Реферат: Планирование на 2007/2008 учебный год К. ф н., старший преподаватель

Планирование на 2007/2008 учебный год

К.ф.н., старший преподаватель
Линкова Яна Сергеевна


Весенний семестр



РУС-О-Д, 2 КУРС, 2 ГРУППЫ


Зарубежная литература XIX века (Романтизм): 35 ЛК, 32 ПЗ

ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ

1. Романтическая мифология. Новалис: «Генрих фон Офтердинген» -2 ч.

• Композиция романа: функции вставных текстов.

Роман Новалиса и романтическая теория «новой мифологии». Проблема
синтеза философии и поэзии.

Тема становления художника в романе.

• Философские основы «магического идеализма» Новалиса.
Рекомендуемая литература:

Эткинд Е. Г. Поэзия Новалиса: «Мифологический перевод» Вяч. Иванова//
Русская литература. - 1990. -- №3.

Шульц Г. Новалие. Урал Ltd. 1998.

Дмитриев А. С. Эстетический идеал Новалиса в романе «Генрих фон
Офтердинген» // Вестник МГУ. Сер. 10, Филология. - 1973. --№1.

2.Эволюция немецкого романтического сознания. А. Брентано «Рассказ о честном Касперле и прекрасной Аннерль» и А. фон Шамиссо «Удивительная история Петера Шлемеля». – 2 часа.

Идейно-художественное своеобразие повести Брентано.

Гротеск и символика повести.

Идейно-художественное своеобразие «Удивительной истории Петера Шлемеля».

Образ-символ тени.

Тема странничества и одиночества

Своеобразная трактовка образа черта.

Рекомендуемая литература.

1.Бент М. И.. Немецкая романтическая новелла. –

Иркутск, 1987.

2. Берковский Н. Я. Статьи и лекции по зарубежной литературе. СПб: Азбука-классика, 2002. - С. 74 - 94.

3. Берковский. Н. Я. Романтизм в Германии. Л., 1973.

4. Аверинцев С.С. Поэзия Клеменса Брентано // К. Брентано. Избранное. М., 1985.


3. Жанровое и художественное своеобразие новеллы Гофмана «Золотой горшок» - 2 часа

Жанр литературной сказки и творчестве Гофмана.

Особенности романтической иронии у Гофмана.

Принцип двоемирия в новеллах Гофмана.

Гротеск у Гофмана.
Рекомендуемая литература




Ботникова Л.В. Немецкий романтизм: диалог художественных форм.
Воронеж. 2004.

Манн Ю. Метаморфозы литературного героя (отрывок о Гофмане) // Манн Ю. Диалектика художественного образа. М., 1987. — С. 69-74.

Фюман Ф. Э.Т.В.А. Гофман // Фюман Ф. Встреча. Повести и эссе писателей
ГДР об эпохе «Бури и натиска» и романтизма. М.. 1983 - С. 419-434.

4. С. Т. Кольридж: «Сказание о Старом мореходе». – 2 часа

История создания, мифологический пласт, система персонажей.

Соотношение фабулы и сюжета.

Проблематика и поэтика.

Функция Альбатроса.
^ Рекомендуемая литература
1. Горбунов А.Н., Соловьева Н.А. Послесловие //С. Т.

Кольридж. Избранное. М.,1981. (S. Colerige. Verse and prosе).

2. Елистратова А.А. Поэмы и лирика Кольриджа // С. Г. Кольридж. Стихи, М.. 1974.

5. Творчество В. Скотта.«Роб Рой». – 2 часа.

Особенности историзма В. Скотта: роль исторической детали, сочетание
вымышленных и реальных персонажей, роль личности и масс в истории.

Как показаны в романе культура англичан и шотландцев?

Черты романтизма в романе В. Скотта.

• Система персонажей.
Рекомендуемая литература.

1. Долинин А. История, одетая в роман. Вальтер Скотт и его читатели. М., 1988.

2. Пирсон X. Вальтер Скотт. М, 1978, ЖЗЛ.


б.Романтиш во Франции: творчество В. Гюго.«Собор Парижской Богоматери» - 2 часа.

Собор как смысловой центр романа.

Черты исторического романа у В. Гюго.

Концепция истории у Гюго.

Система персонажей.
Рекомендуемая литература




Карельский А. В. Главы о французском романтизме // история всемирной литературы. М., 1989.

Карельский А. В. Метаморфозы Орфея. Беседы по истории западных литератур. Вып. 1. М., 1998.


7. Творчества А. де Мюссе. «Исповедь сына века» - 2 часа.

Тема «болезни века» в романе А. де Мюссе. Характеристика пост
наполеоновского времени.

Тема любви у А. де Мюссе.

• Композиция романа: ее смысл.
Рекомендуемая литература.

1.Карельский А. В. Главы о французском романтизме // История всемирной литературы. М., 1989.

2. Карельский А. В. Метаморфозы Орфея. Беседы по истории западных литератур. Вып. 1. М., 1998.


8. Творчество Э. По. «Падение дома Ашеров», «Золотой жук», «Низвержение в Мальстрем», «Месмерическое откровение», «Философия творчества». – 2 часа

«Философия творчества» Э. По: основные принципы.

Характер фантастики у Э. По.

Роль гротеска у Э. По.

Рекомендуемая литература.

1. Гиленсон Б. А. История американской литературы. Учеб. Пособие. М.: У РАО, 1999.

Итого: 32 часа.

^ КСР


(2007/2008 уч.г.)

Зарубежная литература 19 века (романтизм).


(2 курс РУС-ОД – 13 ч.; 2 курс РУС-ОВ – 7 ч.)


Новалис и русский символизм.

Теория драмы в эстетике немецких романтиков (Братья Шлегели, Новалис, Л. Тик, Э.Т.А. Гофман, Г. Клейст).

Шекспир и романтическая драма.

Романтический комедия: истоки, традиции, сценическая жизнь.

Античный миф и сюжет в драме классицизма и в романтическую эпоху.

Гротеск и двоемирие в «Золотом горшке» Гофмана.

Драматургия Клейста на российской сцене.

Способы создания характеров и значение внетекстовых элементов в драматургии Клейста.

Проблема науки в творчестве Гофмана.

Тема куклы и автомата у Гофмана.

Сказка Ш.Перро «Рике с хохолком» и сказка Гофмана «Крошка Цахес».

Произведения Гофмана как энциклопедия романтического стиля.

Гофман и Одоевский.

Женские образы в произведениях Гофмана.

Пространство и время в сказке Гофмана «Крошка Цахес».

Образ Наполеона в произведениях Г.Гейне.

Образ России в произведениях Г.Гейне.

Религия и религиозность в творчестве Андерсена.

Творец и творчество в произведениях Андерсена.

Рене и Адольф как «лишние люди».

Влияние романа Констана на европейскую литературу.

Женские образы у А.С. Пушкина и у Б. Констана.

Поэзия А. де Мюссе.

Лирика А. де Виньи.

Конфликт, система образов и принципы композиции романа А. де Виньи «Сен-Мар».

Сборник «Поэтические раздумья» Ламартина как новое слово в романтической поэзии.

Романтические образы женщин у Ж. де Сталь.

Немецкая литература в интерпретации Ж. де Сталь

Герои Лермонтова и герои Мюссе.

Ф.Р. Шатобриан в России.

Своеобразие поэтики раннего французского романтизма.

Творчество В.Гюго в контексте художественной культуры первой половины XIX века.

Символ Собора в романе В. Гюго «Собор Парижской Богоматери.

Гюго и реформа французского театра.

А.С. Пушкин и В. Гюго.

«Эрнани» в творчестве А.С. Пушкина.

Традиция жанра биографии в литературных портретах Сент-Бёва.

Варфоломеевская ночь в романе А.Дюма «Королева Марго» и в повести П.Мериме «Хроникеа царствования Карла IX».

Тема творчества и художника в романе Ж. Санд «Консуэло».

Джейн Остен и английский просветительский роман: традиции и новаторство.

Сонеты Вордсворта.

Основные темы лирики Вордсворта.

Эстетическая концепция Колриджа.

Поэма и баллада у Китса.

Тема искусства в «Оде греческой вазе» Китса.

«Манфред» и «Каин» Байрона: проблематика и конфликт.

Байрон: лирика лондонского периода.

Проблематика и своеобразие «Дон Жуана» Байрона.

Прометей Шелли и Эсхила.

Основные темы лирики Шелли.

Роль народной баллады в творчестве В. Скотта.

Исторический роман В. Скотта.

В. Ирвинг – создатель американской новеллы.

Жанровые особенности «Альгамбры» Ирвига.

Проблематика и тематика романистики Ф.Купера.

Эстетическая концепция Э.А. По.

Своеобразие новеллистики По.

«Ворон» По и его значение для европейской поэзии в/п 19 века.



- ст. преподаватель, к.ф.н. Линкова Я.С.

Вопросы к зачету по курсу

«Зарубежная литература XIX века. Романтизм»

2 курс РУС-ОД; РУС-ОВ


Основные черты романтизма как метода и литературного направления.

Новеллистика Э.По

Теория драмы в Германии. Творчество Г. фон Клейста.

Роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери» - своеобразие исторического романа во Франции.

Йенский этап немецкого романтизма.

«Сказание о старом мореходе» С.Т. Колриджа.

Гейдельбергский этап немецкого романтизма.

«Паломничество Чайльд Гарольда» Дж. Г. Байрона.

Творчество Э. Т. А. Гофмана.

В. Скотт «Роб Рой».

Своеобразие английского романтизма. Основные этапы.

«Исповедь сына века» А. де Мюссе.

«Озерная школа» - представители и особенность поэтики.

Б. Констан «Адольф». Композиция, особенности поэтики. Адольф как тип лишнего человека.

Творчество Дж. Г. Байрона.

Роман Ж. де Сталь «Коринна».

Творчество В. Скотта. Своеобразие исторического романа.

Ф. Р. Шатобриан «Атала».

Английский предромантизм. Творчество У. Блейка.

Концепция литературы в трактатах Ж. де Сталь.

Творчество П. Б. Шелли и его роль в развитии английского романтизма.

«Золотой горшок» Э. Т. А. Гофмана. Принцип двоемирия. Особенности композиции.

Общая характеристика французского романтизма, его периодизация и специфика.

Э. По. Стихотворения.

Творчество В.Гюго. Предисловие к «Кромвелю» как манифест французского романтизма.

Н. Готорн «Алая буква»

Своеобразие американского романтизма.

Роман Новалиса «Генрих фон Офтердинген».

Творчество Э.А. По. Концепция творчества.

Г. фон Клейст комедия «Разбитый кувшин». Проблематика и особенность конфликта.

Творчество В. Ирвинга. Его роль в создании национальной американской литературы.

А. фон Шамиссо «Необычайные приключения Петера Шлемиля».

Основные темы и проблемы романистики Ф. Купера.

«Дон Жуан» Э. Т. А. Гофмана и «Дон Жуан» Дж. Г. Байрона.

Концепция художника и творчества в эстетике йенских романтиков.

В. Ирвинг. Новеллы.

Творчество Новалиса.

Ф. Купер. Анализ одного из романов серии о Кожаном Чулке.

Творчество Ф. Р. Шатобриана.

Новеллистика Н. Готорна. Анализ одной из новелл по выбору.




РУС –О –В, 2 КУРС, 1 ГРУППА


Зарубежная литература XIX века (Романтизм): 18 ЛК, 16 ПЗ


Итого: 18 часов.
^ ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ

1. Романтическая мифология. Новалис: «Генрих фон Офтердинген» -2 ч.

• Композиция романа: функции вставных текстов.

Роман Новалиса и романтическая теория «новой мифологии». Проблема
синтеза философии и поэзии.

Тема становления художника в романе.

• Философские основы «магическою идеализма» Новалиса.
Рекомендуемая литература:

Эткинд Е. Г. Поэзия Новалиса: «Мифологический перевод» Вяч. Иванова//
Русская литература. - 1990. -- №3.

Шульц Г. Новалие. Урал Ltd. 1998.

Дмитриев А. С. Эстетический идеал Новалиса в романе «Генрих фон
Офтердинген» // Вестник МГУ. Сер. 10, Филология. - 1973. --№1.

2.Эволюция немецкого романтического сознания. А. Брентано «Рассказ о честном Касперле и прекрасной Аннерль» и А. фон Шамиссо «Удивительная история Петера Шлемеля». – 2 часа.

Идейно-художественное своеобразие повести Брентано.

Гротеск и символика повести.

Идейно-художественное своеобразие «Удивительной истории Петера Шлемеля».

Образ-символ тени.

Тема странничества и одиночества

Своеобразная трактовка образа черта.

Рекомендуемая литература.

1.Бент М. И.. Немецкая романтическая новелла. –

Иркутск, 1987.

2. Берковский Н. Я. Статьи и лекции по зарубежной литературе. СПб: Азбука-классика, 2002. - С. 74 - 94.

3. Берковский. Н. Я. Романтизм в Германии. Л., 1973.

4. Аверинцев С.С. Поэзия Клеменса Брентано // К. Брентано. Избранное. М., 1985.


3. Жанровое и художественное своеобразие новеллы Гофмана «Золотой горшок» - 2 часа

Жанр литературной сказки и творчестве Гофмана.

Особенности романтической иронии у Гофмана.

Принцип двоемирия в новеллах Гофмана.

Гротеск у Гофмана.
Рекомендуемая литература




Ботникова Л.В. Немецкий романтизм: диалог художественных форм.
Воронеж. 2004.

Манн Ю. Метаморфозы литературного героя (отрывок о Гофмане) // Манн Ю. Диалектика художественного образа. М., 1987. — С. 69-74.

Фюман Ф. Э.Т.В.А. Гофман // Фюман Ф. Встреча. Повести и эссе писателей
ГДР об эпохе «Бури и натиска» и романтизма. М.. 1983 - С. 419-434.

4. С. Т. Кольридж: «Сказание о Старом мореходе». – 2 часа

История создания, мифологический пласт, система персонажей.

Соотношение фабулы и сюжета.

Проблематика и поэтика.

Функция Альбатроса.
^ Рекомендуемая литература
1. Горбунов А.Н., Соловьева Н.А. Послесловие //С. Т.

Кольридж. Избранное. М.,1981. (S. Colerige. Verse and prosе).

2. Елистратова А.А. Поэмы и лирика Кольриджа // С. Г. Кольридж. Стихи, М.. 1974.

5. Творчество В. Скотта.«Роб Рой». – 2 часа.

Особенности историзма В. Скотта: роль исторической детали, сочетание
вымышленных и реальных персонажей, роль личности и масс в истории.

Как показаны в романе культура англичан и шотландцев?

Черты романтизма в романе В. Скотта.

• Система персонажей.
Рекомендуемая литература.

1. Долинин А. История, одетая в роман. Вальтер Скотт и его читатели. М., 1988.

2. Пирсон X. Вальтер Скотт. М, 1978, ЖЗЛ.


б.Романтиш во Франции: творчество В. Гюго.«Собор Парижской Богоматери» - 2 часа.

Собор как смысловой центр романа.

Черты исторического романа у В. Гюго.

Концепция истории у Гюго.

Система персонажей.
Рекомендуемая литература




Карельский А. В. Главы о французском романтизме // история всемирной литературы. М., 1989.

Карельский А. В. Метаморфозы Орфея. Беседы по истории западных литератур. Вып. 1. М., 1998.


7. Творчества А. де Мюссе. «Исповедь сына века» - 2 часа.

Тема «болезни века» в романе А. де Мюссе. Характеристика пост
наполеоновского времени.

Тема любви у А. де Мюссе.

• Композиция романа: ее смысл.
Рекомендуемая литература.

1.Карельский А. В. Главы о французском романтизме // История всемирной литературы. М., 1989.

2. Карельский А. В. Метаморфозы Орфея. Беседы по истории западных литератур. Вып. 1. М., 1998.


8. Творчество Э. По. «Падение дома Ашеров», «Золотой жук», «Низвержение в Мальстрем», «Месмерическое откровение», «Философия творчества». – 2 часа

«Философия творчества» Э. По: основные принципы.

Характер фантастики у Э. По.

Роль гротеска у Э. По.

Рекомендуемая литература.

1. Гиленсон Б. А. История американской литературы. Учеб. Пособие. М.: У РАО, 1999.

Итого: 16 часов.


^ РУС –О – Д, 3 КУРС, 2 ГРУППЫ


Зарубежная литература конца XIX начала ХХ века: 27 ЛК, 24 ПЗ


ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ

1. Символистская поэзия Франции: П.Верлен, А. Рембо, С. Малларме. – 2 часа

Значение творчества поэтов для французской и европейской литературы.

Символ, метафора, аллегория в стихотворениях Малларме, Верлена и Рембо: сопоставительный анализ.

Новаторство их творчества.

Малларме, Верлен. Рембо и русская поэзия : Анненский, Брюсов, Сологуб, Пастернак.

Разбор отдельных стихов: Малларме «Лебедь» (несколько переводов), Верлен «Поэтическое искусство» (несколько переводов), Рембо «Пьяный корабль».

Рекомендуемая литература.

Андреев Л.Г. Импрессионизм. – М., 1980. – С. 76 – 102.

Божович В.И. Традиции и взаимодействие искусств: Франция, конец XIX – начало ХХ века. – М., 1987.

Косиков Г.К. Два пути французского постромантизма: символисты и Лотреамон // Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни Мальдорора / Под. ред. Г.К. Косикова – М., 1993. – С.5-62.

Мурашкинцева Е.Д. Верлен и Рембо. – М., 2000.

Обломиевский Д.Д. Французский символизм. – М., 1973.


2. Французский натуралистический роман: Г. де Мопассан «Жизнь» и Э.Золя «Жерминаль» - 2 часа

Своеобразие натуралистического метода Мопассана и Золя

Новый тип героя.

Психологизм Мопассана и Золя.

Восприятие романов современниками: Толстой, Тургенев, Гюисманс,

Интерпретация флоберовской темы в романе «Жизнь»

Тема воспитания: Золя и Руссо

Своеобразие морализма Золя.

Рекомендуемая литература.

1) Владимирова М.М. Романный цикл Э. Золя «Ругон-Маккары». Художественное и идейно-философское единство. – Саратов, 1984.

2) Данилин Ю. И. Жизнь и творчество Мопассана. – М., 1968.

3) Розанов В.В. Один из певцов «вечной весны» [о творчестве Мопассана] // Розанов В.В. О писательстве и писателях. М, 1995. – с.359-383.

4) Толстой Л.Н. Предисловие к сочинениям Гюи де Мопассана. Что такое искусство? // Толстой Л.Н. Что такое искусство? М., 1985. – С. 116 –279.

5) Моруа А. Три Дюма. Литературные портреты. М., 1986.

Мелик- Саркисова Н.В. Концепция человека и творческий метод Э. Золя. – Махачкала, 1975.

3. Символисткий роман о творчестве и художнике: О.Уайльд «Портрет Дориана Грея», Ж.К. Гютсманс «Наоборот», М. Пруст «По направлению к Свану» - 2 часа

Основная задача занятия: сравнить и проанализировать разные проявления символистской и импрессионистической поэтики в разных художественных текстах, проследить, как развивается и как трансформируется проблема художника и творчества у разных авторов.

Пруст «По направлению к Свану»

М. Пруст как основатель европейского модернизма.

Концепция мира и человека Пруста и «поток сознания»

Тема искусства и художника в романе.

Функция повествователя.

Тема любви в романе.

Разрушение характера в романе Пруста.

Уайльд «Портрет Дориана Грея»

Место романа в творчестве Оскара Уайльда.

История создания романа.

Возможные литературные источники.

Мотив двойничества в романе.

Воплощение эстетических взглядов Уайльда в романе.

Структура и художественная функция парадокса в романе.

Символ в художественной системе Уайльда.

Гюисманс «Наоборот»

Своеобразие эстетизма в романе.

Трактовка темы болезни в романе.

Мотив бунта против естества.

Становление символистской восприимчивости.

Импрессионистическая стилистика.

Выбор и оценка современных французских писателей и художников в романе.

Специфика повествования

Рекомендуемая литература.

1) Андреев Л.Г. Марсель Пруст. – М., 1968.

2) Бочаров С.Г. Пруст и «поток сознания» // Критический реализм ХХ века и модернизм. – М., 1967. – С. 194-234.

3) Днепров В.Д. Идеи времени и формы времени. – Л., 1980. – С. 385 –431.

4) Женетт Ж. Пруст-палимпсест // Женетт Ж. Фигуры: В 2-х т. – М., 1998. – Т.1. – С.79 – 101.

5) Трыков В.П. Пруст // Зарубежные писатели: Библиографический словарь: В 2 ч. – М., 1997. – Ч.2. – С. 161 – 167.

6) Толмачев В.М. Утраченная и обретенная реальность // Наоборот: Три символистских романа / Сост. и послесл. В.М. Толмачев. – М., 1995. – С. 432 – 442.

7) Лансон Г. История французской литературы. Современная эпоха. – М., 1909.

8) Толстой Л.Н. Что такое искусство?

9) Урнов М.В. на рубеже веков: Очерки английской литературы. – М., 1970. – С.149 – 171.

10) Черноземцева Е. Уайльд // Зарубежные писатели: Библиографический словарь: В 2 ч. – М., 1997. – Ч.2. – С. 323 - 325.

11) Чуковский К.И. Оскар Уайльд // Чуковский К.И. Люди и книги. – М., 1960.


4. Своеобразие драматургии рубежа веков. Понятие «новая драма» и разные формы ее проявления: Г. Ибсен «Кукольный дом» и «Дикая утка»; Б. Шоу «Профессия госпожи Уоррен» и «Пигмалион»; М.Метерлинк «Слепые». – 2 часа

Цель занятия: проанализировать развитие драматургии от новой драмы к символистскому театру.

Ибсен

Специфические черты новой драмы.

Роль и значение пьес в творчестве Ибсена.

Тема женской эмансипации.

Тема правды и лжи в пьесах.

Особенности поэтики пьес.

Система персонажей.

Шоу

Отношение Шоу к художественным открытиям Ибсена.

Новаторство Шоу-драматурга.

Система персонажей.

Особенности драмы-дискуссии.

Особенности поэтики пьес.

Особенности композиции и сюжета пьес.

Женские образы у Шоу

Метерлинк

Смысл названия пьесы

Особенности конфликта и его воплощения в структуре пьесы.

Специфика метерлинковского персонажа.

Хронотоп в пьесе.

Своеобразие и художественная функция диалога.

Символика аллегория в пьесе.

Рекомендуемая литература.

Андреев Л.Г. Сто лет бельгийской литературы. М., 1967.

Бердяев Н. К философии трагедии. Морис Метерлинк // Бердяев Н. философия творчества, культуры и искусства: В 2 т. – М., 1994. – Т.2. – С. 187 – 210.

Мережковский Д.С. Метерлинк о будущности трагедии // Мережковский Д.С. Эстетика и критика. – М., 1994. – С. 258 –261.

Минский Н. Морис Метерлинк // Метерлинк М. Разум цветов – М., 1995. – С.3 –28.

Розанов В.В. Метерлинк // Розанов В.В. О писательстве и писателях. – М., 1995. – С. 240 –243.

Шкунаева И.Д. Бельгийская драма от Метерлинка до наших дней: Очерки. – М., 1973.

Эткинд Э.Г. Театр Мориса Метерлинка // Метерлинк М. Пьесы. – М., 1958.

Балашов П. Художественный мир Бернарда Шоу. – М., 1982.

Образцова А.Г. Бернард Шоу и европейская театральная культура на рубеже XIX – XX веков. – М., 1974.

Черноземцева Е.Н. Шоу // Зарубежные писатели: Библиографический словарь: В 2 ч. – М., 1997. – Ч.2. – С. 418 – 426.

Адмони В. Генрик Ибсен: Очерк творчества. – Л., 1989.

Белый А. Кризис сознания и Генрик Ибсен // Белый А. Символизм как миропонимание. – М., 1994. – С.210 – 238.

Храповицкая Г.Н. Ибсен и европейская драма его времени. – М., 1979.

Храповицкая Г.Н. Ибесн // Зарубежные писатели: Библиографический словарь: В 2 ч. – М., 1997. – Ч.1. – С. 325 – 333.

5. Семейная хроника как эпическое полотно: Дж. Голсуорси «Сага о Форсайтах»(Собственник) и Т. Манн «Будденброки» - 2 часа

Определение значения романа «Собственник» в творчестве Голсуорси

Способы создания характеров и портретов героев у Голсуорси

Система персонажей у Голсуорси

Определение жанра романа

Какова композиция романа и способ структурирования текста

Сопоставительный анализ романа Т.Манна Будденброки по всем вышеперечисленным параметрам

Выявить истоки и традиции, стоящие в основе создания обоих романов

Рекомендуемая литература.

Воропанова М.И. Джон Голсуорси. – Красноярск, 1970.

Дубашинский И.А. «Сага о Форсайтах» Джона Голсуорси. – М., 1979.

Дюпре К. Джон Голсуорси. Биография. – М., 1986.

Михальская Н.П., Аникин Г.В. Английский роман ХХ века. – М., 1982.

Адмони В.г., Сильман Т.И. Томас Манн. Очерк творчества. – Л., 1960.

Апт С.К. над страницами Томаса Манна. Очерки. – М., 1980.

Дирзен И. Эпическое искусство Томаса Манна. Мировоззрение и жизнь. – М., 1981.

Павлова Н.С. Типология немецкого романа. 1900 – 1945. – М., 1982.

Федоров А.А. Томас Манн. Время шедевров. – М., 1981.




Американская литература рубежа веков: новеллистика Г. Джеймса: «Дейзи Миллер», «Письма Асперна»; роман Т. Драйзера «Сестра Керри» – 2 часа.

Своеобразие американской литературы рубежа веков

Композиция и сюжет новелл Джеймса.

Джеймс и Тургенев

Образ американки

Проблема художника, его творчества и наследия в новелле «Письма Асперна»

Художественные приемы Джеймса

Специфика его психологизма.

История создания романа «Сестра Керри»

Сравнение героини Драйзера с героями Бальзака, с героиней У. Теккерея

Сравнение Керри и Герствуда.

Основные приемы создания образов

Традиция и новаторство у Драйзера.

Рекомендуемая литература.

1) Анциферова О.Ю. Повести и рассказы Генри Джеймса. От истоков к свершениям. – Иваново, 1998.

2) Анциферова О.Ю. Русская литература и художественные искания американских писателей конца XIX в. (Г. Джеймс, У.Д. Хоуэллс, С. Крейн). – Иваново, 2000.

3) Засурский Я.Н. Теодор Драйзер. Жизнь и творчество. – М., 1977.

4) Матиссен Ф.О. Картина условий жизни // Матиссен Ф.О. Ответственность критики. – М., 1972.

5) Морозкина Е.А. Творчество Драйзера и литературное развитие США на рубеже XIX – ХХ веков. – Уфа, 1994.

6) Селитрина Г.Л. проблематика и поэтика романов Г. Джеймса 1890 – х годов. – Уфа, 1991.


^ ИТОГО: 24 ЧАСА


РУС – О – В , 3 КУРС, 1 ГРУППА


Зарубежная литература конца XIX начала ХХ в.: 18 ЛК, 16 ПЗ


ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ


1. Символистская поэзия Франции: П.Верлен, А. Рембо, С. Малларме. – 2 часа

Значение творчества поэтов для французской и европейской литературы.

Символ, метафора, аллегория в стихотворениях Малларме, Верлена и Рембо: сопоставительный анализ.

Новаторство их творчества.

Малларме, Верлен. Рембо и русская поэзия : Анненский, Брюсов, Сологуб, Пастернак.

Разбор отдельных стихов: Малларме «Лебедь» (несколько переводов), Верлен «Поэтическое искусство» (несколько переводов), Рембо «Пьяный корабль».

Рекомендуемая литература.

Андреев Л.Г. Импрессионизм. – М., 1980. – С. 76 – 102.

Божович В.И. Традиции и взаимодействие искусств: Франция, конец XIX – начало ХХ века. – М., 1987.

Косиков Г.К. Два пути французского постромантизма: символисты и Лотреамон // Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни Мальдорора / Под. ред. Г.К. Косикова – М., 1993. – С.5-62.

Мурашкинцева Е.Д. Верлен и Рембо. – М., 2000.

Обломиевский Д.Д. Французский символизм. – М., 1973.


2. Французский натуралистический роман: Г. де Мопассан «Жизнь» и Э.Золя «Жерминаль» - 2 часа

Своеобразие натуралистического метода Мопассана и Золя

Новый тип героя.

Психологизм Мопассана и Золя.

Восприятие романов современниками: Толстой, Тургенев, Гюисманс,

Интерпретация флоберовской темы в романе «Жизнь»

Тема воспитания: Золя и Руссо

Своеобразие морализма Золя.

Рекомендуемая литература.

1) Владимирова М.М. Романный цикл Э. Золя «Ругон-Маккары». Художественное и идейно-философское единство. – Саратов, 1984.

2) Данилин Ю. И. Жизнь и творчество Мопассана. – М., 1968.

3) Розанов В.В. Один из певцов «вечной весны» [о творчестве Мопассана] // Розанов В.В. О писательстве и писателях. М, 1995. – с.359-383.

4) Толстой Л.Н. Предисловие к сочинениям Гюи де Мопассана. Что такое искусство? // Толстой Л.Н. Что такое искусство? М., 1985. – С. 116 –279.

5) Моруа А. Три Дюма. Литературные портреты. М., 1986.

6) Мелик- Саркисова Н.В. Концепция человека и творческий метод Э. Золя. – Махачкала, 1975.


3. Символистский и импрессионистический роман во французской литературе: М. Пруст. «По направлению к Свану», Ж.К. Гюисманс «Наоборот» – 2 часа.

М. Пруст как основатель европейского модернизма.

Концепция мира и человека Пруста и «поток сознания»

Тема искусства и художника в романе.

Функция повествователя.

Тема любви в романе.

Разрушение характера в романе Пруста.

Своеобразие эстетизма в романе Гюисманса.

Трактовка темы болезни в романе.

Мотив бунта против естества.

Становление символистской восприимчивости.

Импрессионистическая стилистика.

Выбор и оценка современных французских писателей и художников в романе.

Специфика повествования


Рекомендуемая литература.

Андреев Л.Г. Марсель Пруст. – М., 1968.

Бочаров С.Г. Пруст и «поток сознания» // Критический реализм ХХ века и модернизм. – М., 1967. – С. 194-234.

Днепров В.Д. Идеи времени и формы времени. – Л., 1980. – С. 385 –431.

Женетт Ж. Пруст-палимпсест // Женетт Ж. Фигуры: В 2-х т. – М., 1998. – Т.1. – С.79 – 101.

Трыков В.П. Пруст // Зарубежные писатели: Библиографический словарь: В 2 ч. – М., 1997. – Ч.2. – С. 161 – 167.

Толмачев В.М. Утраченная и обретенная реальность // Наоборот: Три символистских романа / Сост. и послесл. В.М. Толмачев. – М., 1995. – С. 432 – 442.

Лансон Г. История французской литературы. Современная эпоха. – М., 1909.

Толстой Л.Н. Что такое искусство?


4. Значение творчества и роль художника в ромне О. Уайльда «Портрет Дориана Грея» – 2 часа.

Место романа в творчестве Оскара Уайльда.

История создания романа.

Возможные литературные источники.

Мотив двойничества в романе.

Воплощение эстетических взглядов Уайльда в романе.

Структура и художественная функция парадокса в романе.

Символ в художественной системе Уайльда.

Рекомендуемая литература.

Урнов М.В. на рубеже веков: Очерки английской литературы. – М., 1970. – С.149 – 171.

Черноземцева Е. Уайльд // Зарубежные писатели: Библиографический словарь: В 2 ч. – М., 1997. – Ч.2. – С. 323 - 325.

Чуковский К.И. Оскар Уайльд // Чуковский К.И. Люди и книги. – М., 1960.


5.Новая драма: Г. Ибсен «Кукольный дом» и «Бранд» – 2 часа

Специфические черты новой драмы.

Роль и значение пьес в творчестве Ибсена.

Тема женской эмансипации.

Тема правды и лжи в пьесах.

Особенности поэтики пьес.

Система персонажей.

Рекомендуемая литература.

Адмони В. Генрик Ибсен: Очерк творчества. – Л., 1989.

Белый А. Кризис сознания и Генрик Ибсен // Белый А. Символизм как миропонимание. – М., 1994. – С.210 – 238.

Храповицкая Г.Н. Ибсен и европейская драма его времени. – М., 1979.

Храповицкая Г.Н. Ибесн // Зарубежные писатели: Библиографический словарь: В 2 ч. – М., 1997. – Ч.1. – С. 325 – 333.


6. Драматургия Б. Шоу. «Профессия Миссис Уоррен», «Пигмалион» – 2 часа.

Отношение Шоу к художественным открытиям Ибсена.

Новаторство Шоу-драматурга.

Система персонажей.

Особенности драмы-дискуссии.

Особенности поэтики пьес.

Особенности композиции и сюжета пьес.

Женские образы у Шоу.

Рекомендуемая литература.

Балашов П. Художественный мир Бернарда Шоу. – М., 1982.

Образцова А.Г. Бернард Шоу и европейская театральная культура на рубеже XIX – XX веков. – М., 1974.

Черноземцева Е.Н. Шоу // Зарубежные писатели: Библиографический словарь: В 2 ч. – М., 1997. – Ч.2. – С. 418 – 426.




Символистская драма М. Метерлинка: «Синяя птица», «Слепые» – 2 часа.

Смысл названия пьес

Особенности конфликта и его воплощения в структуре пьес.

Специфика метерлинковского персонажа.

Хронотоп в пьесах.

Своеобразие и художественная функция диалога.

Символика аллегория в пьесах.

Рекомендуемая литература.

Андреев Л.Г. Сто лет бельгийской литературы. М., 1967.

Бердяев Н. К философии трагедии. Морис Метерлинк // Бердяев Н. философия творчества, культуры и искусства: В 2 т. – М., 1994. – Т.2. – С. 187 – 210.

Мережковский Д.С. Метерлинк о будущности трагедии // Мережковский Д.С. Эстетика и критика. – М., 1994. – С. 258 –261.

Минский Н. Морис Метерлинк // Метерлинк М. Разум цветов – М., 1995. – С.3 –28.

Розанов В.В. Метерлинк // Розанов В.В. О писательстве и писателях. – М., 1995. – С. 240 –243.

Шкунаева И.Д. Бельгийская драма от Метерлинка до наших дней: Очерки. – М., 1973.

Эткинд Э.Г. Театр Мориса Метерлинка // Метерлинк М. Пьесы. – М., 1958.


8. Жанр семейной хроники в литературе рубежа веков: Дж. Голсуорси «Собственник» и Т. Манн «Будденброки» – 2 часа.

Определение значения романа «Собственник» в творчестве Голсуорси

Способы создания характеров и портретов героев у Голсуорси

Система персонажей у Голсуорси

Определение жанра романа

Какова композиция романа и способ структурирования текста

Сопоставительный анализ романа Т.Манна Будденброки по всем вышеперечисленным параметрам

Выявить истоки и традиции, стоящие в основе создания обоих романов

Рекомендуемая литература.

Воропанова М.И. Джон Голсуорси. – Красноярск, 1970.

Дубашинский И.А. «Сага о Форсайтах» Джона Голсуорси. – М., 1979.

Дюпре К. Джон Голсуорси. Биография. – М., 1986.

Михальская Н.П., Аникин Г.В. Английский роман ХХ века. – М., 1982.

Адмони В.г., Сильман Т.И. Томас Манн. Очерк творчества. – Л., 1960.

Апт С.К. над страницами Томаса Манна. Очерки. – М., 1980.

Дирзен И. Эпическое искусство Томаса Манна. Мировоззрение и жизнь. – М., 1981.

Павлова Н.С. Типология немецкого романа. 1900 – 1945. – М., 1982.

Федоров А.А. Томас Манн. Время шедевров. – М., 1981.

^ ИТОГО: 16 ЧАСОВ


КСР (2007/2008 учебный год)

Зарубежная литература конца XIX начала ХХ веков

(3 курс: РУС-ОД – 10 ч.; РУС-ОВ – 7 ч.)


Г. де Мопассан и И.С. Тургенев.

Восприятие Э. Золя в России.

Категория пространства и времени в романе Э. Золя «Жерминаль».

Мопассановский пейзаж.

А. Франс о П. Верлене (на материале двух работ А. Франса: «Поль Верлен» и «Поль Верлен – «Мои больницы».)

«Книга масок» Реми де Гурмона и «Арабески» Андрея Белого.

Французский символизм в оценке Реми де Гурмона и Поля Валери.

Тема смерти в драматургии М. Метерлинка.

Эссеистика М. Метерлинка.

Полемика М. Пруста с Сент-Бёвом в книге «Против Сент-Бёва».

Тема памяти у М. Пруста.

Г. Ибсен в оценке Б. Шоу («Квинтэссенция ибсенизма»).

Проблема добра и зла в романе Р. Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда».

Английский готический роман и творчество Р. Стивенсона.

Жанр литературного портрета в творчестве Р. Стивенсона (на материале сборников «Этюд о хорошо знакомых людях и книгах» и «Воспоминания и портреты»).