Реферат: İqtİsadİ İnkİşaf Nazİrlİyİ

Azərbaycan respublİkası

İqtİsadİ İnkİşaf Nazİrlİyİ

İqtİsadİ İslahatlar ElMİ-TƏDQİQAT İnsTİTUTU


Azərbaycanın dövri mətbuatında və

Rusiya jurnallarında çap olunmuş

iqtisadi məqalələrin sahələr üzrə


Kataloqu


(01 oktyabr – 31 dekabr 2009-cu il)


BAKI - 2009


MÜNDƏRİCAT

Səh.


I. Beynəlxalq iqtisadi münasibətlər ......................................................

3

II. Ekologiya, təbii sərvətlər və turizm .................................................

5

III. İnvestisiyalar ...................................................................................

6

IV. Kənd təsərrüfatı ..............................................................................

7

V. Maliyyə ............................................................................................

8

VI. Nəqliyyat .......................................................................................

10

VII. Özəlləşdirmə ................................................................................

11

VIII. Pul-kredit siyasəti və bank sistemi ..............................................

12

IX. Rabitə və informasiya texnologiyaları ..........................................

14

X. Sahibkarlığın inkişafı ....................................................................

16

XI. Sığorta ..........................................................................................

18

XII. Sosial inkişaf ...............................................................................

18

XIII. Tikinti .........................................................................................

20

XIV. Vergilər və gömrük işi .................................................................

20

XV. neft sənayesi ..............................................................................

21

XVI. Energetika və alternativ enerji ..................................................

23

XVII. Ticarət və xidmət ........................................................................

25

XVIII. Qeyri-neft sənayesi ...................................................................

25

XIX. Ümumi materiallar ...................................................................

26

Azərbaycan jurnallarının xülasəsi ........................................................

29

Rusiya jurnallarının xülasəsi ...............................................................

34

İstifadə olunmuş dövri mətbuatın siyahısı ............................................

42



I. Beynəlxalq İqtİsadİ münasİbətlər


26. Уникальный трубопровод Nabucco (или О правилах игры, установленных Евросоюзом). Зеркало, 10.10.2009.

27. Грузия намерена экспортировать азербайджанский газ в Румынию (А лоббируемый Россией проект Nord Stream столкнулся с новыми сложностями). Зеркало, 10.10.2009.

28. Almaniya-Azərbaycan aqrar forumu keçirilib (Azərbaycan kənd təsərrüfatı məhsullarının Avropa bazarlarına çıxarılması imkanları genişdir). Kaspi, 06.10.2009.

29. Bakıda Azərbaycan-Qazaxıstanın hökumətlərarası komissiyanın altıncı iclasının yekunlarına dair hökumətlərarası protokol imzalanıb. Azadİnform, 01.10.2009.

30. «Боржоми» рассматривает азербайджанский рынок в качестве стратегического (Компания намерена существенно увеличить поставки минеральной воды в страну). Зеркало, 17.10.2009.

31. Россия перехватывает инициативу (Реализация проекта "Набукко" идет гораздо медленнее, чем хотелось бы). Зеркало, 22.10.2009.

32. Многосложные финты диверсификации поставок энергоносителей (Россия делает ставку на реализацию "Южного потока"). Зеркало, 24.10.2009.

33. Bakıda qara dəniz iqtisadi əməkdaşlıq təşkilatının biznes şurası idarə heyətinin 38-ci iclası keçirilir. Respublika, 20.10.2009.

34. Газовые битвы ("Газпром" начинает прижимать противников, но хватит ли у него сил, средств, терпения и главное - денег?). Зеркало, 27.10.2009.

35. Россия умело договаривается с клиентами (Азербайджан же все еще продолжает нянчиться с Турцией). Зеркало, 39.10.2009.

36. Rusiya və Türkiyə neft kəməri və zavodu tikəcəklər. Paritet, 29-30.10.2009.

37. Россия и сербия заключили соглашения по газопроводу «южный поток». Бакинский рабочий, 28.10.2009.

38. МВФ рекомендует странам Кавказа и Центральной Азии увеличить потенциал экономики. İqtisadiyyat, 30.10-05.11.2009.

39. Çin Afrikanı mənimsəyir (Qitənin neft və mineral ehtiyatlarına çıxış cəmi 10 milyard dollara başa gəlib). Kaspi, 11.11.2009.

40. Alternativ enerji məsələsində Sloveniya təcrübəsindən yararlana bilərik. Palitra, 10.11.2009.

41. «Вступление в ВТО откроет новые горизонты сотрудничества между ЕС и Азербайджаном» (заявила в интервью Trend News посол Великобритании в Азербайджане Каролин Браун). Зеркало, 05.11.2009.

42. Скандинавы дали «добро» России на строительство газопровода «Северный поток». Бакинский рабочий, 11.11.2009.

43. Россия и британия готовят соглашения по борьбе с кризисом. Бакинский рабочий, 11.11.2009.

44. Россия начнет разведку и добычу нефти на кубе. Бакинский рабочий, 11.11.2009.

45. Европа увеличивает закупки российского газа. Бакинский рабочий, 11.11.2009.

46. Россия и турция построят в джейхане нефтеперерабатывающий завод. Бакинский рабочий, 04.11.2009.

47. Hindistanla ticarətin həcmi artır. Palitra, 25.11.2009.

48. Быть или не быть «Набукко» (и территориальной целостности Азербайджана)? Зеркало, 21.11.2009.

49. Турции стоит крепко задуматься (Азербайджан в поисках альтернативного этой стране маршрута для поставок своего газа). Зеркало, 21.11.2009.

50. Германская RWE заинтересована в партнерстве с SOCAR. Зеркало, 24.11.2009.

51. Бизнес-диалог между Азербайджаном и Великобританией идет по восходящей линии (Потенциал Азербайджана - объект пристального внимания зарубежных бизнесменов). Зеркало, 24.11.2009.

52. Azərbaycanda 6 yeni zavod tikiləcək. Palitra, 02.12.2009.

53. ABŞ Azərbaycanda yeni layihələrin icrasına başlamaq istəyir (Rəsmi Vaşinqton qlobal enerji təhlükəsizliyinin təmin olunmasında respublikamızın rolunu xüsusi qiymətləndirir). Yeni Azərbaycan, 27.11.2009.

54. Федеральный бюджет россии на 2010 год утвержден сенаторами. Бакинский рабочий. 02.12.2009.

55. Yaponiya Azərbaycanla alternativ enerji üzrə əməkdaşlıqda maraqlıdır. Paritet, 12-14.12.2009.

56. Саммит Россия-ЕС (Главное – энергетика). Зеркало, 19.11.2009.

57. Cari il Azərbaycan 136 ölkə ilə 16,5 mlrd. ABŞ dolları məbləğində idxal-ixrac əməliyyatları aparıb. Azadİnform, 07.12.2009.

58. Россия возглавила «газовый опек». Бакинский рабочий, 16.12.2009.

59. Bakıda Azərbaycan-Belçika bİznes-forumu keçirilib (Biznes-forumda Belçikadan 15, Azərbaycandan 40-a yaxın iş adamı iştirak edib). Azad Azərbaycan, 24.11.2009.

60. Путин рассказал о настоящем и будущем российской экономики. İqtisadiyyat 26.11-03.12.2009

61. В россии принят закон о торговле. Бакинский рабочий, 23.12.2009.

62. российская экономика справилась с кризисом. Бакинский рабочий, 23.12.2009.

63. Россия готова продавать нефть беларуси без пошлин. Бакинский рабочий, 23.12.2009.

64. Страны СНГ предполагают совместно строить энергообъекты. İqtisadiyyat, 26.11-03.12.2009.

65. Знаковый год (Азербайджан и Евросоюз наметили новые контуры сближения). Зеркало, 26.12.2009.

66. Азербайджан и ОАЭ договорились расширять экономическое сотрудничество. Зеркало, 26.12.2009.

67. Yaponiya ilə Azərbaycan arasında 8 müqavilə imzalandı. Azadİnform, 25.12.2009.

68. ЕС остается приоритетным направлением для поставок азербайджанского газа. İqtisadiyyat, 26.11-03.12.2009.

69. Европейская экономическая палата в Азербайджане стартовала с Лондона. Зеркало, 31.12.2009.


II. Ekologİya, təbİİ sərvətlər və turİzm


24. Легенда о золотом руне или шерсть на вес золота. Зеркало, 03.10.2009.

25. İqtisadiyyat və ekologiya. Respublika, 06.10.2009.

26. Turizmlə bağlı yeni layihə. Palitra, 09.10.2009.

27. Увеличились доходы Азербайджана от туризма. Зеркало, 23.10.2009.

28. Qlobal istiləşmə: ekologiya və iqtisadi problemlər. İqtisadiyyat, 23-29.10.2009.

29. Бытовые отходы утилизируют. Зеркало, 27.10.2009.

30. Kür və Araz transsərhəd çaylarında keçirilən növbəti monitorinqin nəticələri açıqlandı. Azadinform, 26.10.2009.

31. Впервые создан экологический сайт (С этим журналистов поздравил координатор ООН в Азербайджане). Зеркало, 31.10.2009.

32. Bərk məişət tullantılarının yandırılması zavodunun təməlqoyma mərasimi keçirilib (Prezident İlham Əliyev mərasimdə iştirak edib). Kaspi, 04.11.2009.

33. Otellərin xidməti aldığı ulduzun sayına müvafiq olmalıdır. Palitra, 06.11.2009.

34. Водные бассейны - стратегически важные oбъекты государства (При поддержке Еврокомиссии в Азербайджане реализуется проект "Управление водными ресурсами"). Зеркало, 14.11.2009.

35. Грядет Год экологии (Минэкологии Азербайджана усиливает надзор над защитой окружающей среды). Зеркало, 20.11.2009.

36. «Безотходная» окружающая среда – Возможно ли такое? Зеркало, 05.12.2009.

37. Ətraf mühitin çirklənməsi və bunun nəticəsində ekoloji tarazlığın pozulmasında rol oynayan başlıca amillər. Azad Azərbaycan, 11.12.2009.

38. В США решена проблема управления состоянием среды? (Возможно ли это использовать, чтобы предотвратить глобальную экологическую катастрофу)? Бакинский рабочий, 01.10.2009.

39. Глобальная борьба с глобальным потеплением (В Копенгагене прошла историческая 15-я конференция ООН по изменению климата). Зеркало, 19.12.2009.

40. Təhlükəsiz qida məhsulları istehsalı dövrün tələbidir. Respublika, 04.12.2009.

41. Siqaret tüstüsünün tərkibi 4 mindən çox kimyəvi birləşmədən ibarətdir. Azərbaycan, 22.11.2009.

42. Suyun möcüzəvi xüsusiyyətləri. Azərbaycan, 22.11.2009.

43. Непобедимый мусор (Проблема своевременного вывоза бытовых отходов так и не решена). Зеркало, 25.12.2009.

44. Копенгагенское разочарование (Министры экологии ЕС недовольны итогами конференции по климату). Зеркало, 26.12.2009.

45. Bu il turizm sahəsi nə ilə yadda qaldı. Paritet, 29.12.2009.

46. О мусорной свалке замолвите слово...(Нужен ли нам чистый город)? Зеркало, 31.12.2009.

47. Формула туристического успеха (Согласно всемирно известному туристическому гиду Lonely Planet, Баку занял 8-е место в топ-десятке самых привлекательных для туристов городов). Зеркало, 31.12.2009.

48. Qlobal ekoloji problem. İqtisadiyyat, 31.12.2009.


III. İnvestİsİyalar


10. Окно в Европу (Германия планирует увеличить инвестиции в продовольственный и сельскохозяйственный сектор Азербайджана). Зеркало, 10.10.2009.

11. Azərbaycanda əlverişli investisiya mühiti yaradılıb (İlham Əliyev: "Azərbaycan xarici investorlar üçün cəlbedici ölkə kimi əhəmiyyətini daha da artırır"). Səs, 14.10.2009.

12. ЕБРР и Holcim вносят свой вклад в развитие азербайджанской экономики (ОАО "Гарадаг Цемент" получило кредит для модернизации в размере 120 млн. евро). Зеркало, 14.10.2009.

13. Azərbaycanda bütün maliyyə mənbələrindən əsas kapitala 5,2 mlrd. manat investisiya yönəldilib. Azadinform, 21.10.2009.

14. Ayib Azərbaycanda metanol istehsalı üzrə zavodun tikintisinə $120 mln. ayıracaq. Azadinform, 26.10.2009.

15. İnvestisiya proseslərinin aktivləşdirilməsində əhalidən cəlb olunan vəsaitlərin xüsusiyyətləri. İqtisadiyyat, 30.10-05.11.2009.

16. Правительство прогнозирует рост инвестиций. Зеркало, 30.10.2009.

17. Tikinti sektoruna 4,3 milyard manat investisiya qoyulub (Bu vəsaitin hamısı daxili investisiyaların payına düşür). Azad Azərbaycan, 04.11.2009.

18. Заседание совета директоров СПС намечено на январь 2010 года. Зеркало, 12.11.2009.

19. Doqquz ayda əsas kapitala 5 milyard 199 milyon manatdan çox investisiya yönəldilib. Yeni Azərbaycan, 28.10.2009.

20. Инвестиции в сектор ЖКХ составят 260 млн. манатов. Зеркало, 13.11.2009.

21. AIB-in Azərbaycanda sərmayələri çoxalıb. Palitra, 25.11.2009.

22. Иностранные инвесторы не спешат в Азербайджан (Кроме нефтяного сектора, они не видят привлекательных для себя отраслей). Зеркало, 21.11.2009.

23. Структуру госинвестиций необходимо изменить (Параллельно с инфраструктурным строительством нужно выделять cредства реальному сектору национальной экономики). Эхо, 18.11.2009.

24. Londonda I Azərbaycan İnvestisiya Sammiti baslayıb. Kaspi, 09.12.2009.

25. Азербайджан привлекает крупные инвестиции в транспортный сектор (Местные компании выигрывают тендеры на проведение работ за рубежом). Зеркало, 12.12.2009.

26. Azərbaycan investisiya şirkəti alman sirkətlərilə memorandumlar imzalayıb ("Ağstafasüd Kompleksi" və "Ağstafa Aqroservis" müəssisəsi yaradılacaq). Kaspi, 19-21.12.2009.

27. Бизнес-проекты в ненефтяном секторе страны получают солидную помощь (Азербайджанское правительство направляет значительные финансовые потоки в регионы). Зеркало, 19.12.2009.


IV. Kənd təsərrüfatı


16. Gələn il kənd təsərrüfatı istehsalçılarına 10 milyon manat kredit veriləcək (İlham quliyev: respublikamız ərzaq buğdası ilə 100 faiz yerli istehsal hesabına təmin olunacaq). Yeni azərbaycan 03.10.2009.

17. Kənd təsərrüfati məhsullarimiz Koreya bazarina ixrac ediləcək. Palitra, 09.10.2009.

18. Qazaxıstana meyvə-tərəvəz ixrac ediləcək. Palitra, 02.10.2009.

19. Рост по всем отраслям. Бакинский рабочий, 17.10.2009.

20. "aqrolizinq" asc kəndin texnika təminatında müstəsna rol oynayır. Respublika, 23.10.2009.

21. Животноводство: курс - племенное скотоводство. Бакинский рабочий, 27.10.2009.

22. Kənd təsərrüfatı naziri: "cari il pambıq və bostan məhsullarının istehsalında azalma müşahidə olunub". Azadinform, 30.10.2009.

23. Минсельхоз считает целесообразным снижение цен на хлеб (Аграрии переходят от количества к качеству). Зеркало, 31.10.2009.

24. Проблема сбыта продукции апк будет решена. Зеркало, 04.11.2009.

25. Правительство сократит финансирование "агролизинга". Зеркало, 13.11.2009.

26. Azərbaycanda güclü səkər istehsalı sənayesi yaradılır (Şəkər çuğunduru mülkiyyətçilərinə göstərilən hər cür maddi və texniki dəstək bu sahədə). Yeni Azərbaycan, 18.11.2009.

27. Kənd təsərrüfatında məsləhət və informasiya xidməti. Xalq qəzeti, 06.12.2009.

28. Азербайджан готовится к экспорту молочной продукции. Зеркало, 08.12.2009.

29. Gələn il taxıl istehsalında azalma müşahidə olunacaq. Azadinform, 10.12.2009.

30. Год продовольственного изобилия. Бакинский рабочий, 16.12.2009.


V. malİyyə


22. Золото - не нефть или природный газ (Стоит ли нам менять его на подмочивший свою репутацию доллар)? Зеркало, 03.10.2009.

23. ВВП будет расти во всем мире (В Азербайджане прогнозы по этому показателю не слишком обнадеживающие). Зеркало, 01.10.2009.

24. Böhrandan sonrakı iqtisadiyyata hazırlıq (Listinq alternativ maliyyələşmə yolu kimi ucuz və iri həcmli vəsaitlərə çıxışı təmin edə bilər). İqtisadiyyat, 02-08.10.2009.

25. Beynəlxalq Valyuta Fondu: "Bu il Azərbaycanın dövlət büdcəsində kəsir gözlənilmir". Palitra, 09.10.2009.

26. Азербайджану выпал уникальный шанс (У страны есть все возможности для создания солидного золотого запаса). Зеркало, 17.10.2009.

27. Azərbaycanda inflyasiya sentyabrda 0,4% olub. Paritet, 20-21.10.2009.

28. Контрактованный внешний госдолг составляет 3,7 млрд. долларов. Зеркало, 23.10.2009.

29. Доллар останется ведущей валютой мира (А манат и впредь будет стабильным по отношению к "зеленому"). Зеркало, 24.10.2009.

30. По темпам роста ВВП Азербайджан сравним с Китаем (Но в национальной экономике все же раздаются тревожные сигналы). Зеркало, 24.10.2009.

31. Böhrandan sonrakı iqtisadiyyatda maliyyə resurslarının səmərəli idarə olunmasında şəffaflığın rolu. İqtisadiyyat, 23-29.10.2009.

32. Fitch присвоило АИФ долгосрочные рейтинги. Зеркало, 28.10.2009.

33. Нужен ли стране золотой запас (Похоже, валютные средства лучше хранить в слитках из "рыжего металла")? Зеркало, 29.10.2009.

34. Lizinq portfeli 36 milyon manatı ötmüşdür. İqtisadiyyat, 30.10.-5.11.2009.

35. Оборот рынка корпоративных ценных бумаг вырос более чем на 11%. Зеркало, 04.11.2009.

36. Номинальный ВВП в 2010 году может достичь 51,9 миллиарда долларов (Наша экономика не зависит от денежных переводов из-за рубежа). Зеркало, 04.11.2009.

37. ГКЦБ и ВБ обсудили совместные действия по защите прав потребителей. Зеркало, 13.10.2009.

38. Доллар достиг критической отметки (Существует ли заговор против американской валюты)? Зеркало, 13.10.2009.

39. Dövlət büdcəsində xərclərin 34%-i sosial sahəyə ayrılır (Gələn ilin büdcəsindən təhsilə ayrılan vəsait 2009-cu ildə ayrılan vəsaitdən daha çox olacaq). Paritet, 05-06.11.2009.

40. Qiymətli kağızlarla ticarət elektron rejimə keçir (Proses növbəti ilin ortalarında yekunlaşacaq). Kaspi, 06.11.2009.

41. ABŞ-dakı aşağı faiz dərəcələrİ maliyyə sistemində böyük boşluqlara yol aça bİlər (İnvestorlar sərmayə məqsədilə ucuz dolları digər valyutalara dəyişirlər). Azad Azərbaycan, 03.11.2009.

42. Золотовалютных резервов страны становится все больше (А от международных заимствований правительство никак не откажется). Зеркало, 10.11.2009.

43. Valyuta ehtiyatları 20 milyard dolları ötəcək (Beynəlxalq maliyyə institutlarının qiymətləndirmələrinə görə, Azərbaycanda 2009-cu ildə iqtisadi artım 7-7,5 faiz olacaq). Palitra, 11.11.2009.

44. Потрачен практически каждый второй нефтедоллар ГНФАР (Ведущие страны мира отдают предпочтение золотым слиткам). Зеркало, 05.11.2009.

45. Büdcə kəsirinin örtülməsi üçün lazımi qədər qiymətli kağızlar yerləşdirmək mümkündür (Rüfət Aslanlı: "Ən əlverişli faiz şərtləri ilə vəsaitlər cəlb etmək imkanına malikik"). Kaspi, 14-16.11.2009.

46. Стабильность маната (Она подтверждает устойчивость экономики Азербайджана). Зеркало, 14.11.2009.

47. Ужесточаются правила игры на рынке ценных бумаг (АИФ получил возможность для выпуска облигаций на сумму до 100 млн. манатов). Зеркало, 14.11.2009.

48. Бюджет в целом хорош, но не без изъянов (Как считает экспертная группа объединения "Гюзаран", не всегда деньги используются разумно). Зеркало, 20.11.2009.

49. Нефтяные доходы - это не манна небесная (Одного лишь "черного золота" недостаточно для достижения светлого будущего). Зеркало, 18.11.2009.

50. Золото должно храниться в Азербайджане (Покупательная способность желтого металла держится около 750 лет). Зеркало, 18.11.2009.

51. Развитие рынка ценных бумаг Азербайджана зависит от объективности и полноты информации. Зеркало, 21.11.2009.

52. Преимущества акционерной формы организации бизнеса. Зеркало, 21.11.2009.

53. Осенний марафон индексов на фондовых рынках. Зеркало, 21.11.2009.

54. Золото установило новый рекорд (В 2010 году Азербайджан может увеличить его добычу). Зеркало, 04.12.2009.

55. Объем операций с ценными бумагами вырос. Зеркало, 27.11.2009.

56. Госпомощь мировой экономике уходит в фондовый рынок. İqtisadiyyat, 12-19.11.2009.

57. Золотой век (Бурный рост спроса на золото поднял цену на металл до исторического максимума). İqtisadiyyat, 12-19.11.2009.

58. IFC начнет новый проект. Зеркало, 11.12.2009.

59. «Золотые игры» мирового рынка (на котором Азербайджан пока еще выступает в качестве новичка). Зеркало, 18.12.2009.

60. Бюджетные страсти (В Азербайджане утвержден бюджет на 2010 год). Зеркало, 23.12.2009.

61. 200 тыс. манатов для проведения экономических исследований. Зеркало, 26.12.2009.


VI. nəqlİyyat


20. Безопасность жизни начинается с безопасности на дорогах. Зеркало, 03.10.2009.

21. Иран стал полноправным членом проекта TRACECA (А Каспар пополнил свою флотилию новым танкером "Шуша"). Зеркало, 03.10.2009.

22. Постоянный секретариат TRACECA ведет переговоры по расширению коридора (Восстанавливаются пассажирские рейсы по Каспийскому морю с Ираном). Зеркало, 10.10.2009.

23. Россия делает ставку на платные дороги (Азербайджан с этим пока не торопится...). Зеркало, 16.10.2009.

24. Азербайджан ожидает роста поступлений в Автодорожный фонд. Зеркало, 17.10.2009.

25. В Азербайджане возрастают объемы грузоперевозок (Региональные транспортные проекты вновь оказались в в центре внимания). Зеркало, 23.10.2009.

26. Dünya nəqliyyat sistemində konteynerləşdirilma. İqtisadiyyat, 23-29.10.2009.

27. Финансирование строительства и ремонта автодорог будет увеличено. Зеркало, 27.10.2009.

28. Azərbaycanın nəqliyyat sektorunda yük daşınmanın 33,8%-i boru kəmərləri vasitəsilə həyata keçirilib. Azadİnform, 27.10.2009.

29. Будущее автопрома определят пять человек. İqtisadiyyat, 30.10-05.11.2009.

30. Автомобилисты недовольны (но предпочитают молчать). Зеркало, 30.10.2009.

31. В ожидании «звездного часа» (Проекты по железным дорогам пока на стадии рассмотрения). Зеркало, 31.10.2009.

32. Внимание к портам и дорогам (В Азербайджане и Казахстане уделяют повышенное внимание транспортной инфраструктуре). Зеркало, 05.11.2009.

33. Грузоперевозки растут (Мировой финансовый кризис не повлиял на строительство железной дороги БТК). Зеркало, 13.11.2009.

34. Сдаем в эксплуатацию мосты, строим порт (В целом экономика Азербайджана заканчивает год на мажорной ноте). Зеркало, 29.12.2009.

35. Самый дешевый вид транспорта (Бакинский метрополитен до сих пор остается дотационным). Зеркало, 20.11.2009.

36. Объем грузоперевозок упал (Впрочем, транспортники оптимизма не теряют). Зеркало, 20.11.2009.

37. Современные дороги - дорогое удовольствие (или О том, сколько средств требуется на километр дороги). Зеркало, 18.11.2009.

38. Böhran yükdaşımalara mənfi təsir edib (Bu il ölkədə ixrac 64, idxal isə 23 faiz azalıb). Azad Azərbaycan, 25.11.2009.

39. Современные дороги (Как скоро они появятся в Азербайджане). Зеркало, 21.12.2009.

40. В рамках TRACECA начнет функционировать рабочая группа по тарифам (Автоперевозки увеличились, доходы снизились, ДТП растут). Зеркало, 08.12.2009.

41. Azərbaycanda müxtəlif növ nəqliyyat vasitələrindən istifadə etməklə 34428,4 min ton yük daşınıb. Səs, 09.12.2009.

42. Большие планы - большие деньги (ВБ готов предоставить кредит железной дороге). Зеркало, 09.12.2009.

43. Перекинут ли мост через Бакинскую бухту (Министерство транспорта и KOICA подписали соответствующий протокол)? Зеркало, 19.12.2009.

44. Темпы сокращения грузопотока по коридору TRACECA сохраняются (Но, как всегда, нет худа без добра). Зеркало, 31.12.2009.


VII. Özəlləşdİrmə


5. Недвижимость вновь может стать привлекательной (Или о механизмах ее реализации через ипотеку). Зеркало, 02.10.2009.

6. Не начать ли нам приватизацию в энергетическом секторе (В отличие от России, нам не надо латать бюджетные дыры, но вопрос далеко не лишний)? зеркало, 08.10.2009.

7. На облигации аиф наблюдается высокий спрос (Цены на недвижимость в целом пока зависли). Зеркало, 10.10.2009.

8. Интерес к вложениям в недвижимость возрождается (Аиф за 9 месяцев получил из госбюджета азербайджана 4,3 млн. манатов). Зеркало, 14.10.2009.

9. Приватизация как средство покрытия дефицита бюджета (В Азербайджане это неактуально). Зеркало, 28.10.2009.

10. Əmlak məsələləri dövlət komitəsində Kollegiya iclasi keçirilib. Azadinform, 26.10.2009.

11. Жилье в баку продолжает дешеветь (А в россии у 61% покупателей недвижимости наблюдаются признаки маниакально-депрессивного психоза). Зеркало, 09.12.2009.

12. Цба обсудит план дальнейшего развития ипотеки (Цены на жилье в Баку хотя и незначительно, но все же снизились). Зеркало, 19.12.2009.

13. Недвижимость - вечная ценность (Ипотека на страже семьи). Зеркало, 26.12.2009.

14. Ожидается снижение цен на недвижимое имущество. Зеркало, 26.12.2009.

15. Азербайджан увеличил выпуск жилищных сертификатов в 14 раз (Ипотека как инструмент стабилизации экономики). Зеркало, 31.12.2009.


VIII. Pul-kredİt sİyasətİ və bank sİstemİ


42. Окно в Европу (Германия планирует увеличить инвестиции в продовольственный и сельскохозяйственный сектор Азербайджана). Зеркало, 10.10.2009.

43. Активы банков страны растут (Это неплохо в сложные то ли кризисные, то ли посткризисные времена). Зеркало, 01.10.2009.

44. Ипотека заработала (АИФ размещает очередные облигации на БФБ). Зеркало, 07.10.2009.

45. Политика центральных банков в посткризисный период (МВФ поддерживает гибкую линию ЦБА Азербайджана). Зеркало, 10.10.2009.

46. Fitch отмечает ухудшение качества активов азербайджанских банков (А ЦБА заявляет о своей поддержке процессу слияния коммерческих банков). Зеркало, 09.10.2009.

47. От нас ушел МВФ (Азербайджанскому правительству отныне никто не советчик). Зеркало, 09.10.2009.

48. ЦБА обеспечил конкурентоспособность национальной экономики (А над долларом тучи сгущаются). Зеркало, 16.10.2009.

49. Bakıda beynəlxalq bank konfransı keçirilir (Sergey Lebedev: "MDB ölkələri arasında böhran ən az Azərbaycana təsir edib"). Paritet, 15-16.10.2009.

50. Azərbaycan hökuməti makroiqtisadi sahədə хeyli təcrübə yığıb (Beynəlxalq Valyuta Fondu Azərbaycanı tərk etmir). Kaspi, 09.10.2009.

51. Финансовые и банковские системы государств СНГ (Как выйти на траекторию устойчивости)? Зеркало, 17.10.2009.

52. Планируется упростить процедуры с выдачей ипотечных кредитов (IFC выясняет запросы их потенциальных получателей). Зеркало, 22.10.2009.

53. Elman Rüstəmov: "Gələn il ölkədə inflyasiyanın 3,5% həddində olacağı gözlənilir". Azadinform, 21.10.2009.

54. ЕБРР утвердил крупный кредит. Зеркало, 23.10.2009.

55. Основная задача - в список 100 крупнейших российских банков, (- заявил в интервью "Зеркалу" председатель правления МБА-Москва Фуад Абдуллаев). Зеркало, 24.10.2009.

56. Низкое качество (управления рисками остается существенной проблемой для банков СНГ). Зеркало, 31.10.2009.

57. АИФ разместил очередные облигации (а также о предупреждении МЧС по поводу некачественных построек). Зеркало, 27.10.2009.

58. Банковская жизнь после кризиса (или О создании новых систем гарантий в финансовом секторе). Зеркало, 29.10.2009.

59. Население вновь стало доверять банкам (Мина замедленного действия - высокие процентные ставки по вкладам). Зеркало, 30.10.2009.

60. Глава МБА награжден медалью королевы Виктории. Зеркало, 31.10.2009.

61. Состоится форум по посткризисному развитию страны (МФИ продолжают оказывать помощь Азербайджану). Зеркало, 06.10.2009.

62. Банковский сектор уже не лихорадит (Центральные банки выражают уверенность в завтрашнем дне). Зеркало, 06.10.2009.

63. Неоднозначная ситуация в банковском секторе Азербайджана (Депозитная база сокращается, тогда как вклады физических лиц, напротив, растут). Зеркало, 10.11.2009.

64. Azərbaycan böhrana böyük immunitet nümayiş etdirib (İpotekanın bərpası mənzillərin kəskin ucuzlaşmasının qarşısını alıb). Kaspi, 11.11.2009.

65. В Азербайджане ипотечное кредитование набирает обороты (Это положительно отразилось на рынке недвижимости, но возросли цены на строительные материалы). Зеркало, 12.11.2009.

66. Azərbaycan iqtisadiyyatına qoyulan kreditlərin həcmi 18% artaraq 7 780,8 mln. manat təşkil edib. Azadinform, 10.10.2009.

67. Ölkədə banklara qoyulan əmanətlərin 62% xarici valyuta ilə cəlb edilib. Azadinform, 10.10.2009.

68. Рубль в курсе. Бакинский рабочий, 11.11.2009.

69. ЦБА констатирует рост доходности банков (А Банк России ограничивает процентные ставки по вкладам). Зеркало. 06.11.2009,

70. МФК помогает ЦБА управлять банковским сектором страны (А в России впервые в этом году начала снижаться просроченная задолженность по кредитам). Зеркало, 07.11.2009.

71. Устойчивый банк в устойчивой системе. Зеркало, 07.11.2009.

72. Deutsche bank выделил беззалоговый кредит SOCAR. Зеркало, 13.11.2009.

73. Активы банков Азербайджана увеличились на 7% (Но кредитные ставки все еще держатся на высоком уровне). Зеркало, 03.12.2009.

74. ЦБА поддержал стабильность курса национальной валюты (Влиятельное международное агентство Moody's cчитает маловероятным риск обесценивания маната). Зеркало, 02.12.2009.

75. АИФ продолжает выдачу ипотечных кредитов (Впрочем, возобновление ипотечного кредитования не изменило ситуацию на рынке недвижимости). Зеркало, 04.12.2009.

76. Иностранцев привлекает банковский сектор Азербайджана (ЦБА продолжает развитие центрального кредитного реестра). Зеркало, 27.11.2009.

77. Усиливается контроль над ведущими банками мира (Прибыль банковской системы Азербайджана выросла на 18%). Зеркало, 05.12.2009.

78. Азиатский банк развития направил к нам миссию по энергетике. Зеркало, 08.12.2009.

79. Создание аграрного банка на подходе. Зеркало, 11.12.2009.

80. Ухудшение экономической конъюнктуры банки переживут (Однако темпы кредитования реальной экономики пока низки). Зеркало, 11.11.2009.

81. МБА удостоен международной Банковской награды (Банк ведет переговоры о создании "исламского окна"). Зеркало, 12.12.2009.

82. Адекватность капитала банковского сектора весьма приемлема (А кредитный риск находится на уровне ниже среднего). Зеркало, 12.12.2009.

83. Ölkədəki hər beş bankdan 1-i zərərlə işləyir. Azadinform, 08.12.2009.

84. "Əmrahbank"ın adı dəyişdirilərək "Amrahbank" Açıq Səhmdar Bankı adlandırıldı. Azadinform, 11.12.2009.

85. В стране население не только доверяет коммерческим банкам (но и отдает предпочтение национальной валюте). Зеркало, 26.11.2009.

86. ЦБА не рассматривает возможность снижения учетной ставки (Азербайджанские банки создали резервы на уровне 90% от объема проблемных кредитов). Зеркало, 18.12.2009.

87. Прозрачность банковского сектора (как элемент реформирования финансовой системы). Зеркало, 23.12.2009.

88. Банкам «капут»? (ЦБА выступает за сохранение стабильного курса маната). Зеркало, 26.12.2009.

89. Банкиры полны оптимизма (ЦБА планирует в 2010 году удержать инфляцию на уровне 3%). Зеркало, 31.12.2009.


IX. rabİtə və İnformasİya texnologİyaları


18. Азербайджанские связисты в числе аутсайдеров (ITU представил новый отчет). Зеркало, 02.10.2009.

19. Пора навести порядок и в Интернете (Государство наряду с телевидением также должно уделить пристальное внимание Интернету). Зеркало, 10.10.2009.

20. Poçt əməliyyatlarının avtomatlaşdırılması ilə bağlı layihə başa çatıb ("Azərpoçt" kredit istisna olmaqla, bütün növ bank-maliyyə xidmətləri təqdim edəcək). Kaspi, 14.10.2009.

21. «азерпочта» намерена войти в число лидеров рынка финансовых услуг страны (При помощи информационных технологий). Зеркало, 17.10.2009.

22. ИКТ-2009: азербайджан перешел на новый уровень (В 2009 году страна перешла на уровень «активного конструирования»). Зеркало, 24.10.2009.

23. IBM переводит клиентов на Linux. İqtisadiyyat, 30.10-05.11.2009.

24. 15-я юбилейная Азербайджанская международная выставка и конференция «Телекоммуникации и информационные технологии». Зеркало, 04.11.2009.

25. "Elektron hökumət" layihəsi hökumətin müzakirəsinə təqdim edilib. Palitra, 04.11.2009.

26. Azerfon və Vodafone arasındakı tərəfdaşlıq mobil sektorun inkişafında yeni mərhələdir. Azərbaycan, 04.11.2009.

27. Глава России обеспокоен отставанием страны в развитии сотовой связи (А в Азербайджане собираются дать старт мобильной связи третьего поколения). Зеркало, 03.11.2009.

28. Elektron imza gələn ilin ikinci yarısında tətbiq ediləcək (Əli Abbasov: İKT və poçt sektorunda əldə olunan gəlirlərin həcmi ötən ilin müvafıq dövrü ilə müqayisədə 9,3 faiz artıb). Yeni Azərbaycan, 07.11.2009.

29. Информационно-коммуникационным технологиям предстоит бурное развитие (Предполагается, что доля сектора связи в ВВП будет стабильно расти). Зеркало, 12.11.2009.

30. Страны очэс начинают новый телекоммуникационный проект. Зеркало, 07.11.2009.

31. Через тернии к звездам (Не за горами запуск первого национального спутника, а ИКТ - самый динамично развивающийся сегмент экономики). Зеркало, 07.11.2009.

32. «60% доли на рынке - это великолепно» (говорит президент компании TeliaSonera Ларе Нильберг о работе компании Azercell). Зеркало, 14.11.2009.

33. Азербайджанцы много общаются (и готовы платить за это звонкой монетой). Зеркало, 18.11.2009.

34. В режиме онлайн (ЕС защитит интернет-пользователей от произвольных отключений). Зеркало, 14.11.2009.

35. Almaniyada "TRASEKA ölkələri üçün beynəlxalq logistik mərkəzlər" layihəsİ çərçivəsində müzakirələr keçirilir. Azadİnform, 24.11.2009.

36. Куда двигаться азербайджанскому ит-бизнесу (Зарубежный рынок наиболее предпочтителен). Зеркало, 21.11.2009.

37. В Азербайджане на каждые 100 человек приходится 8 компьютеров (Этот показатель в Минсвязи считают небольшим и выражают заинтересованность в его увеличении). Эхо, 18.11.2009.

38. азербайджанская it-компания развивает глобальное сотрудничество. Зеркало, 27.11.2009.

39. TeliaSonera - новаторы мобильной революции (Компания TeliaSonera запустила сеть четвертого поколения). Зеркало, 27.11.2009.

40. IT-специалист: профессия будущего?! Зеркало, 05.12.2009.

41. Gələn il "E-hökumət" layihələri daha geniş tətbiq ediləcək (Elmir Vəlizadə: "Bu layihələrin tətbiqi nəticəsində İnternetin inkişafına yeni təkan veriləcək"). Kaspi, 04.12.2009.

42. "Azercell Telekom" mobil rabitə bazarında sosial təhlükəyə çevrilib. İki sahil, 10.12.2009.

43. Внедрение зg-услуг повысит технологический имидж Азербайджана. Зеркало, 12.12.2009.

44. Завершаются тестовые работы по внедрению цифрового телевидения. Зеркало, 12.12.2009.

45. Темпы роста в развитии ИКТ очевидны. Зеркало, 15.12.2009.

46. Тормознутая Сеть Интернет в Азербайджане - низкое качество и высокая цена. Зеркало, 26.11.2009.

47. кто займется интернет-контентом в азербайджане? Зеркало, 19.12.2009.

48. Обсуждены вопросы внедрения икт в таможенной сфере. Зеркало, 26.12.2009.

49. Сфера икт — приоритетное направление развития Азербайджана. Бакинский рабочий, 26.11.2009.

50. Сектор икт: ожидания в 2010 году. Зеркало, 31.12.2009.


X. sahİbkarlığın İnkİşafı


7. Долг платежом красен. Зеркало, 14.10.2009.

8. SKMF Azərbaycanın cənub-qərb regionunda sahibkarlara 1,6 mln. manat məbləğində güzəştli kreditin verilməsini təşkil edib. İqtisadiyyat, 02-08.10.2009.

9. Regionlarda taxıl məhsullarının təmizlənməsi və saxlanılması üçün anbar komplekslərinin tikintisinə başlanıb. Paritet, 01-02.10.2009.

10. Dövlət sahibkarlığın inkişafı üçün keyfiyyət infrastrukturuna ciddi əhəmiyyət verir (Standartlaşdırma, Metrologiya və Patent üzrə Dövlət Komitəsinin sədri Ramiz Həsənovun yap.orq.az-a müsahibəsi). Səs, 10.01.2009.

11. Azərbaycan sahibkarlarına 1 milyon manatdan artıq güzəştli kredit verilib. Azad azərbaycan, 16.10.2009.

12. Азербайджан намерен расширять финансовые операции с ЧБТР. Зеркало, 20.10.2009.

13. НФПП разработает правила мониторинга за целевым использованием льготных кредитов. Зеркало, 27.10.2009.

14. НФПП Азербайджана признал ряд недостатков в работе за 2008 год. Зеркало, 13.10.2009.

15. 1 tondan çox yararsız ərzaq məhsulu məhv edilib. Kaspi, 30.10.2009.

16. "Regionlarda sahibkarlığın inkişafına dövlət dəstəyi" tədbiri davam etdirilir. Paritet, 14-16.11.2009.

17. Sahibkarlara verilmiş güzəştli kreditlər müəssisələrin açılmasına şərait yaratmışdır. Xalq qəzeti, 18.11.2009.

18. Предпринимателям выдано свыше 103 млн. манатов льготных кредитов. Зеркало, 14.11.2009.

19. Bakıda "Azərbaycan sahibkarlarının Avropa İttifaqına güzəştli şərtlərlə ixrac imkanları" mövzusunda seminarlara start verilib. Azadİnform, 18.11.2009.

20. Тяжелая доля бизнесмена (Малым и средним предприятиям не хватает кислорода). Зеркало, 20.11.2009.

21. Kənd təsərrüfatı ilə məşğul olan sahibkarlar ABŞ texnologiyası ilə tanış olub. Palitra, 25.11.2009.

22. НФПП организовал выдачу льготных кредитов. Зеркало, 21.11.2009.

23. Sumqayıtda sahibkarlar üçün treninq keçirilmişdir. İqtisadiyyat, 26.11-03.12.2009.

24. Sahibkarlar daha 3,6 mln. manat məbləğində güzəştli kreditlər alıb ("Regionlarda sahibkarlığın inkişafına dövlət dəstəyi" tədbirləri davam etdirilir). Paritet, 12-14.12.2009.

25. НФПП выдал льготные кредиты предпринимателям Южного региона. Зеркало, 12.12.2009.

26. 80-dən çox sahibkara güzəstli kreditlər verilib. Kaspi, 19-21.12.2009.

27. Əsassız qiymət artımına qarşı monitorinqlərə başlanılıb (Yeni il hədiyyələri və pirotexniki məmulatlarla bağlı yoxlamalar da aparılacaq). Kaspi, 22.12.2009.

28. Кабмин обновил критерии для определения малых предприятий. Зеркало, 23.12.2009.

29. Ailə biznesi sahibkarlığın inkişafında uğurlu modeldir. Respublika, 18.12.2009.

30. НФПП увеличил льготное кредитование на 48%. Зеркало, 26.12.2009.

31. НФПП с начала 2009 г. организовал выдачу льготных кредитов на 103 млн. манатов. İqtisadiyyat, 26.11-03.12.2009.

32. Проведен семинар на тему "Экспортные возможности азербайджанских предпринимателей на льготной основе в ЕС". İqtisadiyyat, 26.11-03.12.2009.


XI. sığorta


7. Arpa ищет партнеров для организации улучшения системы управления рисками в страховых компаниях. Зеркало, 03.10.2009.

8. Страховой рынок азербайджана медленно, но растет. Зеркало, 03.10.2009.

9. С повышением платежеспособности населения страхование станет популярным и в регионах. Зеркало, 03.10.2009.

10. МСК разрабатывает серию новых продуктов. Зеркало, 17.10.2009.

11. Большинство страховщиков выполнят минимальные требования по капиталу. Зеркало, 31.10.2009.

12. Moody’s присвоило мск рейтинг "В2". зеркало, 31.10.2009.

13. Страховщики азербайджана по итогам 2009 года сократят сбор премий на 16%. Зеркало, 31.10.2009.

14. Международный рейтинг мск - показатель надежности и финансовой устойчивости. Зеркало, 31.10.2009.

15. МСК продолжает развивать и укреплять свои партнерские отношения. Зеркало, 14.11.2009.

16. PWC разрабатывает стратегию развития МСК. Зеркало, 14.11.2009.

17. МСК ведет переговоры по получению очередного международного рейтинга. Зеркало, 14.11.2009.

18. ГССН расширила реестр лицензированных страховых агентов. Зеркало, 14.11.2009.

19. Конечная цель аудита - улучшение работы страховой компании в целом. Зеркало, 14.11.2009.

20. Дорогие друзья. Зеркало, 26.12.2009.

21. МСК способна обеспечивать безупречный сервис в условиях мирового кризиса. Зеркало, 27.11.2009.

22. Выверенные шаги МСК на страховом рынке. Зеркало, 12.12.2009.


XII. sosİal İnkİşaf


8. Qlobal böhran şəraitində sosial müdafiə siyasəti (Əhalinin gəlirləri 13,6 faiz artaraq 12,5 milyard manata, hər bir nəfərə düşən gəlirlər isə 12,1 faiz artaraq 1423 manata çatıb). Səs, 07.10.2009.

9. Численность населения Азербайджана возросла. Зеркало, 23.10.2009.

10. Səlim Müslümov: "Pensiya yaşının artırılması insanların işləmək istəyi ilə bağlıdır" (Almaniyanın Bədbəxt Hadisələrdən Sosial Sığorta Təşkilatının icraçı direktoru Dövlət Sosial Müdafiə Fondunun sədri Səlim Müslümovla görüşüb). Paritet, 22-23.10.2009.

11. Прожиточный минимум в Азербайджане составит 65 манатов. Зеркало, 27.10.2009.

12. Səlim Müslümov "Əmək pensiyaları haqqında "qanuna edilən dəyişiklik ölkədə həyata keçirilən pensiya-sığorta islahatlarının növbəti mərhələsidir". Azadİnform, 28.10.2009.

13. Глава ГФСЗ рассказал о пенсиях. İqtisadiyyat, 30.10-05.11.2009.

14. Пришло время нового курса в области миграции. Зеркало, 06.10.2009.

15. Барьеры, преодолеваемые человеческой мобильностью (Доклад ООН о развитии человека в этом году посвящен проблеме миграции). Зеркало, 06.10.2009.

16. Azərbaycanda əhalinin gəlirləri inflyasiyanı 7,7 faiz üstələyib. Səs, 04.11.2009.

17. Minimum məbləğlə pensiya təyinatına son qoyulur ("Əmək pensiyaları haqqında" qanuna edilən dəyişiklik sosial qruplar arasında narazılığı aradan qaldıracaq). Kaspi, 03.11.2009.

18. "Əmək pensiyaları haqqında" qanuna edilən son dəyişikliklər nələrdən ibarətdİr? Palitra, 03.11.2009.

19. Azərbaycan əhalisinin sayı 9 mln. nəfərə çatır. Azadİnform, 03.11.2009.

20. Əmanətlərin Sığortalanması Fondu iştirakçı banklardan III rübün təqvim haqlarını toplayıb. Azadİnform, 03.11.2009.

21. Səhər əhalisinin sayı artır (Amma şəhərdən kəndə qayıdış başlayıb). Kaspi, 11.11.2009.

22. Система социального страхования (Реформы продолжаются). Зеркало, 07.11.2009.

23. Взаимовыгодная миграция (Россия и Азербайджан обсуждают соглашение о сотрудничестве в области трудовой миграции). Зеркало, 13.11.2009.

24. Yanvar-oktyabr ayları ərzində ölkə əhalisinin gəlirləri 7,8 faiz artıb. Azad Azərbaycan, 18.11.2009.

25. Pensiyaçıların sayı artıb (Ölkədə 1 milyon 298,9 min nəfər təqaüdçü var). Azad Azərbaycan, 18.11.2009.

26. Пора создавать негосударственные пенсионные фонды (Экономист Губад Ибадоглу считает, что у населения должен быть выбор). Зеркало, 14.11.2009.

27. Azərbaycanda əmək pensiyası alan şəxslərin sayı 1 298 850 nəfər təşkil edir. Respublika, 03.12.2009.

28. Əlilliyə görə 311 min nəfər əmək pensiyası alır (Bu istiqamətdə xərclər son 5 ildə 2 dəfə artıb). Kaspi, 04.12.2009.

29. Fizuli Ələkbərov: "Son 3 ildə ünvanlı sosial yardım alanlar arasında yoxsulluq səviyyəsi 20% azalıb". Azadİnform, 10.12.2009.

30. Əlillər dünya əhalisinin 10 faizini təşkil edir. Palitra, 11.12.2009.

31. Fərdi uçot sistemində sığorta olunanların sayı 8,6% artaraq 1 631 479 nəfərə çatıb. Azadİnform, 09.12.2009.

32. Dünya iqtisadiyyatının qlobal demoqrafik problemi. İqtisadiyyat, 11-17.12.2009.

33. С безработицей покончено? (Согласно официальным данным, в Азербайджане резко снизилось число безработных). Зеркало, 25.11.2009.

34. Qlobal ərzaq problemi. İqtisadiyyat, 18-24.12.2009.

35. Бороться с бедностью делом, а не словами (В 2010 году предусмотрено утверждение программы социальной реабилитации малообеспеченных семей). Зеркало, 23.12.2009.


XIII. Tİkİntİ


1. В баку падают цены на объекты коммерческого назначения (Fitch обеспокоено судьбой девелоперов в китае, россии и бразилии). Зеркало, 09.07.2009.

2. Непростая ситуация на рынке недвижимости (Но положительные тенденции в жилищном строительстве в Азербайджане все же прослеживаются). Зеркало, 18.07.2009.

3. He соответствующие нормам градостроительства постройки будут снесены (В столице цены на недвижимость стабилизировались). Зеркало, 28.08.2009.

4. Bakı şəhərində 172 tikinti təşkilatı tərəfindən tikintisi davam etdirilən 476 yeni tikili qeydə alınıb. Azadinform, 18.09.2009.

5. İlkin mənzil bazarında orta qiymətlər yüksəlib (Səbəb binaların əksəriyyətində tikinti işlərinin başa çatmasıdır). Kaspi, 19-23.09.2009.

6. Жилищный кодекс вступит в силу с 1 октября 2009г. İqtisadiyyat, 04-10.09.2009.

7. Частный к