Реферат: Волк и армия «Этимологически слово полк связано с германской лексической группой: древневерхненем folk, англосакс folc «войско», «отряд», нем

Тюрин А.М., 2008 год Волк и Русь-Орда

7. Волк и структура Руси-Орды

7.1. Волк и армия

«Этимологически слово полк связано с германской лексической группой: древневерхненем. folk, англосакс. folc «войско», «отряд», нем. Volk «народ», «нация».» (Абаев В.И. Жанровые истоки «Слова о полку Игореве» в свете сравнительного фольклора. // Абаев В.И. Избранные труды. Религия. Фольклор. Литература. Владикавказ, 1990, с.514)» [Вольский, 2004]. С выводом о том, что слово ПОЛК связано с «кустом» немецких слов «folk/folc/volk» следует согласиться. Но связано оно с ними через русское слово ВОЛК. По нашему мнению, русское слово ПОЛК является вариантом произношения слова ВОЛК. Автор публикации [Закиев, 2007] отмечает следующее. «Наконец, если бы булгары говорили на чувашеподобном языке, то они имели бы самоназвание палхар, которое закрепилось бы и в исторических источниках. Но такого явления в истории нет. Распространился этноним булгар (болгаръ), который характерен для языка обычнотюркского типа.». То есть, БУЛГ на чувашском языке звучит как ПАЛХ. Таким образом, никаких лингвистических проблем с обоснованием происхождения слова ПОЛК от слова ВОЛК не имеется. ПОЛК – это подразделение Орды или соединение ее подразделений (ПОЛК левой руки, ПОЛК правой руки). В этом значении слово ПОЛК и попало в языки народов Западной Европы. Имеется ли тюркский аналог слова ПОЛК? Да. Это, конечно, тоже ВОЛК - в его тюркском варианте КУР. ГУР/КУР как воинское соединение Орды рассмотрен в публикации [Тюрин, 2007, Лингвистика, Скифы]. Слово КУР присутствует и в названии регулярной армии, созданной одним из военачальников Волжской Болгарии. «Он сумел добиться того, что охраняемые губернии стали платить дань Буляру, где он обосновался, за безопасность. На эти деньги Талиб создал 6-тысячную регулярную армию – «курсыбай» – из добровольцев-мусульман, пострадавших от набегов тюркмен, а также армию строителей из игенчеев разоренных набегами областей.» [Бариев, 2007]. КУРСЫ в слове КУРСЫБАЙ – это что-то тапа «волчий», БАЙ – скорее всего, название сословия, занимающего примерно «среднее» положение в обществе, или БИЙ - князь. В последнем случае КУРСЫБАЙ – княжеский КУРСЫ. Словосочетание «дорискаше до куръ Тмутороканя» из «Сова о полку Игореве» отнесено к «темным местам» [Энциклопедия]. КУР Тмуторокань – это воинское соединение Тмуторокань. Только и всего. ТМУТОРОКАНЬ = ТМУ+ТОРОКАНЬ = ТМУ+ТАРХАН. ТАРХАН – воинское звание. ТМУ = ТеМУ – это первая непонятная часть имени ЧИНГИСХАНа ТЕМУЧИН.

Аналогом русского слова ПОЛКовник (глава ПОЛКа) является тюркское слово КУРБАШИ – глава КУРа/ГУРа. Дословный перевод - голова (БАШИ) волка (КУР). Второе значение слова БАШИ – глава, руководитель, начальник. От БАШИ произошло слово ПАША – генерал, и, возможно, такой военный термин, как БАШня. От КУР произошло слово КУРЕНЬ. Подробная информация по КУРЕНю приведена в справочнике. «КУРЕНЬ - казачий термин монголо-татарского происхождения. Значение слова К. персидский историк XIV в. Рашид ад Дин определяет, как «кольцо». «В старинные времена, когда какое-либо племя останавливалось на ка­ком-нибудь месте, наподобие кольца, а старейший из них был подобен точке в се­редине круга, это называли курень. В нынешнее время, когда приблизится неприя­тельское войско, располага­ются по той же фигуре, да­бы не вошел в середину чу­жой и неприятель». Такой овальный замкнутый фронт соответствует «каре» преж­ней европейской боевой тактики, построению фронтом на все четыре стороны. В им­перии Чингисхана куренем называлась самая малая об­щественная единица граж­данского и военного управ­ления; курени выделяли особые воинские части (подразделения), со­ставленные по родовому признаку.

По словарю турецко-татарских наречий: «Курень — толпа, племя, отряд, корпус, полк». Слово это перешло к казакам и курень у них означает собрание станиц, станицу, и иногда казацкую избу или избу, вообще.

Запорожские казаки, во время сожительства с та­тарами и службы крымским ханам, объединялись тоже в курени и сохранили этот термин, перейдя на окраины Вел. княжества Литовского. У них К. это неодинаковое по численности военное со­дружество односельчан и родственников с куренным атаманом во главе и с наз­ванием по той местности, от­куда в него приходило по­стоянное пополнение.

«Каждый курень имеет начальником Куренного ата­мана, избираемого Казаками из равных себе. Все Казаки и чиновники в виде простых Казаков расписаны по куре­ням по добровольному каж­дого избранию. Число Казаков не ограничено и простирается от 100 и до 1000 че­ловек» (Казачий Исторический Сборник 11. Париж, 1960.).» [Донской казачий словарь].
«Сопровождаемые чиршийским мураем («мурай» или «бурай» — эскадрон, около пятисот всадников) брата Чуртана Ямака или Чумака, мы в десять дней проследовали через поля и между лесов от Чирши до Кибен-Зая (Пензы).». «В 14-й день месяца сырпына (14 августа 1552 г.) мой булюк (полк), четыре буртасских мурая (2 тысячи конников) Алтыша и тысяча рязанских стрелков Питряя первыми переправились через Кара-Идель (Волгу) у Бурата (Зеленодольска), но с большим трудом преодолели, двигаясь по крутым лесистым холмам, только половину пути до Казани.» [Бегунов, 2007, Куликовская битва]. БУРАЙ – это БУРИ+АЙ, то есть, однозначно «волчье» название воинского подразделения. БУЛЮК в цитате - это воинское подразделение, соответствующее полку или бригаде европейских армий 19 века. В турецкой армии словом БУЛЮК/БЁЛЮК называлось подразделение, соответствующее роте, эскадрону и сотне. БУЛЮК/БЁЛЮК – это БИРЮК, то есть ВОЛК. БУРТАСы = БУРи+аТ+АС, как мы и предположили выше - кавалерия. Город БУРАТ – почти не искаженный «волк (БУРИ) на коне (АТ)». Ну а «рязанские» стрелки – это РЕЗанцы, то есть мусульмане. В публикации [Бариев, 2007] приведено имя гуннского военачальника Булюмар (Баламбер). Скорее всего, это самый обычный командир полка БУЛЮМАР = БУЛЮКАР = БУЛЮК +АР – дословно, волчья голова, по смыслу – командир БУЛЮМа. В скобках стоит еще одно его имя – БАЛАМБЕР. Его дословный перевод – дочь (БАЛАМ) медведя (БЕР). Но здесь идентификация слова БЕР с медведем условна. «Потомок Кермека идельский царь Буляк попытался в союзе с Персией отвоевать у Византии захваченные ею черноморские земли.» [Бариев, 2007]. Скорее всего, КЕРМЕК – титул, причем высокий. КЕРМЕК = КЕР+МЕК. КЕР=ЧЁР – это царь или правитель. МЕК = МАГ – высший ВОЛК Руси-Орды. Ну, а «царь БУЛЯК» – в лучшем случае командир полка или бригады, то есть, полковник или бригадный генерал (БУЛЯК = БУЛЮК). О низком ордынском ранге БУЛЯКа говорит и имя его жены БОЯРКЫЗ. «Тогда путем придворных интриг тюркюты помогли захватить власть в Идели младшей жене Буляка суварке Бояркыз – стороннице тесного союза с Тюркским каганатом. У власти в Иделе оказалась Суварская династия.». БОЯРКЫЗ = БОЯР+КЫЗ – дочь (КЫЗ) воина (БОЯР). Отметим, что они оба – БУЛЯК и БОЯРКЫЗ, из «волчьего племени» (волчьи линии «БИРЮК» и «ВОЙ»). СУВАР – это название рода войск в Орде. СУ – войско, ВАР – лучники. Это мы покажем в следующих публикациях, когда будем рассматривать «народы» АВАР и СУВАР. Автор публикации [Гумилев, 2004] привел перевод имени Иль Тегин Буюрук – наследник престола, поручик. Таким образом, БУЮРУК – поручик в армии «тюркютов». БУЮРУК = БИРЮК.
На форуме сайта «История Российской Императорской армии» [http://regiment.ru/] приведена следующая справка. «Низам-и Джедит - Новая система (Обновленный Порядок). Реформы в годы правления Селима III. Набор производился из корпуса бостанджи Деление: полк- алай; батальон- табур, рота- бёлюк.». БЁЛЮК мы уже рассмотрели. Это слово волчьей линии «БИРЮК». ТАБУР = ТАБОР = ТА+БОР, слово волчьей линии «БУРИ». Это слово рассмотрено ниже. АЛАЙ = АЛА+АЙ - это одна из форм слова АЛАН = АЛА+АН. Оба эти слова относятся к волчьей линии «УЛУ». Получается так, что три тактические единицы турецкой армии названы словами трех волчьих линий. В словаре [Этимологический словарь] приведены значения слова АЛАЙ в тюркских языках: «полк», «подразделение полка», «рота или батальон», «отряд», «войсковая часть», «войско», «строй», «фронт, передний ряд», «выступление (войсковой части)», «процессия, торжественное шествие», «развертывание сражения», «толпа», «стая», «табун», «шайка». Слова АЛАЙ в значении «полк», имеется и в арабском языке. Получается, что ордынские слова ЭКСКОРТ, КАРТЕЖ и АЛАЙ являются синонимами в значении «процессия, торжественное шествие». На караимском языке БУРИ звучит как BIORIU, а стадо обозначается словом BIOLIAK [The karaim]. В последнем слове явно просматривается БЁЛЮК.

Можно почти наверняка утверждать, что основой двух однокоренных «исконно» французских слов ЭСКОРТ (конвой, прикрытие; военные провожатые) и КОРТЕЖ (торжественный поезд, шествие, ход, проводы) является ВОЛК в форме КУРД/КОРТ. Первоначально (во времена процветания Руси-Орды), конечно же, военными провожатыми были воины-ВОЛКи. К этому же кусту слов относится римская КАГОРТА. ГОРТ = КОРТ – однозначно. Но здесь есть один непонятный момент. На латыни КАГОРТА пишется как COHORS. В этом слове нет последней буквы слова КОРТ/КУРД. Даль считает, что КОРТИК – это КОРОТкая шпага «Кортик м. коротенькая шпага или род долгого ножа, кинжал, носимый во флоте и пр.» [Даль]. По нашему мнению, КОРТИК – название длинного прямого кинжала, произошло от слова КОРТ. КОРТИК – оружие воинов-КОРТов.

Являются ли слова - французское КАРДОН и английское КОРТ, однокоренными? Считается, что нет. Присмотримся к этим словам внимательно. «КОРДОН (франц. cordon), 1) растянутое расположение войск небольшими отрядами вдоль определенной линии или государственной границы. 2) Пограничный или заградительный отряд и место его расположения. С 1835 низшее звено (подразделение) пограничной стражи. Название кордон сохранилось во французской и некоторых других армиях.» [БЭС]. Даль считает, что слово КАРДОН произошло от КОРДА. «КОРДА ж. франц. вообще: веревка; привозжек, на котором гоняют лошадь вокруг столба, для выездки подверх. Кордон м. шнур, тесьма, веревка. | Пояс или обод на здании. | Воинская цепь; караулы во взаимной связи для оберега. Кордонный, к цепи относящийся. Кордонщик м. караульный в цепи.» [Даль]. Английское слово COURT, которое произносится как КОРТ, сегодня имеет значение «прямоугольная спортивна площадка». Скорее всего, КОРТ – это ордынский волчий армейский термин, связанный с выездкой лошадей. Этот термин одновременно означал и площадку, на которой производилась выездка, и одну из принадлежностей этого процесса – веревку. В одном из своих значений он попал в английский язык, в другом - во французский. КАРДОН – тоже ордынский волчий армейский термин, ни прямо, ни косвенно не связанный с выездкой лошадей. Этот термин прямо восходит к слову КУРД. Ближайший аналог термина КАРДОН, в части охраны рубежа, другой волчий ордынский армейский термин – КАРАУЛ. КАРАУЛы выставляли, например, вокруг ночного стана воинского подразделения, то есть, по определенной линии. Но термин КАРАУЛ имеет несколько значений. КАРАУЛ = КАРА+УЛ – это не «черный волк», это «ночной (одно из многочисленных значений слова КАРА) волк». Скорее всего, первоначально этим словом называли небольшие отряды, которые выполняли «охранную» службу в ночное время. Потом значение термина расширилось. «КАРАУЛ - как и по-тюрк­ски, стража, сторожевой от­ряд; у некрасовцев - передовой дозор.» [Донской казачий словарь]. Сохранился этот термин и в Российской армии, например, «караул», «караульная служба». Таким образом, «французский» КАРДОН и «английский» КОРТ – однокоренные слова волчьей линии «КУРД». Но английское слово COURT означает не только «спортивная площадка». Другие его значения – «суд» и «королевский двор». То есть, эти ключевые «административные» английские слова прямо и однозначно соответствуют слову КУРТ, имеющему в Руси-Орде и значения «государство» и «государственный». В английском языке имеются и другие слова, основу которых составляет слово КУРТ. Например, CRADLE («колыбель», «детская кроватка»). Дословный перевод этого слова «страна или сообщество волков». Скорее всего, социальные общности, проживавшие на территории Англии, заимствовали у пришедших к ним ордынцев такое техническое новшество для них, как «колыбель». Ее и назвали по одному из общих названий ордынцев – «сообщество волков».

Слово КАРТЕЛЬ однозначно идентифицируется как ордынское. КАРТЕЛЬ = КАРТ+ЕЛЬ – страна или сообщество волков-КУРТов. Однако, считается что это слово французское «Картель (от франц. carte - исписанная бумага) - первоначально (в XVII веке) в Западной Европе акт, определявший порядок турниров и дуэлей. Позже - договор (между государствами) о выдаче преследуемых лиц (впервые в этом значении в русском языке упоминается в 1703 г. у Петра I; см. Христиан 25). Позже в России употреблялось в значении - письменный вызов на дуэль, который доставлял картельщик.» [http://ru.wikipedia.org]. КАРТЕЛЬ и КАРТа – однокоренные, но разные слова. КАРТЕЛЬ – кодекс честь сообщества КАРТ+ЕЛЬ. Одна из форм этого слова в английском языке звучит как KARTELL. ELL – это, скорее всего, форма передачи в английском языке ордынского слова ЭЛЬ. В части «порядка турниров и дуэлей» он был изложен на бумаге в 17 веке. Отсюда и возникло узкое значение этого ордынского термина. Высшие сословия Руси-Орды прямо и однозначно идентифицировали свое государство с ВОЛКом. С волками они идентифицировали и ее крупные регионы (это показано ниже). Поэтому, их отображения на бумаге просто обязаны называться словом ВОЛК. Они так и назывались – КАРТы. К этому слову можно придти и по другой линии. ОРДА и КАРТА – однокоренные слова волчьей линии «КУРД» (это показано ниже). Когда социальные общности, проживавшие на территории Франции впервые увидели ордынские КАРТы, то для них это было не более, чем исписанная бумага. Так и появилось во французском языке слово CARTE - исписанная бумага. Естественно, что КАРТЕЛЬ – кодекс честь сообщества КАРТ+ЕЛЬ, распространялся и на взаимоотношения между субъектами права Руси-Орды. По этим каналам от слова КАРТЕЛЬ образовались термины международного права и экономических взаимоотношений. Считается, что слово АККОРД, во всех его значениях, произошло от французского слова ACCORD, означающего «согласие». АККОРД = АК+КОРД – это «белый волк». У нас не имеется каких- либо гипотез об ассоциациях, на основе которых это ордынское слово попало во французский язык. Наверно, слово КУРТИЗАНКА (COURTISANE – на французском) можно условно отнести к армейским терминам. Это, несомненно, тоже слово волчьей линии «КУРД». КУРТИЗАНКА = КУРТ+ИЗ+АН+КА. Скорее всего, исходное слово звучало как КУРТ+АЗ/АС. Имеет смысл выполнить специальный поиск во французском языке слов, произошедших от ордынского слова КУРД. Оно явно понравилось тем социальным общностям, на основе которых образовался французский народ. «ИДЕАЛ (франц. ideal), образец, нечто совершенное, высшая цель стремлений.» [БЭС]. ИДЕАЛ = ИД+ЕАЛ или ИДЕ+АЛ – слово явно ордынское. Где находился ИДЕАЛ, воинов Руси-Орды, пришедших на территорию Франции? Конечно на берегах Волги. «ИДЕЛЬ - Идель < Итель < Атиль – «река». Тюркское название реки Волги.» [Татарские имена]. В этом значении слово ИДЕЛЬ и попало во французский язык. Другое название Волги – РА. Не от него ли образовалось слова РАЙ?

Армия не может существовать без провианта. Один из его видов – живой скот, который перегоняли в походе за воинским подразделением Орды. Отдельное стадо так и называлось – ВОЛК в форме КУРТ, а именно, ГУРТ. В этом значении слово ГУРТ известно в русском и тюркских языках. В немецком языке отдельное стадо называется HEERDE, в шведском – HJORD, в английском - HERD. Это, конечно же, HORDA, то есть ОРДА. Подразделение HORDA передвигалось по территории прибалтийских стран, а за ним гнали то, что на ордынском языке называлось ГУРТ. Поэтому ГУРТ попал в немецкий, шведский и английский языки как немного искаженное слово HORDA. В местах постоянной дислокации подразделений Орды за отдельными ГУРТами закреплялись конкретные пастбища. На «ДЖ»екаюжих диалектах слово ГУРТ звучит как ДЖУРТ. В свою очередь, на не«ДЖ»екающих диалектах последнее слово может звучать как ЮРТ. Дошедшее до нас значение слова ЮРТ – это в прошлом степные угодья, закрепленные за конкретным пользователем, например, за казачьим подразделением, проживающим в одной станице. В современном татарском языке «Юрт - Дом, здание, жилище; родная земля, страна.» [Тюркские языки]. Однако, самое известное значение этого слова – ЮРТА. Это войлочный разборных дом скотоводов. Слово ГУРТ в значении «скот» отражено в языках народов Восточной Европы в форме КАРДА. «Карда. Ближайшая этимология: II. «задний двор, загон для скота», тамб., самарск., симб., оренб. (также у Лескова), также каґлдас, каґлдус, сарат. (см. Филин 123) и гарда, оренб. (Зеленин, РФВ 56, 239 и сл.). Заимств. из чув. karDa «хлев», родственного тат. kirt„ «жердь, перекладина, граница, ограда» (ср. Паасонен, CsSz 60), башк. k„rt„ (Зеленин); см. Рясянен, FUF 29, 196. Формы на -ас, -ус, возм., получены через посредство морд. э. kardas «двор», наряду с морд. м. karda «хлев» ...» [Фасмер].

Слово ГУРТ имеет в западноевропейских языках три значения. «ГУРТ (нем. Gurt, букв. - пояс, подпруга), 1) в готической архитектуре арка из тесаных клинчатых камней, укрепляющая ребра крестового свода; профилирующая горизонтальная тяга на фасаде здания. 2) Обрез, ободок монеты или медали.» [БЭС]. Немецкое слово GURT – это название элемента конской амуниции. Как назывался этот элемент на ордынском языке – не важно. Он назван по одному из имен тех, у кого был заимствован социальными общностями, проживавшими на территории Германии. Кстати, одно из самых распространенных немецких имен – КУРТ, это ВОЛК в чистом виде. Конечно, название арки каменных зданий и ободка монеты – ГУРТ, произошло не от названия ремня конской амуниции. Эти слова обозначают технические элементы, которые социальные общности, проживающие в Западной Европе, заимствовали из культуры Руси-Орды. Еще один технический элемент, заимствованный из культуры Руси-Орды – КАРДА – ««чесалка, скребница», каґрдать «чесать шерсть». Через польск. karda или нов.-в.-нем. Karde - то же, д.-в.-н. karta, karda, которое восходит к лат. carduus «чертополох»;» [Фасмер]. Конечно, латинское слово CARDUUS не имеет никакого отношения к ордынскому слову КАРДА.

В публикации [Бегунов, 2007, Куликовская битва] приведено описание штурма предместий Казани. «С Курешем Ермак держался высокомерно и не только отказывался признавать его старшинство, но и вредил ему при каждом удобном случае. Из-за этого Курэш относился к нему крайне враждебно. ... Когда Ермак самонадеянно высадился в Урта-Бак-Халдже (ныне современный речной вокзал), то Курэш не поддержал его, и казаки Сары-Азмана перебили 3 тысячи ермаковских казаков. Остатки ермаковцев едва смогли убежать обратно на свои корабли. После такого позора Ермак поубавил свою прыть и смиренно назвал приплывшего с опозданием Куреша «батаем» («Батькой»).». Формально в цитате содержится прямое подтверждение одной из базовых лингвистических конструкций НХ ФиН. «Мы же видим здесь документальное свидетельство того, что ХАН БАТЫЙ - ЭТО ПОПРОСТУ РУССКИЙ КНЯЗЬ ЯРОСЛАВ. Это подтверждается и тем, что сын Ярослава Александр Невский был, как считают историки, «приемным» сыном Батыя! И снова возникает тождество: Ярослав = Батый. Вообще стоит отметить, что БАТЫЙ - это, вероятно, слегка искаженное слово БАТЯ = отец. У казаков до сих пор их предводителя зовут БАТЬКОЙ. Итак, БАТЫЙ = КАЗАЧИЙ БАТЬКА, РУССКИЙ КНЯЗЬ. Воспоминания об этом хранят, например, русские былины. Вот названия двух из них: «Василий Казимирович отвозит дани БАТЕЮ Батеевичу» и «Василий Игнатьевич и БАТЫГА» [112].» [Носовский, 2005, Новая хронология Руси, Введение]. То есть, БАТЫЙ – это не имя, а прозвище. В приведенной выше цитате из публикации [Бегунов, 2007, Куликовская битва] имеются два имени. По нашей версии это не имена, а воинские звания. КУРЕШ = КУР+ЕШ – слово производное от КУР (воинское подразделение), а ЕРМАК = ЕР/АР+МАК = БУЛГ+АР = БАШ+КОРТ = ПСО+ГЛАВ. То есть, ЕРМАК – волчья голова. Возможно ЕР – мужчина. Тогда ЕРМАК – ВОЛК.
Мы выскажем другую версию этимологии слова БАТАЙ/БАТЫЙ. В воинских подразделениях Орды все были братьями-сослуживцами. Но командиры должны были быть старшими братьями. БАТАЙ – слово, образованное от БРАТ (БрАТ+АЙ) и означающее «старший сослуживец», или попросту командир. Напомним, что слово БРАТ принадлежит волчьей линии «БУРИ». Одна из форм имени БАТАЙ/БАТЫЙ – БАТУ – БАТУ-хан. БУТУ (BATÜ) – на общетюркском языке «брат» [Concise Gagauz Dictionary]. Это прямое подтверждение нашей версии этимологии слово БАТАЙ/БАТЫЙ. От слова БРАТ, образовалось другое слово - БАТЫР (БАТ+АР/ОР/ЫР), имеющее то же значение, что и БАТАЙ – командир. Например, Кама-БАТЫР, один из царей БУЛГАР [Бариев, 2007], - это Кама-командир, но не КАМА-богатырь. Точно также Улан БАТОР – красный командир, но не красный богатырь, как иногда переводят это словосочетание. Слово БОГАТЫРЬ (БОГАДУР) не связано со словом БАТЫР. БОГАТЫРЬ = БОГ+АТ+ЫРЬ. БОГ+АТ – это знамя, предположительно, с изображением Георгия Победоносца – конного (АТ) бога, АР/ЫРЬ – суффикс «профессии». Скорее всего, это знамя доверяли держать только самым сильным воинам. Отсюда произошло сегодняшнее значение слова БОГАТЫРЬ – очень сильный человек. Мы не рискнем сделать предположение о том, что слово БОГАТый произошло от БОГАТа, то есть, Георгия Победоносца.
От БАТЫР произошло два слова: БАТОРии – княжеский род, проживавший на территории современной Венгрии, и БАТАРея – насколько пушек, под командование БАТОРа. Позднее слово БАТЫР приобрело и значение «сильный человек». От слов БАТАЙ и БАТЫР произошло название воинского подразделения БАТАЛьон. Формально, БАТАЛ = БАТ+АЛ/ИЛ/ЭЛЬ, причем, последнее слово здесь имеет значение «социальная общность». Отсюда и слово БАТАлия (битва). Таким образом, по нашей версии первоначальным значением слова БАТАЙ было «командир», позднее – «отец». БАТЬКА Махно – командир Махно, но не отец. В публикации [Бегунов, 2007, Куликовская битва] проведены соответствия русских и булгарских (тюркских) слов: «... истребившим династию Батая (Батыя)» ...», «... булюк (полк) бека (князя) Курбата (Андрея Курбского) ...». КУРБАТ = КУР+БАТ – БАТай КУРа – КУР+БАШИ командир воинского подразделения Орды. То есть, КУРБАТ – это не имя, а воинское звание. Причем, БАТ = БАШИ – не по рангу, но по смыслу – командир. Можно сформулировать и другую версию этимологии слова КУРБАТ. Автор публикации [Закиев, 2007], рассматривая этноним БОЛГАРы, выделил три группы: «болгары Великой Болгарии Кубрата, дунайские болгары, кавказские болгары/балкары и т.д.». В соответствии с нашими лингвистическими построениями КУБРАТ – это воинское звание, производное от слова БРАТ. Возможно исходная форма этого слова – КУРБРАТ = КУР+БРАТ – сослуживец (БРАТ) + волк (КУР). Позднее КУРБРАТ трансформировалось в КУБРАТ и КУРБАТ. После КУБРАТа правителем БУЛГАРии стал его сын БАТ-БОЯН [Бариев, 2007]. БАТ – это БАТАЙ, то есть, командир, БОЯН – воин. БАТ-БОЯН – воинское звание, или воинская должность. Получается, что обычай сокращения слов, обозначающих воинские звания и должности (например, КОМБАТ), пришел в российскую армию из Орды. «В 890 г. хазары помогли старшему сыну Алмыша Арбату свергнуть отца и захватить власть в Кара-Булгарском бейлике.». АРБАТ = АР+БАТАЙ – командир (АР – голова) над БАТАями. АЛАМЫШ – это, скорее всего, УЛУМыш, то есть, слово волчьей линии «УЛУ».

Простые жители метрополии Руси-Орды – волки, воины Орды – волки, князья – волки, подразделения Орды – волки, сама Орда – волк. Но среди волков имелся еще один символ-тотем – конь. От слова АТ и образовались высшие воинские звания Орды. Одно из высших званий - АТАМАН. АТАМАН = АТа+МАН – формально, великий (МАН) конь (АТ). От этого воинского звания произошло одно из названий империи Турции-Атамании [Носовский, 2005, Империя, Предисловие]. Здесь мы имеем вариант аналогичный со словом БАТАЙ: слово АТАМАН в значении главный командир, первично к АТА/ОТЕЦ. В исторической литературе мы встречали слово АТМАН. Так называли командиров наемных отрядов во время Тридцатилетней войны. Его этимология выводится, скорее всего, из слова МЕН/МАН – мужчина, хотя это самый обычный АТАМАН. Слово АТМАН есть и в санскрите. «Кстати, санскритский термин Атман очень близок по смыслу к русскому слову атаман – предводитель, командир, начальник.» [Исаев]. Передать значение духовного термина АТМАН своими словами мы не рискнем, но с приведенным свидетельством согласимся. Имеется мнение, что санскрит – один из искусственных языков, созданный в Средневековье для ретрансляции, прежде всего, духовных знаний. Если это так, то включение в него слова АТМАН/АТАМАН представляется вполне логичным. В санскрите имеется еще одно интересное слово. «Санскритское слово «улука» (сова) - это одно из имён властелина богов Индры.» [Лакшми]. Слово «сова» не подходит Индре. А вот ВОЛК, в качестве его второго имени – в самый раз. Скорее всего, УЛУКА не сова, а ВОЛК в форме УЛУК. Возможно, в текстах так и написано – УЛУКа Индра, то есть Великий Индра.

В примечаниях к Сказанию булгарского народа об Императоре Аскыпа Аттиле приводится следующее. «Яр-Атай – одно из прозвищ императора Аскыпа Атея, 371 – 339 гг. до н.э.» [Бегунов, 2007, Сказания]. Слово АТАЙ по структуре аналогично слову БАТАЙ. Это слово присутствует и в названии ЧигАТАЙского улуса. По нашему мнению, слова АТАЙ и ЯР-АТАЙ – воинские звания. Другая форма последнего слова АТАМАН (АТА+МАН). ЯР – это голова и главный. ЯР-АТАЙ – главный АТАЙ, то есть, это звание выше, чем просто АТАЙ. Вполне понятно и «имя» императора АСКЫПА АТЕЯ. АТЕЙ = АТАЙ, АСКЫП = АС+КЫП = АС+КЫПчак – волк масти АС. Вполне понятны и другие имена, приведенные в примечаниях к Сказанию. «Немзай или Недао – река в Хорватии, где произошла битва гуннов и других народов во главе с сыном Аттилы Иллаком ...». АТТИЛА = АТт+ИЛа – формально «страна лошадей», но по общему контексту, это наивысшее звание из всех АТов. ИЛЛАК = ИЛАК = УЛАК = УЛ+АК = УЛ+АН – волк. Всех АТаев можно ранжировать по старшинству: АТАЙ/АТЕЙ, ЯР-АТАЙ, АТАМАН, АТИЛ. Еще раз отметим, что БАТАЙ – не воинское звание, а старший по должности командир по отношению к подчиненному. ЕРМАК – командир отдельной воинской части. Здесь можно вспомнить ЕРМАКа (Ермолая) Тимофеевича по кличке Токмак. ЕРМАК – это его звание. ТОКМАК – в некотором роде аналог слову ЕРМАК. ЕРМАК = ЕР+МАК – главный МАК. ТОКМАК = ТАК+МАК – единственный МАК («Так - Нечетный, непарный; единственный.» [Татарские имена]), то есть, командир отдельной части.

От слова АТ – лошадь, произошли слова, означающие генеральские звания Руси-Орды. АТ - слово явно не русское. Раз так, то, возможно, что .... Так и есть. «Князь - м. (кон конь нормандское konung как от Vicking витязь, от Pfenning пенязь) начальник, властелин;» [Даль]. КНЯЗЬ = КН+ЯЗЬ = КоНь+АЗ – конь масти АС. Это высокое звание. Ниже него – просто КОНЬ. В нормандский язык это слово попало как KUNUNG. KUNUNG = KUN+UNG, KUN = КОН = КОНь. UNG – это тюркское слово «правый». В публикации [Тюрин, 2007, Лингвистика, Скифы] мы достаточно подробно рассмотрели структуру Пегой орды, самого восточного крупного соединяя армий Руси-Орды. В мирное время соединение армий делилось на два крыла - правое и левое. Со стороны Руси-Орды ее войска расположенные в Скандинавии и на территории Германии – правое крыло. Соответственно, к званию командиров подразделений правого крыла прибавлен идентификационный признак «правый». Дословный перевод слова KUNUNG – правый конь. «Древнегерманское» название КНЯЗя - KUNING, есть небольшое искажение слова KUNUNG. От слова KUNING произошло KING – «король» в западноевропейских языках. Самый высокий княжеский титул – ВЕЛИКИЙ (ВОЛЧИЙ) КНЯЗЬ. Ниже него – УДЕЛьный КНЯЗЬ. УДЕЛьный – конечно же, не от слова «наделять». УДЕЛ = УД+ЕЛ. ЕЛ – это однозначно ЭЛЬ – страна, народ. «Уд - м. снасть, снаряд, орудие, сбруя, сосуд (откуда уда, удила и пр); но более | член, часть тела, всякое отдельное, по наружности, орудие тела, как: нога, рука, палец и пр. (откуда удить или удеть, полнеть, а может быть и узы, связь, ужище, вервь, и ужик, южица, кровная родня).» [Даль]. Скорее всего, УД в слове УДЕЛ – это «часть». То есть, УДЕЛ – это часть ЭЛЯ, которым владел ВЕЛИКИЙ (ВОЛЧИЙ) КНЯЗЬ. Первоначально в УДЕЛы давали не все земли ЭЛЯ, а только удаленные («отдельное, по наружности») от его центра. УДЕЛ давали. Отсюда появились слова УДЕЛять «внимание», наДЕЛять, ДЕЛить.


7.2. Волк и Орда

Считается, что слово КУРД/КУРТ/КОРТ являемся тюркским. Но оно известно и у славянских народов в форме ХОРТ/ХАРТ. «С.А.Фаминцына есть данные, что у некоторых славянских народов, в частности у украинцев и великороссов, волки называются “хортами” или “хартами” (Фаминцын 1995: 331, 334).» [Рабинович]. С ХОРТом связано название острова ХОРТица, центра Запорожских Казаков. Хорватов называли ХОРОТами. КОРТ/КУРТ/КУРД/ХОРТ/ХАРТ/ХОРОТ – это ХОРД(а)/ОРД(а). Сюда же относится слово ГОРоД(а), рассмотренное в другом разделе. «ХРАБрый, ГОРДЫЙ, от слова ОРДА, произносившегося также, как HORDA = хорда или хорта; по-русски.» [Носовский, 2005, Реконструкция, Приложение 5]. На картах 16 века зоны базирования «кочевых орд» часто обозначались словом HORDA (например, на карте из атласа «Speculum Orbis Terrae», датированного 1593 годом [Кольские карты]). В английском языке слово HORDA означает «полчище». Таким образом, слово ХОРД(а)/ОРД(а) прямо и однозначно переводится на современный русский язык как ВОЛК. Мнение о том, что слово КУРД/КУРТ/КОРТ/ХОРОТ является тюркским не обосновано. Можно принять, что это слово ордынское. Таким образом, слова ХОРДА, ХОРТА и ОРДА прямо и однозначно связаны с волчьей линией КУРД. Смысловой перевод ордынского слова ХОРДА/ОРДА – военная часть государства Русь-Орда; армия (вся армия Руси-Орды, или вся совокупность воинов-волков); армия (в смысле – военное соединение). Дословный – ВОЛЧая, в смысле военная часть государства Русь-Орда. ВОЛК в Руси-Орде символизировал государство. Исходя из этого, самое общие значение слова КУРТ – «государство», «государственная», «государственная власть». Это относится к словам всех волчьих линий, при их применении в качестве военно-политических терминов Руси-Орды. ХОРДА/ОРДА – «государственная [армия]».

Греческое слово KRATOS («сила», «государство», «власть») – это прямое заимствование слова КУРТ в его самом общем ордынском значении. KRATOS = KRAT+OS. KRAT = KuRaT = KURT. Другое греческое слово - KRATER («чаша»), является однокоренным со словом KRATOS. KRATER = KRAT+ER = KRAT+OS. Здесь, скорее всего, имело место отнесение слова КУРТ к одному из символов государства Руси-Орды или ее воинов. Чаша – символ рыцаря. «Великая хартия вольностей (лат. Magna Charta Libertatum, англ. The Great Charter) - грамота, подписанная английским королем Иоанном Безземельным 15 июня 1215, ставшая в последующем одним из основных конституционных актов Великобритании.» [http://ru.wikipedia.org/] В соответствии с [Носовский, 2000, Русь, Англия и Рим] события 1215 года английской истории соответствует реальным событиям со сдвигом на 120 лет. Таким образом, ХАРТия была принята сразу же после завоевания Русью-Ордой территорию Англии. ХАРТия = CHARTa = CHARTer = КУРТ – ВОЛК - «закон». То есть, принятие ХАРТии – это установление на территории Англии типовых законов Руси-Орды, может быть, немного адаптированным к местным условиям. Латинское слово MAGNA восходит к слову МАГ в его значении «великий». Может быть, это специфическое искажение одной из форм слова МАГ – МАНГ. С авторами НХ ФиН следует согласиться в том, что ГОРДЫЙ – это ХОРДый, то есть. ОРДынец. Это по волчьей линии «КУРД». По этой линии образовано еще одно слово – АРТАчиться. Это, примерно, быть откровенно неуступчивым. По линии «ПЁС» образовано другое слово - СПЕСЬ («... гордость, надменность, высокомерие, кичение, надутость; чванство, тщеславие.» [Даль]). СПЕСИвый – первоначально, человек с ПЁСи, то есть, из ОРДЫ. Турецкое слово KURUM означает «высокомерие» [Concise Gagauz Dictionary]. Скорее всего, это слово является производным от КУР. Но, возможно, оно является производным от слова КРЕМЛЬ, в его форме КОРУМ. Конечно, те, кто находился в КАРАКОРУМЕ, были весьма высокомерны. Отсюда и произошло рассматриваемое турецкое слово. Как можно понять из информации приведенной в Concise Gagauz Dictionary, слова KURUM в азербайджанском и туркменском языках не имеется. Это понятно.

«Картавый. Ближайшая этимология: из *кортаґвый (*kъrtavъ), ср.-болr. крътkниэ grullismТj «grunnitus», словен. zakrtiґti «строго приказать, поручать», польск. karcicґ «порицать, наказывать», kartacґ - то же (откуда и укр. картаґти «порицать»);» [Фасмер]. КАРТАВЫЙ = КАРТ+АВый = КАРТ+ОВый. Прямой перевод этого слова на современный русский язык – ОРДЫНСКИЙ. Метрополия Руси-Орды состояла их двух частей: собственно Руси и военнаой структуры ОРДЫ. Для социальных общностей, проживающих на территории собственно Руси, КАРТАВЫЙ – «неясно говорящий», «говорящий с акцентом». Это понятно. Язык, на котором общались между собой воины Орды, был понятен жителям Руси, но звучал для них непривычно. Позднее слово КАРТАВЫЙ приобрело сегодняшнее значение. «Картавый картавая, картавое; картав, картава, картаво. 1. Произносящий нечисто звуки «р» или «л», картавящий.» [Ушаков]. Значение слова КАРТАВЫЙ в других языках отражает взаимодействие предков говорящих на них общностей с воинами ОРДЫ.

Известно много великих ордынцев. Здесь отметим только некоторых ордынцев из АРТАНИИ. «АРТАНИЯ (Арсания, Арта), один из трех центров (наряду с Куявией и Славией) Др. Руси 9-10 вв. Упоминается арабскими и персидскими географами.» [БЭС]. Это АРТАВАЗД II, царь Армении Великой и АРТАКСЕРКСы (I, II и III) из династии Ахеменидов. Кстати, русское имя АРТАМОН и соответствующая фамилия – это АРТАМАН = АРТА+МАН – великий ордынец. От слова АРТА произошло и название такого вида войск как АРТИЛлерия. АРТИЛ = АРТ+ИЛ. От слова АРТА/КУРТ произошло и несколько артиллерийских терминов: КАРТАН = КАРТ+АН – «осадное орудие», КАРТЕЧЬ = КАРТ+ЕЧЬ, КАРТУЗ = КАРТ+УЗ – «пушечный заряд».

Имеется одно интересное французское слово - GARDE «стража». Это слово однозначно идентифицируется как HORDA-ОРДА. Здесь автора НХ ФиН правы [Носовский, 2005, Реконструкция, Приложение 5]. Естественно, что ГОРДынцы выставляли на завоеванных территориях стражу. В этом значении слово GARDE попало во французский язык. Слово ГАРДЕМАРИНЫ – на 100% ордынское, но слегка искаженное. Оно звучало примерно так: ГОРДАМОРИНЫ, или в сокращенном варианте ГОРДАМОРЫ. «АРЬЕРГАРД (от франц. arriere - задний, тыловой и garde - стража), часть (подразделение), высылаемая от общевойскового соединения (части) для прикрытия отхода главных сил.» [БЭС]. Но Даль дает такую информацию. «Арь - ж. арье ср. собират. арх.-он. след зверя по пороше, малик, сакма; арить зверя, следить порошею. Арьюш, олений обоз, караван или передовая часть его, с вожаком.» [Даль]. АРЬЕРГАРД = АРЬ+ЕР+ГАРД. ЕР+ГАРД – глава воинской части (аналог ЕР+МАК). Тогда, АРЬЕРГАРД – «глава воинской части, идущей по следу основного войска». Это дословный перевод. Слово АВАНГАРД – тоже считается французским. «АВАН... (от франц. avant - впереди) ...» [БЭС]. Но в сложных словах, образованных с приставкой АВАНТ почему-то пропадает буква «Т». А без нее АВАН – это самый обычный ИВАН. Тогда АВАНГАРД – войско ИВАНа, или войско со знаменем ИВАНА. Мы остановимся на версии: АВАНГАРД – передовой отряд воинской колонны на марше со знаменем ИВАНА. Если в слове БУЛГАР вместо волка БУЛГ поставить КУРД в форме ГАРД, то получим ГАРДАР. GARDAR и GARDARIKI – одно из скандинавских названий Руси [Носовский, 2005, Империя, Глава 21]. Слово GARDAR прямой аналог слов БУЛГАР, БАШКУРД, ПСОГЛАВ.


^ 7.3. Волк и опорные пункты

К линии «КУРД» принадлежат и такое слово как ГОРОД, которое прямо переводится как ВОЛК. Первоначально это военно-политический опорный пункт Руси-Орды. Глаголы семейства «огораживать» образовались от слова ГОРОД и отражают процесс строительства опорного пункта. «Городками в источниках XVI-XVII вв. назывались постоянные поселения донских казаков. Но казачьи городки не относились к городским поселениям, в полном смысле этого слова, так как не имели развитого ремесленного производства и сколько-нибудь значительной торговли, да и по населению они были не столь уж велики. Особенностью казачьих поселений был их военный характер. Городки представляли собой укрепленные станы-лагеря, обнесенные земляным валом и плетнем, поверх которого укладывались кусты колючего терна. Они «были обведены кругом стеною из двойного плетня, или палисадника, набитого внутри землею».» [Логинов, 2004]. Это понятно.

«В Армении есть известный город Степанакерт. Вероятно, это название произошло от СТЕПАН-КЕРТ, то есть СТЕПАН-ГЕРТ = СТЕПАН-ГОРОД