Лекция: Модальные глаголы can, may, must.

В грамматике английского языка существуют три основных модальных глагола:
Can — мочь (уметь)
May — могу (разрешение)
Must — должен

1. Can (форма прошедшего времени could)переводится, как мочь, т.е. мочь сделать что-то физически или просто физическое умение, например:

— I can dance. — Я могу (умею) танцевать.

— Can you help me? — Ты можешь помочь мне?

— He cannot eat this dish. — Он не может есть это блюдо.

Глагол could в контексте прошедшего времени означает — "мог, могла,…и т.п.".

— He could help me, but did nothing. – Он мог помочь мне, но ничего не сделал.

Глагол can имеет модальный эквивалент to be able [eIbl], который употребляется с инфинитивом с частицейto. В этом сочетании (to be + прилагательное able способный) вспомогательный глагол to be может принимать любую необходимую временную форму: am/is/are в настоящем, was/were в прошедшем, shall be / will be в будущем.

— I hope you'll be able to join us later. — Я надеюсь, ты сможешь присоединиться к нам позже.

2. May имеет форму прошедшего времени might и употребляется с инфинитивом смыслового глагола без частицы to.

Глагол might в контексте прошедшего времени означает — "мог, могла,…и т.п.". Полная отрицательная форма may/might not, краткая отрицательная формаmayn't и mightn't. May означает:

«разрешение» — можно:

— May I come in? - Могу я войти?

— You may take my bag. -Ты можешь взять мою сумку.

«предположение» – может быть

— It may rain soon. - Может быть, пойдет дождь.

— You might find him in between eleven and twelve. – Вы могли бы застать его дома между одиннадцатью и двенадцатью часами.

Глагол may имеет модальный эквивалент to be allowed (разрешать, позволять), который употребляется с инфинитивом с частицейto. Для выражения разрешения, относящегося к будущему, употребляется словосочетание to be allowed (to):

— I think they will be allowed to go with us. — Я думаю, им разрешат поехать с нами.

— We shall be allowed to use dictionaries. – Нам позволят пользоваться словарем.

3. Must переводится как-должен(-а).

— You must respect your parents. - Ты должен уважать своих родителей.

— You must not lie to people. - Тебе нельзя (ты не должен) лгать людям.

— Must you know this news? - Ты должен знать эти новости?

Глагол must может еще переводится как -должно быть (предположение)

— It must be the good weather outside. - Должно быть на улице хорошая погода.

Эквивалент глагола must — to have (to) / to have got (to) в модальном значении выражает необходимость совершения действия, вызванную обстоятельствами – должен, придется, вынужден.

В этом значении он может употребляться во всех формах и временах, в предложениях любых типов в сочетании с простым инфинитивом (Indefinite Infinitive) с частицей to. Он имеет формы времени: have / has – настоящее время, had – прошедшее время,will have – будущее время.

Вопросительная и отрицательная форма модального to have в Present и Past Indefinite образуются всегда с помощью вспомогательного глагола do.

to have got (to) – разговорный вариант, вопросительная и отрицательная формы образуются без вспомогательного глагола do.

— I have to go there. — Я должен идти туда. (Мне приходится идти, я вынужден)

— I had to study last night. — Мне пришлось заниматься вчера вечером.

— You will have to read this book again. — Тебе придется прочитать эту книгу снова.

Вопросительная и отрицательная формы глагола have (to), употребляемого в модальном значении, всегда образуются с помощью вспомогательного do (do/does, did).

— Did you have to stay there? — Тебе пришлось там остаться? — No? I did not. — Нет, не пришлось.

— They didn't have to help him. -Им не пришлось помогать ему