Лекция: Отсутствие артикля
Употребление | Примеры |
1. перед существительным во множественном числе в значении «все», «любые», «всякие» | Women are expected to like babies. — Предполагается, что женщины любят детей. I usually reply to e-mails within 24 hours. — Я обычно отвечаю на электронные письма в течение суток.' |
2. перед неисчисляемым существительным в общем смысле | Business is going well at the moment. — Бизнес сейчас процветает. We had terrible weather at the weekend. — В выходные дни была ужасная погода. |
3. перед количественным числительным | Open the book on page 5. — Откройте книгу на странице 5. We first met in 1995. — Мы впервые встретились в 1995 году. Но: The plant was built in the 1980s. — Завод был построен в 1980-х годах. The two boys in the room are my brothers. — Те двое мальчиков в комнате — мои братья. |
4. перед обращением | _Ladies and _gentlemen, welcome to the show. — Дамы и господа, добро пожаловать на представление. |
5. перед названиями наук или учебных предметов | _History is the only subject I like. — История — единственный предмет, который мне нравится. Но: I study the history of World War II. — Я изучаю историю Второй мировой войны. |
6. перед названиями видов спорта | Не plays golf twice a week. — Он играет в гольф два раза в неделю. |
7. перед существительными, обозначающими приемы пищи | How about having lunch? — Как насчет ленча? Но: The dinner she gave us was delicious. — Обед, которым она угощала нас, был вкусным. After a light breakfast we started the negotiations. — После легкого завтрака мы начали переговоры. |
8. перед названиями болезней | toothache — зубная боль earache — боль в ухе stomachache — боль в животе influenza — грипп cancer – рак pneumonia — пневмония Но: a headache — головная боль a sore throat — боль в горле a heart attack — сердечный приступ a cold — простуда a cough — кашель a fever – лихорадка, the flu |
9. перед названиями пор года, месяцев, дней недели и частей суток | Winter is my favourite season. — Зима — моя любимая пора года. Но: It was a rainy autumn. — Это была дождливая осень. |
May is a spring month. — Май — весенний месяц. Но: We remember the May of 1945. — Мы помним май 1945 года. | |
Come to see me on Friday. — Приходи ко мне в пятницу. Но: It happened on a Monday in July. — Это случилось в понедельник в июле. | |
It was evening when he called. — Был вечер, когда он позвонил. Но: It was a frosty night — Была морозная ночь. | |
10. перед существительными school, college, university, court, prison, church, hospital, bed в зависимости от цели | I go to university every day. — Я хожу в университет каждый день. Не was sent to prison for fraud. — Его посадили в тюрьму за мошенничество. Но: The college was founded in 1933. — Колледж был основан в 1933 году. We went to the hospital to visit our Granny. -Мы отправились в больницу, чтобы навестить бабушку. |