Лекция: Упражнение 7. Переведите предложения с русского на английский.

1. Едва их бизнес начал процветать, как им пришлось покинуть страну.

2. Я тебя не прощу, пока ты не извинишься.

3. Что звучит так громко?

4. Прошло 3 года, с тех пор как я видел тебя в последний раз.

5. Дует холодный ветер с тех пор, как мы пришли.

6. Я не привыкла жаловаться. Но ты всё время споришь!

7. Интересно, будет ли она водить машину, если отец её разрешит.

8. Она что-то шептала, когда мы вошли в комнату.

9. С тобой что-то вчера случилось?

10. Идёт сильный дождь. Почему ты не надел плащ?

11. Когда она пришла в учительскую, она узнала, что преподаватель заболел.

12. Она проучила испанский язык 3 года и поехала в Испанию.

Упражнение 8. Переведите предложения с русского на английский.

1. Всю прошлую неделю мы готовились к нашим экзаменам.

2. Мы не навещаем нашу прабабушку с тех пор, как переехали в новую квартиру.

3. Сколько лет она учила тебя голландскому?

4. Не уходи, пока не извинишься за своё поведение.

5. Он не уверен, простит ли она его, если он пообещает не врать.

6. Я слышал, что вы устраиваете вечеринку сегодня вечером.

7. Не успела она унаследовать деньги, как их потратила.

8. Интересно, будет ли она жаловаться на еду, если её муж приготовит обед.

9. Он изучает японский, с тех пор как работает у нас.

10. Как долго ты встречалась с этим парнем? Мы расстались на днях.