ 18. Continuous Tenses выражают длительные, незаконченные действия в процессе их совершения и переводятся на русский язык глаголами только несовершенного вида.

^ Действительный залог


to be + Participle I



Continuous Tenses образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени, лице и числе и Participle I (причастие действительного залога) смыслового глагола.

При образовании отрицательной формы времен группы Continuous сохраняется порядок слов утвердительного предложения, отрицание not

ставится между вспомогательным и смысловым глаголом. При образова- нии вопросительной формы вспомогательный глагол ставится перед под-

лежащим, а смысловой глагол – после подлежащего.



Students are making an experiment in the lab.

Студенты проводят эксперимент в лаборатории.

The scientist was making a very interesting experiment when we entered the lab.

Ученый проводил очень интересный эксперимент, когда мы вошли в лабораторию.

At 8 o’clock tomorrow we’ll be preparing for a test.

Завтра в восемь часов мы будем готовиться к тесту.

^ Страдательный залог

to be being + Participle II

Страдательный залог времен группы Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в Present или Past Continuous + Participle II смыслового глагола и переводится по общим правилам перевода глагола в страдательном залоге, но глаголом несовершенного вида.

4

During the experiment the air in the laboratory was being purified by two ventilators.

Во время эксперимента воздух в лаборатории очищался двумя вентиляторами.



Формы Future Continuous Passive не существует.


^ ВРЕМЕНА ГРУППЫ PERFECT (ACTIVE И PASSIVE)

§ 19. Perfect Tenses выражают действия, законченные к определенному моменту в настоящем, прошедшем или будущем времени.

^ Действительный залог


to have + Participle II



Perfect Tenses образуются при помощи вспомогательного глагола to have в соответствующем времени, лице и числе и Participle II смыслового глагола.



The student has learnt a new grammar rule.

Студент выучил новое грамматическое правило.

The scientist had completed his research by the beginning of the conference.

Ученый завершил свое исследование к началу конференции.

They will have completed their experiments, before you return.

Они закончат свои опыты, прежде чем вы вернетесь.



^ Present Perfect употребляется:

1) когда время совершения действия не указано, но действие явно закончено к настоящему времени и связано с этим моментом:



We have finished our experiment.

Мы закончили свой эксперимент.



2) со словами, выражающими период времени, не закончившийся к настоящему моменту: this week на этой неделе, this month в этом месяце, this year в этом году, today сегодня и т.д.:



I haven’t seen him today.

Я не видел его сегодня.(день еще не закончился)



3) с наречиями неопределенного времени, которые обычно стоят между вспомогательным и смысловым глаголом: often часто, seldom редко, always всегда, never никогда, ever когда-нибудь, just только что, not yet еще не:



We have just finished our experiment.

Мы только что закончили свой эксперимент.



4) с предлогом since с (с какого-то момента в прошлом до настоящего времени) и с союзом since с тех пор, как; а также с предлогом for в течение; в этом случае глагол в форме Present Perfect большей частью переводится глаголом настоящего времени:



I have known him for two years.

Я знаю его уже два года.

I have not seen him since he graduated from the Institute.

Я не видел его с тех пор, как он закончил институт.

He has lived here since 1990.

Он живет здесь с 1990 года.



Past Perfect переводится прошедшим временем. При переводе рекомендуется вводить наречие уже, чтобы подчеркнуть законченность действия к определенному моменту в прошлом. Если такой момент выражен обстоятельством с предлогом by, то этот предлог переводится русским предлогом к:



We had finished our experiment by 5 o’clock.

Мы закончили свой опыт к пяти часам.

We had finished our experiment when he came.

Мы уже закончили свой опыт, когда он пришел.



^ Future Perfect переводится на русский язык глаголами совершенного вида в будущем времени.



They will have completed their experiments by the end of the week.

Они закончат свои эксперименты к концу недели.



^ Страдательный залог

to have been + Participle II

Страдательный залог времен группы Perfect образуется при помощи

вспомогательного глагола to be в соответствующем времени Perfect и

Participle II смыслового глагола.

Страдательный залог времен группы Perfect переводится по общим правилам перевода глагола в страдательном залоге:



The construction of this house had been finished by the end of last year.

Строительство этого дома было завершено к концу прошлого года.


^ МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ (MODAL VERBS)

§20. Модальные глаголы обозначают не само действие, а указывают на отношение к нему говорящего.

Глагол can выражает возможность и способность совершить действие и переводится на русский язык глаголами могу (может, можешь и т.д.), умею (умеет, умеешь и т.д.).

Глагол may выражает разрешение и переводится глаголами могу, можно, возможно и т.д.

Глагол must выражает необходимость или обязательность совершения действия и переводится словами должен, нужно, надо.

Глагол should выражает моральный долг или совет и переводится словами должен, следует.


We can determine the pressure of our atmosphere with the help of a barometer.

Мы можем определить давление атмосферы с помощью барометра.

You may use this instrument in your experiments.

Вы можете (вам разрешено) пользоваться этим прибором во время экспериментов.

They must provide us with all necessary data.


You should go and see him tomorrow.

Они должны снабдить нас всеми необходимыми данными.

Вы должны (вам следует) навестить его завтра.



Для образования отрицательной формы после модального глагола ставится отрицательная частица not.

Примечание: Отрицание not с глаголом can пишется слитно:cannot (can’t).

Для образования вопросительной формы модальный глагол ставится перед подлежащим:



She cannot translate this text without dictionary.

Она не может перевести этот текст без словаря.

Must you take part in this work?

Вы должны принимать участие в этой работе?

Yes, I must.

Да, должен.

No, I need not (needn’t).

Нет, не должен (мне не нужно).

Примечание: 1. Для выражения необходимости (не нужно, не надо) в отрицательной форме употребляется глагол needn't

Глагол can в прошедшем времени имеет форму could. Глагол may имеет форму прошедшего времени might, которая употребляется в соответствии с правилом согласования времен, а также для образования сослагательного наклонения.

Глаголы must и should не имеют форм прошедшего времени.

§21. Эквиваленты модальных глаголов. У модальных глаголов can, may, must и should есть эквиваленты, которые употребляются наряду с соответствующими модальными глаголами и, кроме того, используются взамен отсутствующих временных форм этих модальных глаголов.

To have to выражает долженствование, вытекающее из внешних условий, и часто переводится на русский язык глаголом приходится, пришлось и т.д.

To be to означает долженствование, вытекающее из предварительной договорённости или плана.

To be able to означает способность или возможность совершения действия.

To be allowed to означает разрешение совершить действие.



He was able to help me.

Он смог (сумел) помочь мне.

He was allowed to borrow books from the library.

Ему разрешили взять книги из библиотеки.

I had to work hard to pass my examination.

Я должен был много работать, чтобы сдать экзамен.

We were to meet at 5.

Мы должны были встретиться в пять часов.



^ НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА

К неличным формам глагола относятся: инфинитив, причастие и герундий. Эти формы не обозначают ни лица, ни числа. Они не могут быть самостоятельным сказуемым, но могут входить в состав сказуемого.


^ ИНФИНИТИВ (INFINITIVE)

§ 22. Инфинитив, или неопределенная форма глагола, отвечает на вопрос что делать? или что сделать? и может выполнять функции подлежащего, дополнения, обстоятельства, определения и именной части составного сказуемого. Показателем инфинитива является частица to. В английском языке существуют простая и сложная формы инфинитива:

Indefinite

Active

Passive

Выражают действия, одновременные с действием глагола-сказуемого




to write

to be written




Continuous

to be writing

–




Perfect

to have written

to have been written

Выражают действия, предшествующие действию глагола-сказуемого, переводятся прошедшим временем




Perfect Continuous

to have been writing

–






^ To operate the complex device is rather difficult.



Управлять (управление) этим сложным механизмом довольно трудно.

You must (had to) improve your methods of work.

Вы должны (должны были) улучшить методы работы.

This engineer is to design a new high-speed device.

Этот инженер должен спроектировать новый скоростной механизм.

Our aim is to fulfill our work in time.

Наша цель – выполнить работу в срок.

We hope to get new data in a week or two.

Мы надеемся получить новые данные через неделю или две.

The metal to be used in our experiment is to be hard.

Металл, который должен быть использован (нужно использовать) в нашем опыте, должен быть твердым.

S. Kovalevskaya was the first among women to become a professor.

С. Ковалевская первой среди женщин стала профессором.

He stopped for a minute to rest. (также in order to rest)

Он остановился, чтобы передохнуть. (для того, чтобы передохнуть)



Итак, инфинитив переводится на русский язык:

1) неопределенной формой глагола,

2) существительным,

3) придаточным предложением.

Кроме перечисленных функций, инфинитив может входить в состав сложного дополнения (объектный инфинитивный оборот) и сложного

подлежащего (субъектный инфинитивный оборот).


§ 23. Объектный инфинитивный оборот (Complex Object)

Состоит из:

существительного в общем падеже или местоимения в объектном падеже: me, him и т.д.

+ инфинитив смыслового глагола

We consider the results to be satisfactory.

Мы считаем, что результаты удовлетворительны.



Сложное дополнение употребляется после глаголов, выражающих:

1) желание, требование, просьбу: to want хотеть, to wish желать, should (would) like хотелось бы, to request просить, to require, to demand требовать, to command приказывать и т.д.;

2) мнение, суждение, предположение: to assume предполагать,