Лекция: Урок 4. Правила чтения. Род существительных и прилагательных-2

Упражнениe в чтении:

beau, vapeur, bureau, accepteur, plateau, beurre, cadeau, faisceau, gâteau, morceau, niveau, nouveau, sœur, cœur, fleur, couleur, directeur, couleur, œuf, secteur, bœuf, peine, manœuvre, logique, chef-d’œuvre, sérieux, agir, vœu, nœud, neige, treize, seize, qui, bleu, que, quatre, quatorze, acquérir, cirque, pleine, masque, fabrique, polyclinique, bibliothèque, virgule, âge, disque, forgeage, baraque, vigueur, panique, codage, jaquette, rigueur, kiosque, capteur, paquet, breloque, quel, amorçage, coquette, naviguer, mosaïque, réseau, Monique, Afrique, Amérique, espagnol, critique, guerre, guide, jusquе, marguerite, guitare, peigner, visage, casque, gentil, germe, désigner, gymnastique, malgré, gros, Georges, liquide, peigne, corriger, magnétophone, ligne, numérique, trois, voilà, trottoir, fabriquer, répertoire, oiseau, accueil, plaque, découpage, signature, soir, trajectoire, mémoire

Образование женского рода существительных и прилагательных:

*Вторая форма м.р. употребляется тогда, когда прилагательное стоит перед существительным, начинающимся с гласного или h немого: un nouveau costume – un nouvel habit.

У некоторых существительных мужской и женский род обозначается разными словами: un homme – une femme; un mari – une femme; un père – une mère; un frère – une sœur; un garçon – une fille; un oncle – une tante; un coq – une poule; un bœuf – une vache.

Ряд существительных имеют специальную форму в женском роде: un copain – une copine; un neveu – une nièce; un roi – une reine; un vieillard – une vieille; un héros – une héroïne и др.

Существует ряд существительных, обозначающих профессию, не имеющих формы женского рода: un écrivain, un compositeur, un ingénieur, un professeur, un médecin и др.

Несколько существительных имеют разные значения в мужском и женском роде: un vase – ваза, une vase – тина; un poste – пост, une poste – почта; un livre – книга, une livre – фунт; un voile – покрывало, une voile – парус; un mémoire – научные исследования, une mémoire – память и некоторые другие.

Образуйте женский род существительных:

un homme, un garçon, un coq, un empereur, un mari, un tigre, un bœuf, un oncle, un frère, un neveu, un informaticien, un bouc, un père, un fils, un copain, un roi, un époux, unaccélérateur, un traceur, un utilisateur

Образуйте женский род прилагательных:

entier, accessible, moyen, beau, dangereux, agréable, manuel, long, aisé, heureux, alternatif, particulier, violet, consécutif, voisin, original, quel, judicieux, neuf, vilain, relatif, vieux, significatif, dernier, réel, faux, digital, seul, commun, européen, exécutif

Раскройте скобки и переведите:

une femme (joli), une table (gris), une adresse (difficile), une jupe (rouge), une rue (vert), une (petit) ville, la Place (Rouge), une valise (bleu), une (long) île, une femme (libre), une règle (difficile), un calcul (exact), une leçon (léger), une pile (sec), une colonie (ancien), un homme (inconnu), une (nouveau) frontière, un ordre (inverse), une hauteur (vertigineux), une jeune fille (gros), une (vieux) école

Прочитайте и переведите текст:

Dominique est marié. Jacqueline est la fille de Louise et Dominique. Claude est le fils de Louise et Dominique. Louise est la mère de Jacqueline et de Claude. Dominique est le père de Jacqueline et de Claude. Dominique est administrateur systèmesà Cognac. Cognac est une petite ville. La famille de Dominique est Cognaçais. Ils habitent dix, rue Jules Goeller.

Louise travaille. Elle est professeur d’espagnol. Elle est très cultivée.

Jacqueline est l’aînée. Elle fait ses études à l’Université. Elle étudie la physique nucléaire.

Claude est cadet, il est écolier. Il va à l’école. Il aime les mathématiques, la physique, la musique et la littérature. Claude croit: “La musique et la littérature, c’est la culture”. Il veut être cultivé comme la mère.