Лекция: V. Выпишите из 1-го абзаца предложения с глаголом в пассивной форме, назовите время глагола. Предложения переведите.
VI. Выпишите из 3-го абзаца предложение с указательным местоимением. Предложение переведите.
VII. Выпишите из 4-го абзаца предложение с оборотом ne… que. Подчеркните этот оборот. Предложение переведите:
VIII. Выпишите из текста существительные с суффиксами-tion, -ment, -teur и прилагательные с суффиксами -ique, -el по одному на каждый суффикс. Укажите слова, от которых они образованы, и переведите корневые и производные слова.
IX. Прочтите 4-й абзац и вопросы к нему. Из приведенных ниже вариантов ответа укажите номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос:
A quoi se consacra Marie Curie?
1. Marie Curie se consacra à l’étude physique des propriétés du rayonnement émis.
2. Marie Curie de consacra aux essais de traitement industriel du radium.
3. Marie Curie se consacra à l’élaboration du radium pur.
Вариант 3
I. Перепишите следующие предложения, подчеркните одной чертой личные местоимения в функции прямого дополнения и двумя чертами — в функции косвенного дополнения. Предложения переведите:
1. Vous avez commis beaucoup de fautes dans cet exercice… Corrigez-les! 2. Il s’adresse au garçon du restaurant pour lui demander à déjeuner. 3. Donnez-vous vos cahiers à votre professeur? Oui, nous les donnons.
II. Перепишите следующие предложения. Подчеркните одной чертой глагол в passé simple, двумя чертами — в imparfait, тремя чертами — вplus-que-parfait. Предложения переведите:
1. Ampère effectuait des opérations compliquées. 2. Il entra à l’Académie des sciences en 1814. 3. On nous a dit que son premier ouvrage scientifique avait paru en 1802.
III. Поставьте глагол в пассивную форму и переведите предложение:
Dans les milieux scientifiques de la France on apprécia hautement les travaux d’Ampère.
IV. Прочтите и устно переведите следующий текст. Перепишите и письменно переведите 3, 4-й абзацы текста:
Mots et expression:
dont les propriétés — взрывчатые свойства которых