Реферат: Зированной информационно-поисковой системы, предназначенной для информационного обслуживания инженерно-технических работников угольной промышленности Кузбасса
Кемеровская государственная
академия культуры и искусств
Посвящается горнякам Кузбасса
Сбитнев С.А.
ИНФОРМАЦИОННОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
СПЕЦИАЛИСТОВ
(из опыта работы АИС)
Кемерово 2001
ПРЕДИСЛОВИЕ
Начало информатизации технологических процессов обработки информации в службах социальных коммуникаций Кузбасса было положено созданной впервые в России механизированной информационно-поисковой системой (3963 год) Стасом Андреевичем Сбитневым, в то время бывшим директором научно-технической библиотеки Кемеровского горного института.
В 1967 году государственная межведомственная комиссия, образованная Государственным комитетом по науке и технике СССР провела испытание и приемку автоматизированной информационно-поисковой системы, предназначенной для информационного обслуживания инженерно-технических работников угольной промышленности Кузбасса. Всего на информационном обслуживании АИС состояло в январе 1968 года 1650 абонентов, среди них были управляющие трестами, директора шахт, главные специалисты, а также ИТР. Каждый абонент ежемесячно получат персонально информацию по заявленным запросам.
Позднее приказом по управлению научно-технической информации и пропаганды по Российской Федерации ГКНТ СССР система была внедрена в центры научно-технической информации России
Оценив важность завершенных научных исследований и положительный опыт эксплуатации АИС, государственная комиссия, принимавшая в эксплуатацию систему, рекомендовала расширить число абонентов системы за счет работников других отраслей народного хозяйства Кузбасса.
Для того, чтобы подключить к обслуживанию новых абонентов, коллектив сотрудников Кемеровского ЦНТИ под руководством С.А. Сбитнева провел большую работу по созданию набора информационно-поисковых языков дескрипторного типа по предметным областям: автомобильный и железнодорожный транспорт, молочная и мясная промышленность и др. Внедрение информационно поисковых языков в практику информационною обслуживания позволило преодолеть барьеры, связанные с преобразованием содержания документов при вводе в массив и составлением запросов при поиске.
В 1972 году АИС «Квантор» удостоена пяти медалей ВДНХ, С.А. Сбитнев был награжден золотой медалью.
С именем Сбитнева связано не только развитие автоматизации в библиотеках Кузбасса, но и образование в структуре Академии культуры и искусств факультета информационных технологий, на котором ведется подготовка кадров по специальности «Прикладная информатика» с квалификацией «Автоматизированная обработка научно-технической и экономической информации».
Книга С.А. Сбитнева имеет не только историческое значение, поскольку показывает приоритеты Кузбасса в области информатизации технологических процессов обработки информации. Теоретические и методологические основы обработки информации, которые освещены в книге, имеют и сегодня практическое значение.
С.А. Сбитневу 83 года, он и сейчас продолжает читать лекции на факультете информационных технологий Академии культуры и искусств, руководит курсовыми и дипломными проектами, ведет научно-исследовательскую работу, им опубликовано более 150 работ. И сегодня он активно ведет научно-исследовательскую работу по мониторингу за внедрением научно-технических разработок в производство, по информационной поддержке маркетинговой деятельности.
Ученым, специалистам, студентам и всем тем, кто заинтересован в получении информации о новейших достижениях науки, техники и передового опыта, рекомендуя эту книгу, советую также не забывать любимые афоризмы Стаса Андреевича Сбитнева: «Книга в руках профессионала - рабочий инструмент», «Половина знания состоит в том, чтобы знать, где искать знания».
Доктор технических наук,
профессор Кемеровского
государственного технического университета JI.JI. Моисеев.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Общин характеристика информационно-поисковой системы 7
Перфокарта как носитель информации 7
Использование емкости перфокарты для реализации ИПС 8
Способы символической записи информации на перфокарте 9
Рабочий информационный массив 12
Поисковая программа 13
Потребители информации, сфера их занятости и
информационные интересы 14
Источники информации 20
Обеспечение системы избирательного распределения информации
оригиналами или копиями первичных документов 22
Дескрипторный словарь 23
Индикаторный словарь 26
Построение дескрипторного словаря 28
Исследование роли предлогов и союзов для повышения качества
индексирования 31
Технологии обработки информации для ИПС 35
Электронная система поиска информации АСПИ-00010 38
Структурная схема системы 38
Работа на установке 39
Истин технология подготовки рабочих информационных
массивов на перфокартах 40
Выбор оптимальной длины слова (дескриптора) для ввода в память
ЭЦВМ 40
Подготовка дескрипторного словаря на перфоленте 43
Подготовка перфоленты для кодирования информационного
документа (подготовка задач) 44
Выбор типа ЭЦВМ и разработка программы 44
Эффективность внедрения системы автоматизированного
кодирования документов 45
Экономическое обоснование ИПС 45
Приложение 1
Приложсние 2.
Приложение 3.
Приложение 4.
Приложение 5
Приложение 6.
11римснскис автоматизированной ИПС "Квантор"
для информационного обслуживания специалистов
Кемеровской области 72
К вопросу о методике изучения информационных потребностей 88
Определение некоторых параметров информационного массива
документов в механизированной ИПС 93
Проблемы управления формированием фондов в
централизованных библиотечных системах и вопросы
организации их эксплуатации 99
Жизненный цикл ИС "Квантор" 103
Технические условия подготовки информационного массива 107
Список главных экспертов прилагается отдельно
^ ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ
Информационно-поисковая система (ИПС) дескрипторного типа по горному делу предназначена для эксплуатации в условиях регионального информационного центра. Она представлена информационным массивом рабочих перфокарт с записанной на них информацией, информационным языком и средствами реализации - электронной автоматизированной системой поиска информации АСПИ-00010.
Информационный массив рабочих перфокарт ежегодно пополняется в пределах 30-ти тысяч уч. ед. В информационный массив включаются документы вторичной информации по шахтной геологии и маркшейдерскому делу, системам разработки, буровзрывным работам, открытым работам, рудничному транспорту, водоотливу и осушению, обогащению, горноспасательному делу, горным машинам.
Информационный массив рабочих перфокарт разделен на подмассивы.
Объединяющим началом включения документа (перфокарты) в подмассив является его принадлежность к определенным индексам отраслевых таблиц УДК по горному делу. Оформление информационных подмассивов ограничивается восьмью первыми знаками УДК.
Сочетание в одной ИПС двух систем (классификационной - УДК, определяющей место документа в коллекции, и дескрипторной, описывающей информационный объект рядом характеристик) является первой рабочей попыткой использовать комбинированную ИПС не только для организации информационного массива, но и для расширения типов информационных запросов, которые могут быть введены в ИПС для получения ответов на запросы. Язык ИСП создает условия для широкого внедрения ее в сферу информационного обслуживания потребителей с помощью счетноперфорационных машин и специальных недорогостоящих электронных устройств.
Простота эксплуатации систем делает ее необходимой в региональном информационном центре, средства же ее реализации могут быть применены для решения многих ИПС.
^ ПЕРФОКАРТА КАК НОСИТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ
Относительно трудные условия работы системы потребовали от разработчиков выбрать такой носитель информации, который непременно отвечал бы следующим требованиям и обеспечивал устойчивость работы системы;
возможность продолжительного хранения информации (несколько лет);
подсортировку информации в информационном массиве в определенной последовательности;
относительную прочность;
простоту и удобство внесения исправлений или добавлений;
кроме индексов ИПС, на нем возможна запись текстовой и графической информации;
носитель должен быть быстро размножен с помощью средств малой механизации, а также введен в электромеханические и электронные системы с повторным использованием.
Таким требованиям, предъявленным к носителю информации, отвечают 80-ти колонные перфокарты «Главмехсчет», на которых и реализована информационно-поисковая система дескрипторного типа в условиях работы Главной справочной картотеки Кузбасского Центрального бюро технической информации.
^ Использование емкости перфокарты для реализации ИПС
Поле машинной 80-ти колонной перфокарты разбито на 3 зоны (рис.1).
В зоне № 1, ограниченной 1-ой и 8-ой колонками, записываются индексы УДК. Эта зона использована для реализации классификационной поисковой системы. УДК в информационно-поисковой системе участвует как система, обеспечивающая формирование рабочих подмассивов и всего информационного массива.
Зона № 2, ограниченная 9-ой и 40-ой колонками, использована для реализации дескрипторной поисковой системы. Эта зона разбивается на 2 поля, по 16 колонок в каждом. В полях позиционно записываются дескрипторы путем пробивок на перфокарте.
В зоне № 3 записывается текстовая и графическая информация.
^ Рис. 1. Поле карты разбито на три зоны
Способы символической записи информации на перфокарте
Информационно-поисковый язык (ИПЯ) системы представлен отраслевыми таблицами УДК по горному делу без смежных отраслей науки и дескрипторным словарем «Горное дело».
Шифры УДК символически записываются на перфокарте в виде пробивок цифрами десятичной системы счисления.
Например, документы по разделу «Проходка шахтных стволов. Переоборудование стволов. Ремонт стволов, выходящих из строя» группируются за разделом УДК - 622.25. Запись индекса 622.25 покачана на рис. 2.
Если индексы УДК короче 8-ми знаков, то на карте запись до 8-й колонки производится нулями; если длиннее 8-ми знаков, то последующие знаки не записываются.
Дескрипторы в словаре имеют кодовые обозначения, насчитывающие 5 знаков (цифр) восьмеричной системы счисления.
Например:
Анкетирование 00132
Антрацит 00140
Гидромонитор 01200
Гировоз 03174 и т.д.
Запись дескрипторов на перфокарте производится во 2-й зоне. На рис. 3 в зоне, ограниченной 10-й и 13-й колонками, в позиции 1, 2, 3, 6 записаны комбинации пробивок соответственно числа - 7, 5,2, 6.
На рис. 4 в первом поле № 2 записано число 00132 (первая позиция) и во втором поле - число 03174 (шестая позиция).
Рис.2. Запись индекса УДК 622.25 произведена в 1-ой зоне в десятичной системе счисления В дескрипторном словаре «Горное дело» первому и второму числам соответственно приведены их эквиваленты на естественном
^ Рис. 3. Запись чисел 7, 5, 2, б произведена во 2-й зоне в двоичной системе счисления
Рис. 4. Запись дескрипторов Гировоз-031 74, анкетирование-00132 произведена в полях зоны № 2 в восьмерично-двоичной системе счисления
Во второй зоне (поле №1 и № 2) возможно записать 16-ти разрядным двоичным кодом 24 дескриптора.
На рис. 5 позиционно записано в двух полях второй зоны 15 дескрипторов, в том числе:
Путь 05620
Снижение 05175
Травматизм 07361
Добыча 01576
Уголь 07550
Давление 01405
Горный 01314
Газовыделение 01100
Опасность 04205
Удар 07554
Статьи 07005
Русский 06225
Выработка 01040
Выемка 01021
Шахта 00347
Дескрипторы записываются восьмерично-двоичной системой в любом поле второй зоны.
^ Рис.5. Запись 15-ти дескрипторов произведена в полях 2-ой зоны в восьмерично-двоичной системе счисления
Цифры восьмеричной системы
Ниже приведена таблица перевода восьмеричной системы счисления в двоичную.
Эквивалент в двоичной системе счисления
0 000
1 001
2 010
3 011
4 100
5 101
6 110
7 111
Характерной особенностью записи дескрипторов в полях второй зоны является неупорядоченность записи. Дескриптор может быть записан в любом поле, в любой позиции.
В зоне № 3 записывается текст информации. На одной стороне этой зоны, как показано на рис. 6, нанесен реферат общим объемом 1250 знаков, на обратной стороне карты может быть записан такой же объем.
На рис. 7 представлена рабочая информационная карта, на которой записаны индексы двух поисковых систем (УДК и дескрипторы) и текст документа. Такая рабочая карта может быть размножена в течении нескольких минут с помощью офсетных машин, а индексы, записанные в виде пробивок с помощью перфоратора-продуктора, перезаписаны на новые рабочие карты. К особенностям записи
информации на карте относится то, что зоны для записи индексов ИПС могут быть размещены в любом месте перфокарты.
Рис. 6. Запись текста информации произведена в 3-й зоне перфокарты
Рис. 7. Рабочая перфокарта с записанной на ней информацией: индексов УДК, дескрипторов и текста
Рабочий информационный массив
Информационный массив по горному делу представлен рабочими перфокартами, которые, в свою очередь, разделены на подмассивы. Запись информации осуществляется с помощью 60-ти колонного перфоратора 1180-6. Нанесение текстовой и графической информации на рабочую карту производится современными электрографическими аппаратами (ЭРА, электрофот), а также с помощью офсетных печатных машин (Ротапринт). В системе для перезаписи информации с одного рабочего массива на другой используется перфоратор-репродуктор ПР80-2.
^ ПОИСКОВАЯ ПРОГРАММА
Поисковая программа, вводимая в систему, представляет собой перевод с естественного языка слов запроса на язык информационно-поисковой системы, которая представлена в своей первой части - отраслевыми таблицами УДК по горному делу и во второй части дескрипторным словарем «Горное дело».
Сущность перевода заключается
а) в выделении из запроса предметных рубрик;
б) в изыскании предметным рубрикам их эквивалентов в отраслевых таблицах УДК по горному делу;
в) в выделении потенциальных рабочих подмассивов.
Например, для запроса «Принципиальная схема автоматического управления лядами подъемно-разгрузочного комплекса при проходке (углубке) вертикальных стволов» будут выделены следующие предметные рубрики и их эквиваленты в отраслевых таблицах УДК «Горное дело»:
Проходка шахтных стволов. Переоборудование - 622.25
стволов. Ремонт стволов, выходящих из строя.
Ляды (Горное дело) -622.455.7
Шахтный подъем. Оборудование. - 622.67
Людской подъем. - 078.2
Подъемные клети. - /084.2/
Схема принципиальная (форма) -52
Автоматическое управление
Из выделенных рубрик определяются основные. Для данного запроса базисными рубриками будут 622.25, 622.455.7 и 622.67. Этими индексами определяются потенциальные рабочие подмассивы перфокарт, в которых будет организован последующий поиск. Из запроса выделяются слова-дескрипторы:
Схема
07132
Принципиальный
05374
Управление
07634
Автоматический
00022
Ляды
00736
Комплекс
02640
Подъемно-разгрузочный
04767
Проходка
05555
Углубка
07545
Ствол
07007
Вертикальный
00468
В результате перевода слов запроса мы получили поисковую программу на языке информационно-поисковой системы.
Поисковая программа будет выглядеть так:
622.25; 622.455.7; 622.67 - это те индексы отраслевых таблиц УДК по горному делу, за которыми организованы потенциальные рабочие подмассивы перфокарт с нужной информацией;
07132, 05374, 07634, 00022, 00736, 02640, 04767, 05555, 07545, 07007, 00463 - дескрипторы, по которым осуществляется глубокий поиск информации.
^ ПОТРЕБИТЕЛИ ИНФОРМАЦИИ, СФЕРА ИХ ЗАНЯТОСТИ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ИНТЕРЕСЫ
Ведущей отраслью народного хозяйства Кузбасса является угольная промышленность. Из 11,8 тыс. инженеров, занятых в промышленности области 8,05 тыс. инженеров работают на шахтах, угольных разрезах, обогатительных фабриках.
В Кузбассе насчитывается 19 шахт, 15 угольных разрезов, 32 углеобогатительные фабрики. Их общее число составляет почти 23 процента промышленных предприятий, расположенных в области.
Все горные предприятия объединены в 12 трестов, а тресты - в комбинаты «Кузбассуголь» и «Кузбасскарьеруголь».
В соответствии с принятой организационной структурой трестов численность ведущих специалистов и их число, находящееся на информационном обслуживании, характеризуется данными следующей таблицы:
^ Должностное положение
Общее число главных специалистов
Число лиц, находящихся на информационном обслуживании
Управляющие трестами и их заместители
36
20
Гл. инженеры трестов и их заместители
36
10
Гл. механики трестов
12
10
Гл. энергетики трестов
12
8
Гл. геологи трестов
11
7
Гл. маркшейдеры трестов
11
10
Гл. бухгалтеры трестов
12
5
Начальники отделов трестов (производственного, технического, труда и зарплаты, снабжения)
60
50
Инженеры отделов трестов
-
8
Итого
190
128
Как видно из таблицы, из 190 ведущих специалистов трестов на информационном обслуживании находятся 128 человек (67,3%).
Те же данные по шахтам, разрезам и обогатительным фабрикам:
^ Должностное положение
Общее число главных специалистов
Число лиц, находящихся на информационном обслуживании
Начальники шахт, разрезов, директора фабрик и их заместители по производству
126
45
Главные инженеры шахт, разрезов, фабрик и их заместители
252
143
Главные механики шахт, разрезов, фабрик
126
71
Главные энергетики шахт, разрезов, фабрик
126
29
Главные геологи шахт, разрезов
94
35
Главные маркшейдеры шахт, разрезов
94
50
Главные бухгалтеры
126
26
Начальники отделов шахт, разрезов, фабрик (технического, производственного)
252
215
Инженеры
-
67
Итого:
1196
686
Если исключить 450 специалистов обогатительных фабрик, которые пока не входят в информационное обслуживание, то из 746 специалистов шахт и разрезов механизированной системой избирательного распределения информации обслуживается 618 человек (82,4%).
Таким образом, в целом по угольной промышленности Кузбасса сейчас механизированной системой поиска информации обслуживается 816 главных специалистов, т.е. 57,9%.
По трестам и разрезам число инженеров, находящихся на избирательном информационном обслуживании, характеризуется данными следующей таблицы:
^ Наименование треста, разреза
Всего инженеров
Находящихся на
информационном
обслуживании
Анжероуголь
Нет данных
91
Беловоуголь
Нет данных
76
Кемеровоуголь
199
95
Киселевскуголь
Нет данных
86
Куйбышевуголь
200
65
Ленинуголь
351
68
Осинникиуголь
227
94
Прокопьевскуголь Кировуголь
531
431
Кузбассгидроуголь
173
-
Кузбассуглеобогащение
185
-
Томьусауголь
254
41
Кедровский разрез
62
-
Черниговский разрез
41
-
Грамотеинский разрез
15
-
Моховский разрез
8
-
Бачатский разрез
61
-
Краснобродский разрез
27
14
Новоссргссвский разрез
24
15
Колмогоровский разрез
19
10
Киселевский разрез
23
10
Разрез им. Вахрушева
19
-
Разрез № 8
14
-
Байдаевский разрез
7
-
Листвянский разрез
19
-
Красногорский разрез
41
-
Разрез Томусинский 7/8
66
19
Разрез Томусинский 3/4
60
10
Всего:
2626
816
Следует заметить, что системой механизированного поиска информации еще не охвачены не только все инженеры угольных шахт, разрезов и обогатительных фабрик, но и значительное число их главных специалистов. Это объясняется в основном такими причинами. Во-первых, малым сроком эксплуатации самой системы механизированного поиска информации и, во-вторых, малоэффективностью способа сбора заявок от абонентов, который мы применяли в 1967 г. при выявлении запросов потребителей. В связи с этим на 1968 г. был составлен каталог тем-программ для дифференцированного информационного обслуживания и разослан каждой шахте и угольному разрезу. Сбор тем-запросов от специалистов осуществлял проинструктированный работник службы технической информации треста или разреза, и при этом как специалист, заявлявший запросы, так и информатор пользовались каталогом рабочих тем-программ.
Преимущество нового способа сбора тем-запросов от потребителей информации видно из приведенной ниже сравнительной таблицы:
№ п/п
Наименование тематических направлений
К-во тем
^ К-во запросов
Среднее число запросов на тему
1967 г.
1968 г.
1967 г.
1968 г.
1.
Экономика и организация труда в угольной промышленности
39
132
2509
3,4
64,8
2.
Шахтная геология
9
9
284
1,0
31,5
3.
Маркшейдерское дело
14
14
467
1,0
42,4
4.
Шахтное строительство
47
47
1212
1,0
27,5
5.
Разработка месторождений полезных ископаемых
70
84
1261
1,2
18,0
6.
Рудничный транспорт
19
19
523
1,0
27,5
7.
Механизация в горном деле
17
27
539
1,6
31,7
8.
Автоматизация в горном деле
12
18
325
1,5
27,0
9.
Шахтный подъем
16
17
517
1,01
32,3
10.
Электроснабжение и связь
10
16
294
1,6
29,4
11.
Вентиляция шахтная
12
И
410
0,9
34,1
12.
Техника безопасности
32
43
978
1,3
30,5
13.
Обогащение полезных ископаемых
33
48
402
1,4
12,2
Всего:
32
485
9517
Резкое увеличение в 1968 г. числа специалистов, обслуживаемых системой механизированного поиска, является гарантией того, что при дальнейшем широком использовании нового способа сбора тем запросов мы охватим сначала подавляющее большинство ведущих специалистов, а затем и вообще всех инженеров угольной, горнорудной и других отраслей промышленности, занимающихся разработкой
полезных ископаемых.
Помимо увеличения количественного охвата специалистов системой механизированного поиска информации перед органами информации стоит задача повышения качества информационного обслуживания. Успешно решить ее нельзя без знания общих объективных закономерностей, определяющих активность использования потребителем информации документальных фондов. Это является причиной наших демографических и социальных исследований. Каков возраст потребителей информации, их должностное положение, стаж работы, И образование? Эти и многие другие данные анализируются нами для того, чтобы можно было потом заранее прогнозировать информационные интересы потребителя и с учетом их совершенствовать всю информационно-поисковую систему.
Приведем в качестве примера сведения, собранные нами, и взаимосвязи тематической направленности интересов потребителей информации и их должностное положение (см. таблицу на стр. 15).
Наименование тематических направлений
Управ, трест, и их зам.
Гл. инж. трестов и их зам.
Гл. механики тр. и их зам.
Гл. энергетики трестов
Гл. геологи трестов
Гл. маркшейдеры трестов
Гл. бух. трестов
Нач. отделов трестов
Инженеры трестов
Нач. шахт и разрезов
Гл. инженер шахт и разрезов
Гл. механики шахт, разрезов
Гл. энергетики шахт, разрезов
Экономика и организация труда в угольной промышленности
X
X
-
-
X
-
X
X
X
X
X
X
X
Шахтная геология
^ ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ
В информационно-поисковую систему вводится информация из следующих источников:
картотека «Местный опыт», издаваемая ЦБТИ Российской Федерации;
реферативная информация на карточках ЦНИИТАУгля;
реферативная информация по разделу горнорудная промышленность института «Черметинформация»;
реферативная информация по разделу разработка рассыпных месторождений полезных ископаемых института «Цветметинформация»;
реферативная информация республиканских институтов научно-технической информации;
реферативная информация по разделу горные и транспортные машины «Информатяжмед» (частично);
реферативный журнал «Горное дело».
реферативный журнал «Горные машины».
Распределение источников информации по удельному весу видно из следующей таблицы:
Источник
Количество рефератов
Удельный весв%
Реферативная информация региональных органов (региональных институтов в ЦБТИ)
5000
16,7
Центральные отраслевые органы информации
5000
16,7
Реферативный журнал «Горные машины»
3000
10,0
Реферативный журнал «Горное дело»
17000
56,6
Всего:
30000
100,0
Источники информации обеспечивают в данное время наиболее полное формирование информационного массива и ввод в систему информации о достижениях не только отечественной, но и зарубежной науки.
Удельный вес в %
39,7
24,6
24,6
6,5
3,6
0,9
34,6
Состав информационных документов по видам изданий характеризуются следующими данными:
Вид издания
Журналы
Продолжающие издания
Непубликуемая информация
Книги и брошюры
Описание к авторским свидетельствам
Информация об изделиях
Всего:
По видам изданий информационный массив пополняется информацией, отражающей новые и новейшие достижения науки и техники. Анализ показывал, что информационный массив системы формируется из следующих отраслей знаний и тематических направлений:
Отрасли знания и тематические направления Удельный вес в %
Горное дело 87,0
Техника организации и управления производством 3,5
Транспортирующие устройства 3,0
Геология, геологические науки 2,0
Геодезические инструменты и оборудование 0,5
Химическая технология и другие отрасли химической
промышленности 1,0
Электротехника 1,0
Другие 12 отраслей знания 0,5
Всего: 100,0
Таким образом, в информационно-поисковой системе доминирующим является отраслевой характер. В то же время каждая отраслевая система, как подтверждает приведенная выше таблица, должна быть способна в какой-то мере вести обработку информации из других отраслей знания и тематических направлений.
Вводимый в механизированную информационно-поисковую систему массив по языковому признаку распределяется следующим образом:
Язык Удельный вес в %
Русский 76
Английский 9,8
Немецкий 5,0
Французский 2,1
Польский 2,2
Чешский 1,0
Венгерский 0,5
Румынский 0,1
Испанский и др. 3,2
Большинство вводимой в систему информации по языку доступно потребителю. В то же время из-за языкового барьера потребитель не может ознакомиться с оригиналами значительной части информации. Отсутствие организации, которая могла бы быстро, в течение 2-3 дней, делать переводы, снижает эффективность информации по зарубежным источникам.
^ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ИЗБИРАТЕЛЬНОГО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ОРИГИНАЛАМИ ИЛИ КОПИЯМИ ПЕРВИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
Система механизированного поиска и выдачи информации, которая обеспечивает по плану 1968 г. выдачу 4800 тематических подборок и рассылку их в 9517 адресов, по полноте документов вторичной информации и источникам является наиболее оптимальной.
ИПС как бы гарантирует потребителю, что по его теме-запросу исключаются при осмотре и отборе пропуски информации.
Информационно-поисковые системы, работая в режиме избирательного распределения информации, должны базироваться и на оптимальное наличие числа оригиналов или копий первичных документов. Это относится в первую очередь к механизированным ИПС.
Эксплуатируемая ИПС за счет наличия первичных документов в справочно-информационном фонде удовлетворяет информационные потребности только в 17 случаях из 100.
Документальные фонды предприятий и организаций, где работают потребители информации, могут выдать за счет наличия документов в фондах только 5 документов из 100 запрашиваемых.
Развитие системы избирательного распределения информации с использованием современных средств подготовки, поиска, копирования документов требует решения вопроса о наиболее полном удовлетворении информационных потребностей в документах за счет наличия, прежде всего, в местных органах научно-технической информации. А это в свою очередь требует решение вопроса создания сводных региональных каталогов и развития системы МБ А.
^ ДЕСКРИПТОРНЫЙ СЛОВАРЬ
В дескрипторный словарь включены термины, выбранные на основе статистического метода их частичного повторения почти в десяти тысячах документов, относящиеся к различным научно-техническим дисциплинам горного дела: шахтная геология, системы разработок, рудничное крепление и управление горным давлением, проведение горных выработок, буровзрывные работы, рудничный транспорт, открытые работы, водоотлив и водоосушение, вентиляция и горноспасательное дело, обогащение и др.
Кроме специальных терминов, в словаре имеются общетехнические и общенаучные термины, используемые в горнотехнической литературе (автоматизация, величина, коэффициент, механизм и др.). И, наконец, в словарь включены отдельные слова естественного языка (вода, воздух, земля, рабочий и т.д.), необходимые для раскрытия предметного содержания информационных документов по горному делу.
Помимо указанных слов, в словарь введены обозначения различных единиц измерения, встречающихся в горном деле (ватт, вольт, градус и др.).
Общее количество терминов, включенных в словарь, составляет около 5000.
Включенные в словарь термины и слова естественного языка, за которыми закреплены определенные научно-технические понятия, необходимые для описания документа, называются дескрипторами.
Термины и слова естественного языка, обладающие систематизирующими свойствами (обычно они выражены именами существительными) и имеющие самостоятельное значение для поиска информации, в ИПС принято называть базисными или основными дескрипторами. Однако, основные дескрипторы, имея большие систематизирующие свойства, сами нуждаются в уточнении некоторых характеристик. Например, основной дескриптор КРЕПЬ имеет 53 поясняющих характеристики: анкерная, деревянная, металлическая, забивная, податливая, тюбинговая, шагающая и т.д. Такие характеристики получили название поясняющих.
Поясняющие характеристики, как правило, самостоятельного значения для поиска информации не имеют. Чтобы не увеличивать объем словаря, отдельные поясняющие характеристики, которые относятся ко многим основным дескрипторам, вынесены в разряд базисных. Например, механический, автоматический, воздушный и т.д.
Основные дескрипторы в тексте документа вступают во взаимосвязь не только между собой (крепление - штрек), но и между своими поясняющими характеристиками (крепление - крепь - металлическая - штрек - однопутевой). В этом случае происходит образование новых дескрипторов: крепь металлическая - штрек однопутевой.
Информационно-поисковая система и средства ее реализации обеспечивают возможность осуществить поиск не только по основному дескриптору или их совокупности, но и по вновь образуемым дескрипторам.
Дескрипторный словарь состоит из расположенных в алфавитном порядке дескрипторных ассоциаций (статей). Каждая ассоциация в словаре может включать основной дескриптор, вышестоящий дескриптор (он указывает на родовую связь основного дескриптора с ним), связанный дескриптор, синонимы основного дескриптора, а затем поясняющие характеристики1 их синонимы и базисные отношения.
Ниже приводятся примеры дескрипторных ассоциаций.
Лава Крепь
Выработка горная ** Крепление*
безлюдная
встречная анкерная
длинная с. болтовая
комбайновая с. штанговая,
где знак «*» указывает на связанные (близкие) дескрипторы,
знак «**» - на вышестоящие дескрипторы,
буква «с» - на синонимические слова.
1 В словаре не приводится подразделение поясняющих характеристик по степени их значимости (первая, вторая, третья и т.д.) из-за отсутствия научных принципов подобного подразделения
Синонимы - термины, в той или иной степени равнозначные данному дескриптору или его поясняющей характеристике (если они приводятся следом за ними). Имеется несколько разновидностей синонимов. По содержанию синонимы подразделяются на полные и относительные.
^ Полные синонимы - это такие термины, которые могут взаимозамещать друг друга в любых ситуациях в пределах данной ИПС. Например, аккумуляция - накопление, асбест - лен горный и т.д.
^ Относительные синонимы - такие термины, которые могут замещать друг друга не всегда, а только в определенных случаях. Например, бункер и емкость, величина и размер. Терминологическое сочетание «емкость погрузочного устройства» может быть заменено синонимом «бункер», но для выражения «емкость вагонетки» «бункер» синонимом не является. То же самое можно сказать относительно синонимов «величина» и «размер». Термин «размер» всегда может быть замещен термином «величина», но обратная замена возможна не во всех случаях. Например, можно сказать «величина стыка между рельсами», но в выражении «величина горного давления» заменить термин «величина» термином «размер» нельзя.
Кроме содержания, синонимы могут различаться по своей структуре. Здесь возможны следующие случаи:
термин, выраженный одним словом, синонимичен термину, выраженному также одним словом (котловина - мульда, аккумуляция -накопление, гидросмесь - пульпа и т.д.);
термин, выраженный одним словом, синонимичен терминологическому сочетанию слов (озокерит - воск горный, перфоратор - молоток бурильный, аппарат загрузочны
еще рефераты
Еще работы по разное
Реферат по разное
Аннотация программы дисциплины «Химия и физика высокомолекулярных соединений и изделий на их основе» учебного плана направления подготовки 100800 товароведение
17 Сентября 2013
Реферат по разное
План Работы кабинета географии Кабинет №404 "Б" 2011-2012 учебный год Составление плана внеурочных занятий в кабинете Оформление классного уголка
17 Сентября 2013
Реферат по разное
Гост 51074-97 государственный стандарт российской федерации продукты пищевые информация для потребителя общие требования
17 Сентября 2013
Реферат по разное
Национальный стандарт РФ гост р 51074-2003 "Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования" (утв постановлением Госстандарта РФ от 29 декабря 2003 г. N 401-ст)
17 Сентября 2013