Реферат: Гоу впо «Московский государственный открытый университет»

Приложение №3


ГОУ ВПО «Московский государственный открытый университет»


Срок обучения 5 лет Факультет Лингвистики и межкультурной коммуникации

Подготовка бакалавров

Направление подготовки 035701.65 Перевод и переводоведение

Специализация Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений

Квалификация специалист

Форма обучения очная форма обучения

№ п/п



Наименование дисциплин

Единицы

Часы

Распределение по семестрам

Трудоемкость по ФГОС

Трудоемкость

1-й семестр

2-й семестр

3-й семестр

4-й семестр

5-й семестр

6-й семестр

7-й семестр

8-й семестр

9-й семестр

10-й семестр

Форма промежуточной аттестации

Примечание

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

С.1. Гуманитарный, социальный и

экономический цикл

36-42

1296-1512








































Базовая часть

26-30











































История


4

144

х




























Экзамен







Философия


4

144




х

























Экзамен







Стилистика русского языка и культура речи


3

108

х




























Диф. зачет







Культурология


2

72










х



















Зачет







Правоведение


2

72







х






















Зачет







Древние языки и культуры

3

108







х






















Диф. зачет







Теория межкультурной коммуникации

3

108













х
















Экзамен







Экономика

2

72










х



















Зачет







Вариативная часть*, в т.ч. дисциплины по выбору студента

10-12

360-432
























































































Политология

4

144













х
















Экзамен







Психология и педагогика

2

72
















х













Зачет







Социология

3

108







х






















Диф. зачет







































































































С.2 Информационно-аналитический цикл

8-12

468








































Базовая часть

6-8

216-288








































Информатика и Информацион-ные технологии в профессиональ-ной деятельности

4

144

х




























Экзамен







Основы информацион-ной безопасности в профессиональ-ной деятельности


3

108




х

























Зачет























































Вариатив-ная часть*, в т.ч. дисциплины по выбору студента

2-4

72-144
























































































Интернет-технологии

3

108







х






















Зачет







Компьютерное тестирование

3

108







х






















Зачет




С.3 Профессиональный цикл

220-230

7920-8280








































Базовая часть

210-215

7560-7740








































Введение в языкознание

8

288

х

х

























Зачет, Экзамен







Общее языкознание

8

288







х

х



















Зачет, Экзамен







Практический курс первого иностранного языка

15

540

х

х

х

х



















Зачет,

Экзамен, Экзамен, Экзамен







Практический курс второго иностранного языка

17

612







х

х

х

х













Зачет,

Экзамен,

Экзамен,

Экзамен







Теоретическая грамматика

3

108

х




























Диф. зачет







Теоретическая фонетика

3

108

х




























Диф. зачет







Практическая фонетика

4

144







х

х



















Зачет, Экзамен







Практическая грамматика первого иностранного языка

6

216
















х

х

х

х




Зачет,

Экзамен,

Зачет,

Экзамен







История первого иностранного языка и введение в спецфилоло-гию

6

216



















х

х







Зачет, Экзамен







Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка

14

504
















х

х

х

х




Зачет,

Зачет,

Экзамен,

Экзамен







Практическая грамматика второго иностранного языка

5

180



















х

х

х

х

Зачет,

Зачет,

Зачет,

Экзамен







Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка

13

468



















х

х

х

х

Зачет,

Экзамен,

Зачет,

Экзамен







Безопасность жизнедеятель-ности

2

72




х

























Зачет







Зарубежная литература на изучаемом языке (первый язык)

2

72

























х




Зачет







Управление персоналом

2

72




























х

Зачет







История литературы стран изучаемых языков

2

72






















х







Зачет







Практический курс перевода первого иностранного языка

8

288










х

х

х

х










Зачет, Экзамен







Практический курс перевода второго иностранного языка

8

288



















х

х

х

х

Зачет, Экзамен







Основы теории первого иностранного языка

10

360

х

х

х






















Экзамен







Основы теории второго иностранного языка

2

72













х
















Зачет







Теория перевода

10

360










х

х
















Диф. Зачет







Стилистика

2

144




х

























Зачет







Лексикология

4

144













х

х













Зачет, Экзамен







Страноведение Великобритании

3

108







х






















Диф. зачет







Страноведение США

3

108







х






















Диф. зачет







Практическ-ий устного последова-тельного перевода на международ-ных конференци-ях

10

360
















х

х










Зачет, Зачет







Практический курс письменного перевода в специальных областях (с иностранного языка на русский)

10

360










х

х
















Зачет, Зачет







Практический курс письменного перевода в специальных областях (с русского языка на иностранный)

10

360










х

х
















Зачет, Зачет























































Вариатив- ная часть*, в т.ч. дисциплины по выбору студента






























































































































































































Страноведение (Германия/Фра-нция) на изучаемом языке

2

72



















х










Зачет







Зарубежная литература на изучаемом языке (второй язык)

2

72



















х










Зачет







Деловой перевод

2

72




х

























Зачет







Экономичес-кий перевод

2

72




х

























Зачет







Семиотика

3

108
















х

х










Зачет, Зачет







Теория текста

3

108
















х

х










Зачет, Зачет







Актуальные проблемы современного языкознания

5

180

х

х

























Зачет, Зачет







Лингвострано-ведение

5

180

х

х

























Зачет, Зачет







Третий язык (испанский)

6

252






















х

х




Зачет,

Диф. зачет







Третий язык (итальянский)

6

252






















х

х




Зачет,

Диф. зачет







Юридический перевод

4

144

























х

х

Зачет







Научно-технический перевод

4

144

























х

х

Зачет







Риторика

2

144




х

























Зачет







Курсовой проект

6

216
















х

х

х







Диф. зачет























































С.4 Физическая культура

2

400

х

х

х

х



















Зачет























































С.5 Учебная и производственная практики

10-14

360






































































х







Диф. зачет























































С.6 Итоговая государственная аттестация

12-15

432-540






















х
















































































































Всего

300

10800