Лекция: Примечание.
Для выражения более вежливой просьбы о разрешении вместо canможет употребляться форма could:
Could I have this book with me? | Можно мне взять эту книгу с собой? |
2. Форма прошедшего времени глагола can – could :
My son could not read when he was three. | Когда моему сыну было три года, он не умел читать. |
3. Оборот to be able to (быть в состоянии) в отличие от модального глагола can, выражает возможность совершить действие в данном конкретном случае, в данное, определенное время.
Сравните:
I can play football but I am not able to play now, I don’t feel well. | Я умею играть в футбол, но я не в состоянии играть сейчас, я плохо себя чувствую. | |
I am very glad you were able to come. | Я очень рад, что вы смогли прийти. |
С глаголами восприятия (to see, to hear и др.), а также в отрицательной форме, как правило, употребляется модальный глагол could:
I could see him very well. | Мне его очень хорошо было видно. |
I couldn’t get this book yesterday. | Я не мог достать эту книгу вчера. |
4. Для выражения способности, возможности совершить действие в будущем времени употребляется оборот to be able to:
I shall be able to do it tomorrow. | Я смогу сделать это завтра. |
When will you be able to come and see us? | Когда вы сможете навестить нас? |
Модальный глагол may
Модальный глагол may употребляется в плане разрешения, позволения совершить какое-либо действие, а также вплане предположения (возможно, может быть).
May I come in? Можно мне войти?
Модальный глагол may имеет две формы:
may – настоящее время (могу, можешь и т.д.)
might – прошедшее время (мог, могли)
Сочетание to be allowed to является эквивалентом глагола may и восполняет его недостающие формы.
Не was allowed to stay here. Ему разрешили остаться здесь.